LexiTalk LexiTalk

Apprenez l’anglais par les schémas mentaux, pas par la traduction.

Cette page vous aide à ne plus mémoriser des traductions isolées, mais à comprendre un mot à travers son image mentale commune, la pensée native et des étapes d’entraînement concrètes.

🎙️ contenus d'ecoute Quotidiens📚 Exemples & situations🧠 Apprentissage du vocabulaire

exemples de tolérance dans des phrases

Maîtrisez ce mot avec notre méthode d'apprentissage en 5 étapes – Apprendre l'anglais en anglais

tolerance Significations du Mot

  • la capacité d'accepter ou de tolérer des différences
  • la capacité de supporter la douleur ou les difficultés
  • une attitude juste et objective envers ceux dont les opinions diffèrent
Illustration for this word

tolerance Phrases d'exemple

Les exemples sont le début de la compréhension. Ne vous pressez pas de mémoriser ; sentez d'abord l'usage du mot dans la phrase.

tolerance Phonétique et Prononciation

Prononciation
UK /ˈtɒl.ər.əns/
US /ˈtɑː.lɚ.əns/
Syllabes
tolerance

tolerance Étymologie du Mot

Racine : 'tolerare' (supporter) + 'ance' (état) → Du latin à travers le vieux français vers l'anglais. Imaginez-vous debout comme un arbre face à la tempête, incarnant l'essence de la tolérance en supportant les vents variés.

Remarque 1 : Ces définitions et étymologies ne sont pas des définitions standard de dictionnaire, mais des explications étendues fournies pour aider à la mémorisation et à la compréhension de l'application réelle des mots. Grâce à ces informations contextuelles, nous nous efforçons de rendre les mots plus vivants et plus faciles à comprendre, et de vous aider à mémoriser leur signification dans la vie réelle.

Remarque 2 : LexiTalk conçoit son parcours d'apprentissage selon le principe linguistique de « l'input compréhensible ». Lorsque les apprenants sont exposés à un contenu légèrement supérieur à leur niveau mais encore compréhensible grâce au contexte, le cerveau absorbe naturellement la langue. C'est pourquoi nous plaçons chaque mot dans des contextes réels, avec des exemples et des associations qui vous aident à le comprendre et à l'utiliser avec souplesse.

Voir l’explication « input compréhensible » dans la FAQ

Parcours mental en anglais

Je prends une respiration lente et déplace légèrement mon poids sur la chaise pour rester centré. Quand des opinions différentes jaillissent, je ne réagis pas tout de suite et je laisse les mots de l’autre se poser, j’avance en ajustant ma posture. Une sensation de tension passe, mais je garde le ton calme et je continue à écouter. Petit à petit, cette manière de changer d’attitude crée une tolérance qui s’étend lorsque les idées divergent.

Contexte Réel

La tolérance désigne la capacité d'accepter des différences sans les juger ni imposer sa propre vision à autrui. Cela ne signifie pas être d'accord avec tout le monde; il s'agit de laisser aux autres l'espace pour exprimer leur point de vue tout en conservant ses propres principes. La tolérance inclut aussi la capacité de supporter l'inconfort ou la douleur avec résilience, comme poursuivre un projet difficile ou attendre sans s'emporter. Dans la vie quotidienne, elle aide les communautés à rester pacifiques lorsque les opinions varient et soutient des jugements équitables lors de débats houleux. Le développement de la tolérance exige écoute active, curiosité et humilité, en reconnaissant que personne n'a le monopole de la vérité.

Rappels d'Usage

  • - Utiliser tolérance pour décrire l’acceptation des différences, pas l’accord.
  • - Distinguer tolérance et endorsement ou indifférence.
  • - Faire attention aux collocations comme tolérance envers/à l’égard de.
  • - Éviter le sarcasme et pratiquer l’écoute active.
  • - S’appuyer sur des exemples concrets pour fixer le sens.

Idées Reçues

  • La tolérance signifie que vous devez être d'accord avec chaque opinion.
  • La tolérance est synonyme de faiblesse.
  • Tolérer quelqu'un équivaut à approuver son comportement.
  • Tolérer, c'est accepter une injustice sans réagir.
  • Tolérance et indifférence sont la même chose.

Différences de Perspective Linguistique

En français, la tolérance est vue comme l’acceptation des différences et la patience; il faut éviter de la confondre avec l’approbation.

Conseils d'Apprentissage

  • Lire des textes sur la tolérance dans différents domaines.
  • Écouter sans interrompre des opinions différentes.
  • Noter les différences entre tolérance et endorsement dans des exemples.
  • Apprendre les collocations courantes comme tolérance envers/à l’égard de.
  • Réfléchir à ses propres biais et à comment ils influencent la tolérance.
  • Chercher des exemples réels de tolérance dans les médias ou l’histoire.

Méthode d'Apprentissage en 5 Étapes – Apprendre l'anglais en anglais

Étape 1 : Signification

What is the meaning of 'tolerance'?

A.Accepting differences
B.Understanding
C.Being aggressive
D.Being selfish
Étape 2 : Utilisation

Which sentence uses 'tolerance' correctly?

A.He demonstrated tolerance by listening to others.
B.She showed no tolerance towards his ideas.
C.Their tolerance led to conflict.
D.Tolerance is all about being competitive.
Étape 3 : Synonymes

What is a synonym for 'tolerance'?

A.Intolerance
B.Acceptance
C.Impatience
D.Bias
Étape 4 : Antonymes

What is an antonym for 'tolerance'?

A.Kindness
B.Open-mindedness
C.Prejudice
D.Hostility
Étape 5 : Maîtrise

In what real-life scenario would 'tolerance' be important?

A.Encouraging exclusion of diverse opinions
B.Promoting competitiveness in sports
C.Resolving conflicts between different cultures
D.Discouraging communication between individuals

contenus d'ecoute liés

🔥 Advanced

🔥 Advanced
Hotel Check-in and Safety Concerns

Hotel Check-in

2026.02.01 · 1:43 · A2 · IELTS · Dialogue
Écouter maintenant

Voulez-vous pratiquer plus de mots ?

Téléchargez l'application LexiTalk pour une expérience d'apprentissage personnalisée

Télécharger l'App

Cookies

Nous utilisons des cookies pour les fonctions essentielles, l’analyse et la publicité. Vous pouvez accepter, refuser ou gérer vos préférences. Politique de confidentialité

Support