trance - Maîtrisez Ce Mot
Maîtrisez ce mot avec notre méthode d'apprentissage en 5 étapes – Apprendre l'anglais en anglais
trance Significations du Mot
- un état de relaxation profonde ou de conscience altérée
- un état hypnotique ou fascinant
- une condition de perte de conscience de son environnement
trance Phrases d'exemple
Les exemples sont le début de la compréhension. Ne vous pressez pas de mémoriser ; sentez d'abord l'usage du mot dans la phrase.
trance Phonétique et Prononciation
UK
/trɑːns/
US
/træns/
trance Étymologie du Mot
transe (de 'transer', signifiant transporter ou transférer) → latin 'transire' (aller à travers) → vieux français 'transe' → anglais. Imaginez quelqu'un absorbé par la musique au point de se 'transporter' hors de la réalité, se sentant comme s'il flottait dans un autre monde.
Remarque 1 : Ces définitions et étymologies ne sont pas des définitions standard de dictionnaire, mais des explications étendues fournies pour aider à la mémorisation et à la compréhension de l'application réelle des mots. Grâce à ces informations contextuelles, nous nous efforçons de rendre les mots plus vivants et plus faciles à comprendre, et de vous aider à mémoriser leur signification dans la vie réelle.
Remarque 2 : LexiTalk conçoit son parcours d'apprentissage selon le principe linguistique de « l'input compréhensible ». Lorsque les apprenants sont exposés à un contenu légèrement supérieur à leur niveau mais encore compréhensible grâce au contexte, le cerveau absorbe naturellement la langue. C'est pourquoi nous plaçons chaque mot dans des contextes réels, avec des exemples et des associations qui vous aident à le comprendre et à l'utiliser avec souplesse.
Voir l’explication « input compréhensible » dans la FAQContexte Réel
Trance est un nom qui décrit un état de relaxation profonde ou de conscience modifiée, qui peut sembler ouvrir une porte vers une autre réalité. On peut entrer dans une trance par la musique, la méditation ou une concentration soutenue, et l’attention portée au monde extérieur peut s’amenuiser tandis que les pensées ralentissent. Cela peut être volontaire, par exemple pour un musicien ou un méditant, ou survenir spontanément, comme lors d’un moment de contemplation. Dans le langage courant, on dit être « dans une trance » lorsque l’on est captivé par une performance ou par une chanson.
Rappels d'Usage
- Trance est un nom; on dit entrer dans une trance ou être en trance. Ce n’est pas un verbe. Il décrit un état d’immersion ou de conscience modifiée, non une condition médicale. Préparez-vous à des collocations comme être en trance, tomber en trance. Le contexte (spectacle, méditation, rêve éveillé) guide le sens.
Idées Reçues
- Trance est toujours perçue comme quelque chose de mystique.
- Trance signifie dormir ou être dans le coma.
- C’est un diagnostic médical.
- Elle est surtout associée à des substances.
- Une trance dure très longtemps.
Différences de Perspective Linguistique
Pour un locuteur français, trance est souvent métaphorique, indiquant une immersion intense ou une conscience modifiée sans lien avec une condition médicale. Faites attention aux locutions comme 'en trance' ou 'entrer en trance' et au contexte (spectacle, musique, méditation).
Conseils d'Apprentissage
- Pratiquez les collocations courantes: être en trance, entrer en trance, tomber en trance.
- Comparez trance avec des états voisins (hypnose, méditation, rêverie).
- Créez des scénarios (musique, danse, sport) où un personnage entre en trance.
- Enregistrez-vous en train de dire les phrases pour écouter le rythme et l’accent.
- Regardez des locuteurs natifs pour entendre l’intonation naturelle.
- Utilisez des synonymes comme être complètement absorbé lorsque c’est approprié.
Méthode d'Apprentissage en 5 Étapes – Apprendre l'anglais en anglais
Étape 1 : Signification
What does the word 'trance' mean?
A.A deep state of focus or sleep
B.A type of dance
C.A loud noise
D.A kind of food
Étape 2 : Utilisation
Choose the sentence that uses the word 'trance' correctly:
A.The music was so loud, it put him into a trance.
B.She was in a trance while studying for her exams.
C.He snapped out of his trance when the phone rang.
D.The dog ran in a trance across the yard.
Étape 3 : Synonymes
Which word is a synonym of 'trance'?
A.Awareness
B.Unconsciousness
C.Joy
D.Anger
Étape 4 : Antonymes
What is the opposite of 'trance'?
A.Drowsiness
B.Focus
C.Escape
D.Dream
Étape 5 : Maîtrise
Can you describe a real-life situation where someone might experience a trance?
A.During the presentation, she felt an overwhelming sense of calm and focus.
B.While meditating, she found herself completely lost in thought and unaware of the time.
C.He struggled to pay attention in class because the lecture was boring.
D.They decided to have lunch after the meeting ended.
Voulez-vous pratiquer plus de mots ?
Téléchargez l'application LexiTalk pour une expérience d'apprentissage personnalisée
Télécharger l'App