LexiTalk LexiTalk

Apprenez l’anglais par les schémas mentaux, pas par la traduction.

Cette page vous aide à ne plus mémoriser des traductions isolées, mais à comprendre un mot à travers son image mentale commune, la pensée native et des étapes d’entraînement concrètes.

🎙️ contenus d'ecoute Quotidiens📚 Exemples & situations🧠 Apprentissage du vocabulaire

tremendous - Maîtrisez Ce Mot

Maîtrisez ce mot avec notre méthode d'apprentissage en 5 étapes – Apprendre l'anglais en anglais

tremendous Significations du Mot

  • extrêmement grand ou important
  • causant la terreur ou l'émerveillement
  • merveilleux ou fantastique
Illustration for this word

tremendous Phrases d'exemple

Les exemples sont le début de la compréhension. Ne vous pressez pas de mémoriser ; sentez d'abord l'usage du mot dans la phrase.

tremendous Phonétique et Prononciation

Prononciation
UK /trɪˈmɛn.dəs/
US /trəˈmɛn.dəs/
Syllabes
tremendous

tremendous Étymologie du Mot

Racine : trem- = trembler ; suffixe -dous = ayant les qualités de. Origine historique : latin tremens, tremere (trembler) → ancien français tremender → anglais tremendous. Image mémoire : Imaginez un tremblement massif provoquant des vagues, évoquant à la fois l'émerveillement et la peur alors que le sol tremble.

Remarque 1 : Ces définitions et étymologies ne sont pas des définitions standard de dictionnaire, mais des explications étendues fournies pour aider à la mémorisation et à la compréhension de l'application réelle des mots. Grâce à ces informations contextuelles, nous nous efforçons de rendre les mots plus vivants et plus faciles à comprendre, et de vous aider à mémoriser leur signification dans la vie réelle.

Remarque 2 : LexiTalk conçoit son parcours d'apprentissage selon le principe linguistique de « l'input compréhensible ». Lorsque les apprenants sont exposés à un contenu légèrement supérieur à leur niveau mais encore compréhensible grâce au contexte, le cerveau absorbe naturellement la langue. C'est pourquoi nous plaçons chaque mot dans des contextes réels, avec des exemples et des associations qui vous aident à le comprendre et à l'utiliser avec souplesse.

Voir l’explication « input compréhensible » dans la FAQ

Parcours mental en anglais

Attrapez une grande boîte des deux mains et trouvez une posture stable. Vous la poussez légèrement, elle résiste, puis déplacez votre poids vers l'avant et le fardeau monte. L'effort s'accentue, vos mains s'ajustent et votre respiration se serre; l'instant devient immense et suscite l'émerveillement. Vous laissez ce sentiment s'installer et, avec une sensation de taille et de puissance, vous la déposez lentement.

Contexte Réel

Tremendous est un adjectif qui peut signifier « extrêmement grand » ou « impressionnant », et peut aussi exprimer l’émerveillement ou la peur selon le contexte. On le voit dans des expressions comme une réussite tremenda ou un orage formidable. En français, on emploie plutôt immense, énorme, formidable selon le sens précis. L’étymologie vient du latin tremens tremere (trembler), passé par l’ancien français tremender avant d’entrer en anglais. Pour les apprenants, faites attention au registre: un usage excessif peut sembler pompieux dans un contexte neutre; préférez d’autres synonymes quand le ton doit rester mesuré.

Rappels d'Usage

  • Rappelez-vous que tremendous peut décrire la taille, la quantité, l’impact ou la qualité
  • Il porte souvent une nuance d’admiration ou d’émerveillement fort
  • Associez-le à des noms concrets (progrès, effort, orage) pour gagner en clarté
  • Évitez son usage excessif dans l’écriture formelle; privilégiez-le pour l’emphase
  • Associez-le à d’autres intensificateurs pour moduler le ton
  • Comparez avec des synonymes comme immense ou formidable pour varier l’expression

Idées Reçues

  • Ne décrit que la taille physique
  • On peut toujours le remplacer par très sans changer le sens
  • Ne peut pas décrire des émotions ou des actions
  • Réservé à l’écrit formel
  • A toujours une connotation positive

Différences de Perspective Linguistique

Les francophones doivent saisir que tremendous varie selon le registre (admiration/peur) et peut paraître pompeux dans un contexte neutre.

Conseils d'Apprentissage

  • Comparer avec les synonymes: immense, gigantesque, formidable
  • NOTER les collocations: tremende progression, effort considérable
  • Garder le ton: élogieux ou redouté selon le contexte
  • S’exercer dans divers contextes: succès, catastrophes, expériences
  • Attention au registre: éviter dans le langage neutre/écrit soutenu
  • Utiliser une image mnémotechnique liée à l’action trembler

Méthode d'Apprentissage en 5 Étapes – Apprendre l'anglais en anglais

Étape 1 : Signification

What is the meaning of the word 'tremendous'?

A.Delicate
B.Beautiful
C.Tiny
D.Enormous
Étape 2 : Utilisation

In which of the following sentences is 'tremendous' used correctly?

A.The party was a tremendous success.
B.She was feeling lazy after eating a tremendous meal.
C.He was walking gracefully with a tremendous stride.
D.The flowers in the garden were tremendous in color.
Étape 3 : Synonymes

Which word is similar to 'tremendous'?

A.Ordinary
B.Small
C.Confusing
D.Huge
Étape 4 : Antonymes

What is the opposite of 'tremendous'?

A.Sizable
B.Average
C.Minor
D.Mediocre
Étape 5 : Maîtrise

Can you think of a real-life situation where you can use the word 'tremendous'?

A.Describing a plain salad
B.Describing a small toy
C.Explaining a large waterfall
D.Telling a boring story

Voulez-vous pratiquer plus de mots ?

Téléchargez l'application LexiTalk pour une expérience d'apprentissage personnalisée

Télécharger l'App

Cookies

Nous utilisons des cookies pour les fonctions essentielles, l’analyse et la publicité. Vous pouvez accepter, refuser ou gérer vos préférences. Politique de confidentialité

Support