LexiTalk LexiTalk

Apprenez l’anglais par les schémas mentaux, pas par la traduction.

Cette page vous aide à ne plus mémoriser des traductions isolées, mais à comprendre un mot à travers son image mentale commune, la pensée native et des étapes d’entraînement concrètes.

🎙️ contenus d'ecoute Quotidiens📚 Exemples & situations🧠 Apprentissage du vocabulaire

tolerant - Maîtrisez Ce Mot

Maîtrisez ce mot avec notre méthode d'apprentissage en 5 étapes – Apprendre l'anglais en anglais

tolerant Significations du Mot

  • prêt à accepter des comportements et des croyances différents des siens
  • montrant une capacité à tolérer ou à supporter quelque chose
  • acceptant des opinions ou des modes de vie différents
Illustration for this word

tolerant Phrases d'exemple

Les exemples sont le début de la compréhension. Ne vous pressez pas de mémoriser ; sentez d'abord l'usage du mot dans la phrase.

tolerant Phonétique et Prononciation

Prononciation
UK /ˈtɒl.ər.ənt/
US /ˈtɑː.lər.ənt/
Syllabes
tolerant

tolerant Étymologie du Mot

tolerant = tolerare (latin) + -ant (suffix indiquant un agent ou une qualité). Origine du latin à travers l'ancien français vers l'anglais moyen. Imaginez quelqu'un debout dans une tempête, inflexible malgré le tumulte; cela symbolise l'essence de la tolérance : endurer sans céder.

Remarque 1 : Ces définitions et étymologies ne sont pas des définitions standard de dictionnaire, mais des explications étendues fournies pour aider à la mémorisation et à la compréhension de l'application réelle des mots. Grâce à ces informations contextuelles, nous nous efforçons de rendre les mots plus vivants et plus faciles à comprendre, et de vous aider à mémoriser leur signification dans la vie réelle.

Remarque 2 : LexiTalk conçoit son parcours d'apprentissage selon le principe linguistique de « l'input compréhensible ». Lorsque les apprenants sont exposés à un contenu légèrement supérieur à leur niveau mais encore compréhensible grâce au contexte, le cerveau absorbe naturellement la langue. C'est pourquoi nous plaçons chaque mot dans des contextes réels, avec des exemples et des associations qui vous aident à le comprendre et à l'utiliser avec souplesse.

Voir l’explication « input compréhensible » dans la FAQ

Contexte Réel

La tolérance décrit la capacité de reconnaître des croyances ou des modes de vie différents sans les approuver nécessairement. L’adjectif tolerant qualifie quelqu’un qui peut accepter ces différences et traiter les autres avec respect, même en cas de désaccord. En anglais, on dit par exemple 'tolerant of other opinions' pour parler de cette attitude. Cela ne signifie pas être d’accord avec tout, mais éviter le jugement ou l’hostilité. Être tolérant ne veut pas dire être passif; c’est agir pour maintenir le dialogue. Des collocations courantes: tolerant of, tolerant toward.

Rappels d'Usage

  • Attention : tolérant signifie accepter des différences, pas les approuver. Utilisez 'tolerant of' pour les personnes et 'tolerant toward' pour les idées. Antonymes : intolérant, dogmatique. Évitez de supposer que tout le monde doit penser pareil. En rédaction formelle, utilisez 'a tolerant society'. Entraînez-vous avec des personnes de milieux variés.

Idées Reçues

  • La tolérance signifie toujours accepter les croyances des autres.
  • Une personne tolérante ne se met jamais en colère.
  • Tolérer équivaut à approuver tout comportement.
  • La tolérance exige d’adhérer à toutes les opinions.
  • Les tolérants sont passifs et ne défendent jamais leurs opinions.

Différences de Perspective Linguistique

Pour un francophone, tolérant signifie accepter des différences sans les approuver; on peut tolérer sans être d'accord.

Conseils d'Apprentissage

  • Distinguer tolérant et approuver.
  • Utiliser « tolerant of » pour les personnes, « tolerant toward » pour les idées.
  • Comparer avec intolérant pour voir la différence.
  • Parler d'une société tolérante.
  • S'exercer avec des opinions variées.
  • Lire des articles ou regarder des débats pour voir des exemples.

Méthode d'Apprentissage en 5 Étapes – Apprendre l'anglais en anglais

Étape 1 : Signification

What is the meaning of the word 'tolerant'?

A.Open-minded
B.Angry
C.Lazy
D.Confused
Étape 2 : Utilisation

In which sentence is 'tolerant' used correctly?

A.She was impatient and intolerant towards others.
B.He was tolerant of different opinions and beliefs.
C.They were intolerant of diversity in their community.
D.The teacher was tolerant of disruptive behavior.
Étape 3 : Synonymes

Which word is a synonym of 'tolerant'?

A.Accepting
B.Intolerant
C.Unsympathetic
D.Narrow-minded
Étape 4 : Antonymes

In which situation would being 'tolerant' be important?

A.Respecting different cultures and religions
B.Judging others based on appearance
C.Ignoring people's opinions
D.Being aggressive towards others
Étape 5 : Maîtrise

How would you describe a person who is 'tolerant'?

A.Understanding and patient with different viewpoints
B.Argumentative and inflexible
C.Dismissive of diverse perspectives
D.Rude and disrespectful towards others

Voulez-vous pratiquer plus de mots ?

Téléchargez l'application LexiTalk pour une expérience d'apprentissage personnalisée

Télécharger l'App

Cookies

Nous utilisons des cookies pour les fonctions essentielles, l’analyse et la publicité. Vous pouvez accepter, refuser ou gérer vos préférences. Politique de confidentialité

Support