LexiTalk LexiTalk

Apprenez l’anglais par les schémas mentaux, pas par la traduction.

Cette page vous aide à ne plus mémoriser des traductions isolées, mais à comprendre un mot à travers son image mentale commune, la pensée native et des étapes d’entraînement concrètes.

🎙️ contenus d'ecoute Quotidiens📚 Exemples & situations🧠 Apprentissage du vocabulaire

trample - Maîtrisez Ce Mot

Maîtrisez ce mot avec notre méthode d'apprentissage en 5 étapes – Apprendre l'anglais en anglais

trample Significations du Mot

  • marcher lourdement sur quelque chose, causant des dommages
  • traiter quelqu'un ou quelque chose avec brutalité
  • ignorer ou violer des règles ou des droits
Illustration for this word

trample Phrases d'exemple

Les exemples sont le début de la compréhension. Ne vous pressez pas de mémoriser ; sentez d'abord l'usage du mot dans la phrase.

trample Phonétique et Prononciation

Prononciation
UK /ˈtræmpəl/
US /ˈtræmpəl/
Syllabes
trample

trample Étymologie du Mot

(a) racine: tramp + -le (suffixe verbal); (b) du vieux français 'tramper', du latin 'trampare'; (c) Imaginez un éléphant piétinant négligemment un jardin, détruisant des fleurs et des plantes sous ses pieds, représentant à la fois des dommages physiques et émotionnels.

Remarque 1 : Ces définitions et étymologies ne sont pas des définitions standard de dictionnaire, mais des explications étendues fournies pour aider à la mémorisation et à la compréhension de l'application réelle des mots. Grâce à ces informations contextuelles, nous nous efforçons de rendre les mots plus vivants et plus faciles à comprendre, et de vous aider à mémoriser leur signification dans la vie réelle.

Remarque 2 : LexiTalk conçoit son parcours d'apprentissage selon le principe linguistique de « l'input compréhensible ». Lorsque les apprenants sont exposés à un contenu légèrement supérieur à leur niveau mais encore compréhensible grâce au contexte, le cerveau absorbe naturellement la langue. C'est pourquoi nous plaçons chaque mot dans des contextes réels, avec des exemples et des associations qui vous aident à le comprendre et à l'utiliser avec souplesse.

Voir l’explication « input compréhensible » dans la FAQ

Contexte Réel

Trample signifie marcher lourdement sur quelque chose, souvent en causant des dommages, et peut aussi signifier traiter quelqu’un ou quelque chose de manière méprisante. Il peut aussi décrire le fait de ne pas respecter des règles, des droits ou des limites. Ce mot porte une connotation de force et de manque de respect, que ce soit en écrasant littéralement des fleurs ou en blessant les sentiments d’une personne par des mots cruels. L’étymologie remonte à tramp + le et à des formes plus anciennes en français et latin. On peut dire, par exemple, qu’on a piétiné l’herbe ou les droits de quelqu’un. Les formes associées incluent trampling et trampled.

Rappels d'Usage

  • Différencier le dommage physique du dommage métaphorique
  • Employer 'trample on' pour les droits, les règles ou les frontières
  • Connaître les formes 'trampling' et 'trampled'
  • Éviter dans un registre trop poli ou formel
  • Distinguer de 'stamp' ou 'crush' selon l’intensité

Idées Reçues

  • Trample n'est pas employé au sens figuré
  • stamp et trample sont toujours interchangeables
  • On peut piétiner les droits sans intention
  • Trample ne concerne que les animaux ou les bottes
  • Sc ten t s dans tous les contextes

Différences de Perspective Linguistique

Expliquer brièvement les notions clés à un locuteur francophone

Conseils d'Apprentissage

  • S’exercer au contexte: usage littéral et figuré
  • Apprendre les collocations courantes: trampling, trample down, trample on
  • Rappeler les formes: trampling, trampled
  • Distinguer de 'stamp' et 'crush'
  • Faire attention à 'trample on' les droits

Méthode d'Apprentissage en 5 Étapes – Apprendre l'anglais en anglais

Étape 1 : Signification

What does the word 'trample' mean?

A.To admire from afar
B.To lightly touch
C.To walk heavily upon
D.To soar above
Étape 2 : Utilisation

Choose the correct usage of the word 'trample' in a sentence.

A.The artist’s painting trample my expectations.
B.He decided to trample over the garden flowers.
C.She will trample her way to the top grades.
D.The dog trample happily around the yard.
Étape 3 : Synonymes

Which word is most similar to 'trample'?

A.Whisper
B.Stomp
C.Succeed
D.Observe
Étape 4 : Antonymes

What is the opposite of the word 'trample'?

A.Ignore
B.Crush
C.Respect
D.Disregard
Étape 5 : Maîtrise

Can you think of a real-life context where 'trample' would be appropriately used?

A.The elephant trample through the forest, leaving a path behind.
B.The children were playing without a care in the world, making sure to be gentle with the flowers.
C.In a rush to get to the concert, some fans did not notice when they stepped on the grass.
D.During the parade, many people accidentally stepped on each other's feet.

contenus d'ecoute liés

🔥 Advanced

🔥 Advanced
School Project on Coastal Lichen and Air Quality

Parenting & Education

2026.04.23 · 1:21 · B2 · IELTS · Dialogue
Écouter maintenant

Voulez-vous pratiquer plus de mots ?

Téléchargez l'application LexiTalk pour une expérience d'apprentissage personnalisée

Télécharger l'App

Cookies

Nous utilisons des cookies pour les fonctions essentielles, l’analyse et la publicité. Vous pouvez accepter, refuser ou gérer vos préférences. Politique de confidentialité

Support