LexiTalk LexiTalk

Apprenez l’anglais par les schémas mentaux, pas par la traduction.

Cette page vous aide à ne plus mémoriser des traductions isolées, mais à comprendre un mot à travers son image mentale commune, la pensée native et des étapes d’entraînement concrètes.

🎙️ contenus d'ecoute Quotidiens📚 Exemples & situations🧠 Apprentissage du vocabulaire

tribulations - Maîtrisez Ce Mot

Maîtrisez ce mot avec notre méthode d'apprentissage en 5 étapes – Apprendre l'anglais en anglais

tribulations Significations du Mot

  • un état de grande détresse ou souffrance.
  • une expérience de sévère épreuve ou détresse.
  • une cause d'angoisse ou de souffrance.
Illustration for this word

tribulations Phrases d'exemple

Les exemples sont le début de la compréhension. Ne vous pressez pas de mémoriser ; sentez d'abord l'usage du mot dans la phrase.

tribulations Phonétique et Prononciation

Prononciation
UK /ˌtrɪb.jʊˈleɪ.ʃən/
US /ˌtrɪb.jəˈleɪ.ʃən/
Syllabes
tribulation

tribulations Étymologie du Mot

tribulation = tr- (préfixe relatif) + bular (troubler) + -tion (création de nom). Originaire du latin 'tribulatio' → vieux français → anglais. Imaginez-vous au milieu d'une tempête, avec des vents violents et une pluie torrentielle, symbolisant les épreuves que nous rencontrons dans la vie.

Remarque 1 : Ces définitions et étymologies ne sont pas des définitions standard de dictionnaire, mais des explications étendues fournies pour aider à la mémorisation et à la compréhension de l'application réelle des mots. Grâce à ces informations contextuelles, nous nous efforçons de rendre les mots plus vivants et plus faciles à comprendre, et de vous aider à mémoriser leur signification dans la vie réelle.

Remarque 2 : LexiTalk conçoit son parcours d'apprentissage selon le principe linguistique de « l'input compréhensible ». Lorsque les apprenants sont exposés à un contenu légèrement supérieur à leur niveau mais encore compréhensible grâce au contexte, le cerveau absorbe naturellement la langue. C'est pourquoi nous plaçons chaque mot dans des contextes réels, avec des exemples et des associations qui vous aident à le comprendre et à l'utiliser avec souplesse.

Voir l’explication « input compréhensible » dans la FAQ

Contexte Réel

Tribulation est un nom qui désigne un état de grande détresse ou de souffrance, souvent prolongé et intense, plutôt qu’un simple mal occasionnel. Il peut décrire une épreuve sévère, une détresse ou une affliction qui met à l’épreuve la patience, la foi ou la résolution d’une personne. Le terme porte une nuance légèrement formelle ou historique et se rencontre parfois dans des contextes religieux. Pour l’apprenant, tribulation insiste sur l’intensité et la durée, et s’emploie surtout dans des propos plus réfléchis ou solennels, plutôt que pour décrire un petit revers.

Rappels d'Usage

  • - Tribulation est un mot soutenu, utilisé surtout dans des textes religieux ou littéraires.
  • - Il insiste sur l’intensité et la durée.
  • - Ne l’employez pas pour des difficultés mineures du quotidien.
  • - Combinez-le avec des adjectifs comme grand, durable.
  • - Expressions fréquentes : les tribulations de la vie; traverser des tribulations.

Idées Reçues

  • Tribulation serait utilisé comme un simple synonyme de difficulté quotidienne.
  • On croit que c’est un mot courant et familier.
  • On l’associe uniquement à des épreuves mineures.
  • On l’emploie sans nuance de durée ou d’intensité.
  • On pense qu’il faut plutôt employer 'épreuve' dans la plupart des cas.

Différences de Perspective Linguistique

Tribulation a une tonalité soutenue et littéraire; les apprenants la confondent souvent avec des difficultés quotidiennes ou l’utilisent dans des contexts trop informels, ignorant sa nuance religieuse/historique.

Conseils d'Apprentissage

  • Pensez à la durée et à l’intensité de l’épreuve.
  • Utilisez-la avec des mots comme grand, durable.
  • Réservez-la aux contextes sérieux (littéraires ou religieux).
  • Évitez pour des difficultés mineures du quotidien.
  • Accompagnez-la d’expressions comme les tribulations de la vie.
  • Lisez des textes historiques ou religieux pour voir l’usage authentique.

Méthode d'Apprentissage en 5 Étapes – Apprendre l'anglais en anglais

Étape 1 : Signification

What is the definition of the word 'tribulations'?

A.A state of joy and happiness
B.A series of trials, difficulties, or hardships
C.A moment of celebration
D.A feeling of satisfaction
Étape 2 : Utilisation

Which of the following sentences uses 'tribulations' correctly?

A.After going through numerous tribulations, he finally succeeded in his quest.
B.She enjoyed the tribulations of her party planning.
C.The chef faced many tribulations when he learned to cook pasta.
D.The child laughed at the tribulations of his favorite cartoon character.
Étape 3 : Synonymes

Which word is most similar to 'tribulations'?

A.Challenges
B.Pleasures
C.Rest
D.Comfort
Étape 4 : Antonymes

What is the opposite of 'tribulations'?

A.Obstacles
B.Struggles
C.Success
D.Failures
Étape 5 : Maîtrise

Can you think of a situation where someone might encounter serious challenges?

A.She enjoyed a wonderful vacation filled with relaxation.
B.The athlete encountered many tribulations during his training for the Olympics.
C.The students celebrated their graduation with a big party.
D.He found joy in reading his favorite book.

contenus d'ecoute liés

🔥 Advanced

🔥 Advanced
The Art of Being Cheerful

contenu d'ecoute d'Apprentissage de l'Anglais

2025.08.05 · 2:42 · B2
Écouter maintenant

Voulez-vous pratiquer plus de mots ?

Téléchargez l'application LexiTalk pour une expérience d'apprentissage personnalisée

Télécharger l'App

Cookies

Nous utilisons des cookies pour les fonctions essentielles, l’analyse et la publicité. Vous pouvez accepter, refuser ou gérer vos préférences. Politique de confidentialité

Support