torture - Maîtrisez Ce Mot
Maîtrisez ce mot avec notre méthode d'apprentissage en 5 étapes – Apprendre l'anglais en anglais
torture Significations du Mot
- suffering physique ou mental sévère
- l'acte d'infliger de la douleur pour forcer quelqu'un à faire quelque chose
- angoisse ou douleur émotionnelle
torture Phrases d'exemple
Les exemples sont le début de la compréhension. Ne vous pressez pas de mémoriser ; sentez d'abord l'usage du mot dans la phrase.
torture Phonétique et Prononciation
UK
/ˈtɔːtʃə/
US
/ˈtɔr.tʃɚ/
torture Étymologie du Mot
tor- du latin 'tormentum' = tortiller, -ture = action ou processus. Origine : Latin → Ancien Français → Anglais. Imaginez une personne tordue de douleur, incapable d'échapper à son tourment, ce qui représente clairement la souffrance intense associée à la torture.
Remarque 1 : Ces définitions et étymologies ne sont pas des définitions standard de dictionnaire, mais des explications étendues fournies pour aider à la mémorisation et à la compréhension de l'application réelle des mots. Grâce à ces informations contextuelles, nous nous efforçons de rendre les mots plus vivants et plus faciles à comprendre, et de vous aider à mémoriser leur signification dans la vie réelle.
Remarque 2 : LexiTalk conçoit son parcours d'apprentissage selon le principe linguistique de « l'input compréhensible ». Lorsque les apprenants sont exposés à un contenu légèrement supérieur à leur niveau mais encore compréhensible grâce au contexte, le cerveau absorbe naturellement la langue. C'est pourquoi nous plaçons chaque mot dans des contextes réels, avec des exemples et des associations qui vous aident à le comprendre et à l'utiliser avec souplesse.
Voir l’explication « input compréhensible » dans la FAQParcours mental en anglais
D'abord je serre les poings et pousse contre un mur froid, puis j'ajuste les épaules. La résistance évolue, je me tourne légèrement, j'ajuste ma position et la douleur grimpe. Le souffle se bloque, la tension monte et je tiens bon. Le mot torture n'est pas une définition ici, mais un poids qui s'installe dans le corps et l'esprit.
Contexte Réel
En anglais, torture est un nom et un verbe qui désignent l’infliction volontaire d’un pain extrême, physique ou mental. Dans les contextes juridiques et médiatiques, c’est un mot lourd qui porte une condamnation morale et humanitaire. Le nom 'torture' peut décrire l’acte lui-même, tandis que le verbe 'to torture' signifie infliger ou faire souffrir délibérément. L’usage métaphorique existe (par exemple, une situation torturante), mais l’intensité et l’écho éthique restent élevés. Pour les apprenants, distinguer torture de mots plus doux comme douleur ou anguish, et garder à l’esprit le registre soutenu et formel.
Rappels d'Usage
- A utiliser dans des contextes formels ou juridiques.
- to torture est le verbe; torture est le nom (la torture).
- Éviter pour des douleurs mineures; utiliser torment ou douleur selon le contexte.
- Souvent employé dans des phrases passives et avec 'allegations of torture'.
- Contexte éthique et légal; attention au registre.
Idées Reçues
- Confondre torture avec torment ou douleur au quotidien
- Penser que l’on peut utiliser pour des douleurs légères
- Ignorer la dimension mentale du torture
- Utiliser tortue au sens figuré dans la conversation courante
- Penser que c’est acceptable dans la guerre ou la police
Différences de Perspective Linguistique
Expliquer aux locuteurs français : torture est un mot lourd sur le plan moral et formel; les apprenants confondent souvent avec douleur ou torment ou l’utilisent hors contexte juridique.
Conseils d'Apprentissage
- À employer dans des contextes formels ou juridiques.
- to torture est le verbe; tort ure est le nom (la torture).
- Éviter pour des douleurs mineures; utiliser pain ou torment selon le contexte.
- Souvent employé dans des phrases passives avec 'allegations of torture'.
- Faites attention au registre éthique et légal.
- Comparez avec torment et pain dans des contextes appropriés.
Méthode d'Apprentissage en 5 Étapes – Apprendre l'anglais en anglais
Étape 1 : Signification
What is the meaning of the word 'torture'?
A.Joyful celebration
B.Painful infliction
C.Peaceful meditation
D.Colorful painting
Étape 2 : Utilisation
In which sentence is the word 'torture' used correctly?
A.He enjoyed the torture of listening to music.
B.She felt tortured by the beautiful sunset.
C.Their picnic was a torture of laughter.
D.The garden was a torture of colorful flowers.
Étape 3 : Synonymes
Which is a synonym of 'torture'?
A.Comfort
B.Relief
C.Torment
D.Joy
Étape 4 : Antonymes
How does the word 'torture' apply in real-world situations?
A.Watching a horror movie
B.Taking a relaxing bath
C.Having a delicious meal
D.Reading a good book
Étape 5 : Maîtrise
Can you think of a real-life context where 'torture' might be experienced?
A.Visiting the dentist
B.Going to a beach
C.Playing with pets
D.Walking in a park
Voulez-vous pratiquer plus de mots ?
Téléchargez l'application LexiTalk pour une expérience d'apprentissage personnalisée
Télécharger l'App