toll - Maîtrisez Ce Mot
Maîtrisez ce mot avec notre méthode d'apprentissage en 5 étapes – Apprendre l'anglais en anglais
toll Significations du Mot
- un frais à payer pour utiliser un pont ou une route
- l'acte de faire sonner une cloche pour marquer le temps ou un événement
- la quantité de dommages ou de pertes causées
toll Phrases d'exemple
Les exemples sont le début de la compréhension. Ne vous pressez pas de mémoriser ; sentez d'abord l'usage du mot dans la phrase.
toll Phonétique et Prononciation
UK
/tɒl/
US
/tɒl/
toll Étymologie du Mot
toll = toll + -ing (battement); Origine : vieil anglais 'tollian' par le vieux français ; Imaginez une grande cloche sonnant dans une église sombre, annonçant l'heure ou un événement significatif, laissant un écho dans votre cœur.
Remarque 1 : Ces définitions et étymologies ne sont pas des définitions standard de dictionnaire, mais des explications étendues fournies pour aider à la mémorisation et à la compréhension de l'application réelle des mots. Grâce à ces informations contextuelles, nous nous efforçons de rendre les mots plus vivants et plus faciles à comprendre, et de vous aider à mémoriser leur signification dans la vie réelle.
Remarque 2 : LexiTalk conçoit son parcours d'apprentissage selon le principe linguistique de « l'input compréhensible ». Lorsque les apprenants sont exposés à un contenu légèrement supérieur à leur niveau mais encore compréhensible grâce au contexte, le cerveau absorbe naturellement la langue. C'est pourquoi nous plaçons chaque mot dans des contextes réels, avec des exemples et des associations qui vous aident à le comprendre et à l'utiliser avec souplesse.
Voir l’explication « input compréhensible » dans la FAQParcours mental en anglais
Je serre le volant et j’avance vers le péage, le pied prêt à freiner. Je tourne les yeux vers l’écran, place la carte et ajuste la méthode de paiement. Le bruit de la machine vibre comme le son d’une cloche, et l’ouvre-barre se lève; le coût s’inscrit dans le trajet. Je continue à rouler, et ce paiement passe de dépense à passage, comme si la route s’ouvrait devant moi.
Contexte Réel
toll en anglais peut être un nom et un verbe et regroupe trois sens principaux. D’abord, en tant que nom, il désigne le droit payé pour emprunter une route, un pont ou un tunnel. Ensuite, comme verbe, toll signifie sonner lentement une cloche, notamment pour marquer le temps ou un événement (la cloche qui sonne). Enfin, l’expression "the toll of" indique le coût humain ou matériel d’un événement, comme le coût de la tempête. L’étymologie remonte à l’ancien anglais tollian, transmis via le français. Faites attention à la prononciation et aux collocations comme "pay a toll" et "toll booth".
Rappels d'Usage
- Toll peut être un nom ou un verbe. En tant que nom, il désigne le droit payé pour emprunter une route; en tant que verbe, il signifie sonner lentement une cloche. On dit pay a toll et the toll of pour parler des coûts ou du coût humain d’un événement.
Idées Reçues
- Toll ne signifie pas seulement un coût; il peut aussi désigner le son d’une cloche.
- Les péages ne concernent pas uniquement les routes et ponts.
- Tolls au pluriel peuvent aussi avoir des sens figurés.
- "the toll of" n’est pas réservé aux morts dans la guerre; il peut décrire d’autres pertes.
- Ne pas confondre toll avec tax.
Différences de Perspective Linguistique
Un apprenant francophone peut penser toll uniquement comme une dépense, en oubliant le sens de cloche et l’expression figurée.
Conseils d'Apprentissage
- Exercez les trois sens dans des contextes réels.
- Apprenez les collocations courantes : pay a toll, toll booth, toll road.
- Distinguez toll de tax et fare selon le contexte.
- Souvenez-vous que tolls est le pluriel; tolling est le gérondif.
- Utilisez 'the toll of' dans des phrases de presse ou de littérature.
- Écoutez les prononciations proches pour éviter les confusions.
Méthode d'Apprentissage en 5 Étapes – Apprendre l'anglais en anglais
Étape 1 : Signification
What does the word 'toll' mean?
A.A method of payment
B.A loud noise
C.A type of food
D.The amount of tax or fee
Étape 2 : Utilisation
In which of the following sentences is 'toll' used correctly?
A.He had a toll pet.
B.She toll me her secrets.
C.Let's toll up the bill.
D.The toll of the bells echoed through the town.
Étape 3 : Synonymes
Which word is most similar to 'toll'?
A.Free
B.Charge
C.Erase
D.Celebrate
Étape 4 : Antonymes
What is the opposite of 'toll'?
A.Refund
B.Collect
C.Discount
D.Increase
Étape 5 : Maîtrise
How does the concept of 'toll' apply in real-life situations?
A.Paying a fee on a highway
B.Listening to a friend
C.Baking cookies
D.Playing a game
contenus d'ecoute liés
🔥 Advanced
Voulez-vous pratiquer plus de mots ?
Téléchargez l'application LexiTalk pour une expérience d'apprentissage personnalisée
Télécharger l'App