LexiTalk LexiTalk

Apprenez l’anglais par les schémas mentaux, pas par la traduction.

Cette page vous aide à ne plus mémoriser des traductions isolées, mais à comprendre un mot à travers son image mentale commune, la pensée native et des étapes d’entraînement concrètes.

🎙️ contenus d'ecoute Quotidiens📚 Exemples & situations🧠 Apprentissage du vocabulaire

touchy - Maîtrisez Ce Mot

Maîtrisez ce mot avec notre méthode d'apprentissage en 5 étapes – Apprendre l'anglais en anglais

touchy Significations du Mot

  • sensible ou facilement offensé
  • émotif et enclin à se plaindre
  • trop sensible à la critique
Illustration for this word

touchy Phrases d'exemple

Les exemples sont le début de la compréhension. Ne vous pressez pas de mémoriser ; sentez d'abord l'usage du mot dans la phrase.

touchy Phonétique et Prononciation

Prononciation
UK /ˈtʌtʃi/
US /ˈtʌtʃi/
Syllabes
touchy

touchy Étymologie du Mot

touchy = touch + -y; du vieil français 'touchier' = toucher → anglais. Imaginez quelqu'un qui réagit de manière excessive à un léger contact, comme une plume qui chatouille sa peau.

Remarque 1 : Ces définitions et étymologies ne sont pas des définitions standard de dictionnaire, mais des explications étendues fournies pour aider à la mémorisation et à la compréhension de l'application réelle des mots. Grâce à ces informations contextuelles, nous nous efforçons de rendre les mots plus vivants et plus faciles à comprendre, et de vous aider à mémoriser leur signification dans la vie réelle.

Remarque 2 : LexiTalk conçoit son parcours d'apprentissage selon le principe linguistique de « l'input compréhensible ». Lorsque les apprenants sont exposés à un contenu légèrement supérieur à leur niveau mais encore compréhensible grâce au contexte, le cerveau absorbe naturellement la langue. C'est pourquoi nous plaçons chaque mot dans des contextes réels, avec des exemples et des associations qui vous aident à le comprendre et à l'utiliser avec souplesse.

Voir l’explication « input compréhensible » dans la FAQ

Contexte Réel

touchy signifie une personne qui est facilement vexée, sensible aux critiques, ou émotive et portée à se plaindre. Le mot peut aussi décrire une situation sensible qui nécessite de la délicatesse. Son étymologie vient de touch + -y, indiquant littéralement « facilement touché ». En anglais, ce qualificatif porte souvent une nuance péjorative, suggérant des réactions disproportionnées face à des remarques. L’usage correct dépend du contexte; le ton et la relation avec l’interlocuteur déterminent si c’est blessant ou non.

Rappels d'Usage

  • Utilisez-le pour décrire une personne, pas un objet
  • Attention au ton; touchy peut paraître accusateur
  • Comparez avec sensible ou susceptible lorsque c’est approprié
  • Évitez l’usage excessif pour ne pas paraître méchant
  • Pour un sujet délicat, privilégiez 'sujet sensible' plutôt que 'personne touchy'

Idées Reçues

  • Cela décrit seulement des personnes, pas des situations
  • Être touchy ne signifie pas être timide ou faible
  • C’est lié au contact physique
  • Cela insulte toujours les autres
  • C’est dépendant du contexte et non universel

Différences de Perspective Linguistique

Pour les apprenants, touchy désigne une personne qui réagit de manière excessive à des remarques. Le ton et le contexte importent: cela ne signifie pas simplement être sensible, mais plutôt réagir de façon inutilement défensive. Evitez les confusions avec des sens plus neutres comme délicat.

Conseils d'Apprentissage

  • Retenir le sens principal : sensible, facilement vexé, émotionnel.
  • Comparer avec des mots proches comme sensible ou délicat.
  • À propos d'une personne, le ton est souvent péjoratif.
  • Adapter le registre au contexte et à la relation.
  • Utiliser des reformulations comme 'facilement offensé' selon le cas.
  • Lire des exemples pour distinguer 'touchy' de 'sensibilité'.

Méthode d'Apprentissage en 5 Étapes – Apprendre l'anglais en anglais

Étape 1 : Signification

What is the meaning of 'touchy'?

A.Sensitive
B.Delicious
C.Noisy
D.Big
Étape 2 : Utilisation

In which sentence is 'touchy' used correctly?

A.She touched the hot stove.
B.He is touchy about his grades.
C.The cat touched the mouse.
D.I can touch the sky.
Étape 3 : Synonymes

Which word is a synonym of 'touchy'?

A.Calm
B.Relaxed
C.Irritable
D.Content
Étape 4 : Antonymes

What would be the opposite of 'touchy'?

A.Fragile
B.Demanding
C.Stubborn
D.Tolerant
Étape 5 : Maîtrise

How would you describe a 'touchy' situation in real-life?

A.A situation that requires physical touch
B.A situation that is tense and easily upset
C.A situation that is relaxing and fun
D.A situation that involves a lot of people

Voulez-vous pratiquer plus de mots ?

Téléchargez l'application LexiTalk pour une expérience d'apprentissage personnalisée

Télécharger l'App

Cookies

Nous utilisons des cookies pour les fonctions essentielles, l’analyse et la publicité. Vous pouvez accepter, refuser ou gérer vos préférences. Politique de confidentialité

Support