traumatic - Maîtrisez Ce Mot
Maîtrisez ce mot avec notre méthode d'apprentissage en 5 étapes – Apprendre l'anglais en anglais
traumatic Significations du Mot
- lié à un traumatisme ou à une blessure; qui provoque un traumatisme émotionnel
- En médecine, relatif à une blessure causée par un traumatisme
- Au sens figuré, extrêmement bouleversant
traumatic Phrases d'exemple
Les exemples sont le début de la compréhension. Ne vous pressez pas de mémoriser ; sentez d'abord l'usage du mot dans la phrase.
traumatic Phonétique et Prononciation
UK
/trɔːˈmætɪk/
US
/trəˈmætɪk/
traumatic Étymologie du Mot
Décomposition racine: racine trauma + suffixe -atique. Origine historique: grec τραῦμα 'blessure' → latin traumatus → français traumatique → anglais traumatic. Image mnémotechnique: imagine une cicatrice mentale qui persiste après un accident.
Remarque 1 : Ces définitions et étymologies ne sont pas des définitions standard de dictionnaire, mais des explications étendues fournies pour aider à la mémorisation et à la compréhension de l'application réelle des mots. Grâce à ces informations contextuelles, nous nous efforçons de rendre les mots plus vivants et plus faciles à comprendre, et de vous aider à mémoriser leur signification dans la vie réelle.
Remarque 2 : LexiTalk conçoit son parcours d'apprentissage selon le principe linguistique de « l'input compréhensible ». Lorsque les apprenants sont exposés à un contenu légèrement supérieur à leur niveau mais encore compréhensible grâce au contexte, le cerveau absorbe naturellement la langue. C'est pourquoi nous plaçons chaque mot dans des contextes réels, avec des exemples et des associations qui vous aident à le comprendre et à l'utiliser avec souplesse.
Voir l’explication « input compréhensible » dans la FAQContexte Réel
Traumatique est un adjectif qui se rapporte au trauma, qu il soit physique ou psychologique. En médecine, il décrit des lésions causées par une force extérieure, par exemple une lésion traumatique cérébrale. Dans le langage courant, il signifie aussi qu un événement, une expérience ou un souvenir est extrêmement bouleversant et laisse une impression durable. L etymologie vient du latin trauma via le grec, puis l ancien français traumatique pour arriver à l anglais; l image est celle d une plaie qui marque l esprit autant que le corps.
Rappels d'Usage
- Utilisez traumatique pour décrire des événements ou des blessures qui laissent des traces durables
- Évitez pour les frayeurs légères
- Souvent en collocation avec blessure, mémoire, expérience ou événement
- En contexte médical il s applique aux dommages causés par une force extérieure
- Réservez pour des effets sérieux et durables
Idées Reçues
- Traumatique = uniquement blessures physiques
- Les souvenirs traumatiques impliquent toujours une perte de mémoire
- Tout événement effrayant est traumatique
- Traumatique = dramatique
- Traumatique ne décrit pas les émotions
Différences de Perspective Linguistique
En français, on peut hésiter entre une blessure physique et une blessure psychologique; le registre varie avec le contexte. Évitez d associer chaque choc à traumatique.
Conseils d'Apprentissage
- Relié traumatic à la fois à des blessures physiques et à des traumatismes émotionnels
- Apprendre les collocations courantes comme traumatique cerveau et traumatique événement
- Repérer les indications d effet durable
- Comparer avec dramatic pour éviter les faux amis
- S’exercer en contexte médical et quotidien
- Utiliser l’étymologie comme aide mnémotechnique
Méthode d'Apprentissage en 5 Étapes – Apprendre l'anglais en anglais
Étape 1 : Signification
Étape 2 : Utilisation
In which sentence is 'traumatic' used correctly?
A.She wore a traumatic dress to the party.
B.The car accident was a traumatic experience.
C.Her painting was a traumatic masterpiece.
D.He painted the room in a traumatic color.
Étape 3 : Synonymes
Which word is a synonym of 'traumatic'?
A.Pleasant
B.Comforting
C.Joyful
D.Harrowing
Étape 4 : Antonymes
What is the opposite of 'traumatic'?
A.Stressful
B.Alarming
C.Comforting
D.Troublesome
Étape 5 : Maîtrise
In what real-life situation would the word 'traumatic' be used?
A.Watching a comedy show
B.Winning a prize
C.Having a relaxing day at the beach
D.Surviving a natural disaster
Voulez-vous pratiquer plus de mots ?
Téléchargez l'application LexiTalk pour une expérience d'apprentissage personnalisée
Télécharger l'App