transmit - Maîtrisez Ce Mot
Maîtrisez ce mot avec notre méthode d'apprentissage en 5 étapes – Apprendre l'anglais en anglais
transmit Significations du Mot
- envoyer des signaux ou des informations
- transmettre quelque chose d'un endroit à un autre
- transmettre une maladie ou une qualité
transmit Phrases d'exemple
Les exemples sont le début de la compréhension. Ne vous pressez pas de mémoriser ; sentez d'abord l'usage du mot dans la phrase.
transmit Phonétique et Prononciation
UK
/trænzˈmɪt/
US
/trænzˈmɪt/
transmit Étymologie du Mot
trans- = à travers + mittere = envoyer. Origine : Latin → Ancien Français → Anglais. Imaginez envoyer un message, comme une lettre, à travers un vaste océan pour atteindre quelqu'un de loin.
Remarque 1 : Ces définitions et étymologies ne sont pas des définitions standard de dictionnaire, mais des explications étendues fournies pour aider à la mémorisation et à la compréhension de l'application réelle des mots. Grâce à ces informations contextuelles, nous nous efforçons de rendre les mots plus vivants et plus faciles à comprendre, et de vous aider à mémoriser leur signification dans la vie réelle.
Remarque 2 : LexiTalk conçoit son parcours d'apprentissage selon le principe linguistique de « l'input compréhensible ». Lorsque les apprenants sont exposés à un contenu légèrement supérieur à leur niveau mais encore compréhensible grâce au contexte, le cerveau absorbe naturellement la langue. C'est pourquoi nous plaçons chaque mot dans des contextes réels, avec des exemples et des associations qui vous aident à le comprendre et à l'utiliser avec souplesse.
Voir l’explication « input compréhensible » dans la FAQParcours mental en anglais
Je lève la main et j'appuie sur le bouton, l'appareil devient chaud sous la paume. Un flux de signaux move le long des fils et je vois l'information partir vers l'autre bout. Je ralentis ma respiration, adjust le rythme pour que le message arrive sans bruit. Quand une réponse arrive, l'échange continue et l'idée se propage.
Contexte Réel
Transmit signifie envoyer quelque chose d’un endroit à un autre et demeure plus formel/technique que spread. On parle de transmettre des signaux, des données ou des informations via des câbles, des ondes ou un réseau. Dans le langage courant, on peut transmettre un message par e-mail ou par téléphone, ou une émission qui transmet un programme. Il peut aussi décrire le fait de transmettre une maladie ou une qualité d’une personne à une autre, par exemple des virus qui se transmettent entre les personnes ou des traits culturels transmis de génération en génération. L’accent est mis sur l’action d’envoi, et non sur le contenu lui-même. Faire attention aux collocations et au registre.
Rappels d'Usage
- Utiliser transmit pour les contextes formels/techniques; associer à des signaux, données, maladies; attention au nom transmission; éviter spread dans les contextes techniques.
Idées Reçues
- Confondre transmit et spread dans tous les contextes
- Remplacer systématiquement par envoyer
- Utiliser transmit pour des opinions ou idées non techniques
- Oublier be transmitted
- Penser que transmission est toujours le même nom
Différences de Perspective Linguistique
Pour les francophones apprenants: transmit est formel/technique et concerne l’envoi d’un élément d’un endroit à un autre; diffère de spread dans le registre et dans l’usage courant. Notez les collocations et le choix des objets.
Conseils d'Apprentissage
- Apprends les collocations courantes: transmettre un signal, transmettre des données, transmettre un message
- Distingue transmit de spread selon le contexte technique/médecine vs usage courant
- Souviens-toi de be transmitted et de transmission
- Associe le verbe à des objets précis (signal, donnée, maladie)
- Entraîne-toi au registre formel pour maîtriser le ton
- Vérifie les traductions par le sens et la forme
Méthode d'Apprentissage en 5 Étapes – Apprendre l'anglais en anglais
Étape 2 : Utilisation
In which sentence is 'transmit' used correctly?
A.She received the message and transmit it to her team.
B.He decided to stop rather than transmit his speech.
C.They played the video without transmitting it.
D.The radio station will transmit the live event tomorrow.
Étape 3 : Synonymes
Which is a synonym of 'transmit'?
A.Retain
B.Conceal
C.Destroy
D.Convey
Étape 4 : Antonymes
What is the opposite of 'transmit'?
A.Retain
B.Receive
C.Pass
D.Consume
Étape 5 : Maîtrise
How is 'transmit' relevant in real-world situations?
A.Reading a book
B.Playing music
C.Cooking dinner
D.Sending emails
Voulez-vous pratiquer plus de mots ?
Téléchargez l'application LexiTalk pour une expérience d'apprentissage personnalisée
Télécharger l'App