transport - Maîtrisez Ce Mot
Maîtrisez ce mot avec notre méthode d'apprentissage en 5 étapes – Apprendre l'anglais en anglais
transport Significations du Mot
- l'action de déplacer des marchandises ou des personnes d'un endroit à un autre
- les moyens de transport pour les personnes ou les objets
- un système de véhicules utilisé pour le voyage ou l'expédition
transport Phrases d'exemple
Les exemples sont le début de la compréhension. Ne vous pressez pas de mémoriser ; sentez d'abord l'usage du mot dans la phrase.
transport Phonétique et Prononciation
UK
/ˈtrænspɔːt/
US
/ˈtrænspɔrt/
transport Étymologie du Mot
transport = trans- (à travers) + port (porter). Origine du latin 'transportare' (porter à travers) → vieux français → anglais. Imaginez un grand véhicule robuste transportant des fournitures à travers des montagnes et des rivières.
Remarque 1 : Ces définitions et étymologies ne sont pas des définitions standard de dictionnaire, mais des explications étendues fournies pour aider à la mémorisation et à la compréhension de l'application réelle des mots. Grâce à ces informations contextuelles, nous nous efforçons de rendre les mots plus vivants et plus faciles à comprendre, et de vous aider à mémoriser leur signification dans la vie réelle.
Remarque 2 : LexiTalk conçoit son parcours d'apprentissage selon le principe linguistique de « l'input compréhensible ». Lorsque les apprenants sont exposés à un contenu légèrement supérieur à leur niveau mais encore compréhensible grâce au contexte, le cerveau absorbe naturellement la langue. C'est pourquoi nous plaçons chaque mot dans des contextes réels, avec des exemples et des associations qui vous aident à le comprendre et à l'utiliser avec souplesse.
Voir l’explication « input compréhensible » dans la FAQParcours mental en anglais
Je serre une boîte et je la pousse le long du quai, le poids qui se déplace dans mes bras à chaque pas. Puis je la lève et la glisse dans le coffre arrière d’un camion, ajuste sa position et la serre contre les autres. Ce rythme de move, de tenir et de vérifier donne au transport une sensation de routine fiable qui porte les objets d’ici là.
Contexte Réel
En anglais, transport peut être un nom qui renvoie à l’action ou au système de déplacement, et à l’inverse à un moyen de transport dans certaines tournures. On privilégie public transport au Royaume-Uni et public transportation aux États‑Unis. Attention à ne pas confondre transport (nom) avec transportation (concept ou système de transport). Le verbe to transport existe aussi, mais son sens peut changer selon le contexte. Le choix dépend donc du contexte et de la variété d’anglais.
Rappels d'Usage
- Apprenez les formes nom et verbe
- Faites attention à public transport vs public transportation
- Distinguez l’action/système de transport de la notion de moyen de transport
- Utilisez les collocations courantes (transports publics, réseau de transport)
- Entraînez-vous avec des contextes urbains et de fret
Idées Reçues
- transport et transportation ne signifient pas la même chose
- confondre l’action de transporter avec le véhicule
- public transport vs public transportation selon le pays
- moyen de transport vs système de transport
- ne pas confondre le transport avec le trajet
Différences de Perspective Linguistique
Pour un locuteur anglais: transport peut être un nom (action/système de déplacement) ou un verbe ( transporter ). Public transport est courant au Royaume-Uni et public transportation aux États‑Unis. Attention à la différence entre transport et transportation.
Conseils d'Apprentissage
- Apprenez les formes nom et verbe
- Faites attention à public transport vs public transportation
- Distinguez l’action/système de transport de la notion de moyen de transport
- Utilisez les collocations courantes (transports publics, réseau de transport)
- Entraînez-vous avec des contextes urbains et de fret
Méthode d'Apprentissage en 5 Étapes – Apprendre l'anglais en anglais
Étape 1 : Signification
What is the meaning of the word 'transport'?
A.Move quickly
B.Sleep
C.Stay still
D.Carry from one place to another
Étape 2 : Utilisation
In which sentence is the word 'transport' used correctly?
A.I need to transport my books to school.
B.He was too tired to transport to the party.
C.She decided to transport her cat outside.
D.The flowers transport beautifully in the garden.
Étape 3 : Synonymes
Which word is a synonym of 'transport'?
A.Travel
B.Drop
C.Destroy
D.Receive
Étape 4 : Antonymes
Which word is an opposite of 'transport'?
A.Hold
B.Remain
C.Receive
D.Lost
Étape 5 : Maîtrise
How does the concept of 'transport' apply to someone commuting to work?
A.Watching TV in the living room
B.Eating breakfast at home
C.Taking a bus to the office
D.Reading a book in the park
contenus d'ecoute liés
🌱 Lite (Beginner)
🔥 Advanced
🔥 Advanced
Travel Insurance Questions about Medical Tests and Devices
Travel Insurance
Écouter maintenant
Voulez-vous pratiquer plus de mots ?
Téléchargez l'application LexiTalk pour une expérience d'apprentissage personnalisée
Télécharger l'App