LexiTalk LexiTalk

Apprenez l’anglais par les schémas mentaux, pas par la traduction.

Cette page vous aide à ne plus mémoriser des traductions isolées, mais à comprendre un mot à travers son image mentale commune, la pensée native et des étapes d’entraînement concrètes.

🎙️ contenus d'ecoute Quotidiens📚 Exemples & situations🧠 Apprentissage du vocabulaire

triennial - Maîtrisez Ce Mot

Maîtrisez ce mot avec notre méthode d'apprentissage en 5 étapes – Apprendre l'anglais en anglais

triennial Significations du Mot

  • qui se produit tous les trois ans
  • durant trois ans
  • lié à une période de trois ans
Illustration for this word

triennial Phrases d'exemple

Les exemples sont le début de la compréhension. Ne vous pressez pas de mémoriser ; sentez d'abord l'usage du mot dans la phrase.

triennial Phonétique et Prononciation

Prononciation
UK /traɪˈɛn.i.əl/
US /traɪˈɛn.i.əl/
Syllabes
triennial

triennial Étymologie du Mot

triennial = tri- (trois) + annual (annuel). Origine du latin 'triennium' via le vieux français en anglais. Imaginez un calendrier marquant des événements importants tous les trois ans.

Remarque 1 : Ces définitions et étymologies ne sont pas des définitions standard de dictionnaire, mais des explications étendues fournies pour aider à la mémorisation et à la compréhension de l'application réelle des mots. Grâce à ces informations contextuelles, nous nous efforçons de rendre les mots plus vivants et plus faciles à comprendre, et de vous aider à mémoriser leur signification dans la vie réelle.

Remarque 2 : LexiTalk conçoit son parcours d'apprentissage selon le principe linguistique de « l'input compréhensible ». Lorsque les apprenants sont exposés à un contenu légèrement supérieur à leur niveau mais encore compréhensible grâce au contexte, le cerveau absorbe naturellement la langue. C'est pourquoi nous plaçons chaque mot dans des contextes réels, avec des exemples et des associations qui vous aident à le comprendre et à l'utiliser avec souplesse.

Voir l’explication « input compréhensible » dans la FAQ

Contexte Réel

Triennal ou triennal(e) est adjectif décrivant quelque chose qui a lieu tous les trois ans ou qui dure trois ans. Le mot vient de tri- (trois) et annual (annuel), issu du latin triennium et par l’intermédiaire du vieil français en anglais. Exemple: une exposition triennale, un budget triennal. En apprentissage, faites attention à la différence entre fréquence (tous les trois ans) et durée (durant trois ans), le contexte le précisant.

Rappels d'Usage

  • Utilisez-le pour décrire des cycles ou périodes de trois ans. Précisez s’il s’agit d’une occurrence ou d’une durée. Fréquemment employé dans des contextes formels. Ne pas confondre avec biennal (tous les deux ans).

Idées Reçues

  • Confondre triennal avec biennal (tous les deux ans).
  • Supposer que cela signifie toujours une durée exacte de trois ans.
  • Penser que c’est un mot courant dans la conversation normale.
  • Croire qu’il s’agit d’un événement unique plutôt que d’un cycle récurrent.
  • Penser que tri- représente uniquement trois années séparées plutôt qu’une période de trois ans.

Différences de Perspective Linguistique

Le français distingue souvent fréquence et durée selon le contexte; les apprenants peuvent confondre les deux sens.

Conseils d'Apprentissage

  • Rédigez trois phrases distinctes: une pour la fréquence tous les trois ans, une pour la durée de trois ans, et une combinaison.
  • Cherchez les mots-cles comme chaque, durant, pour trois ans.
  • Réalisez une frise chronologique pour visualiser le cycle triennal.
  • Comparez avec biennal pour éviter les confusions.
  • Lisez des textes formels (budgets, examens) pour voir l’emploi correct.
  • Utilisez des fiches de vocabulaire associant triennal à ses deux sens.

Méthode d'Apprentissage en 5 Étapes – Apprendre l'anglais en anglais

Étape 1 : Signification

What is the definition of 'triennial'?

A.Happening every three years
B.Happening once a year
C.Happening every month
D.Happening every five years
Étape 2 : Utilisation

Which sentence uses 'triennial' correctly?

A.The company held its triennial meeting last week.
B.She goes to a triennial class every summer.
C.The festival is triennial and happens every July.
D.He has a triennial routine of waking up early.
Étape 3 : Synonymes

Which word is most similar to 'triennial'?

A.Bimonthly
B.Annual
C.Quinquennial
D.Decadal
Étape 4 : Antonymes

What is the opposite of 'triennial'?

A.Biennial
B.Centennial
C.Annual
D.Decennial
Étape 5 : Maîtrise

Can you think of a real-life context related to 'triennial'?

A.The event takes place every year in New York.
B.The team has a monthly strategy meeting scheduled.
C.They organize a major exhibition every three years.
D.She plans to retire in ten years.

Voulez-vous pratiquer plus de mots ?

Téléchargez l'application LexiTalk pour une expérience d'apprentissage personnalisée

Télécharger l'App

Cookies

Nous utilisons des cookies pour les fonctions essentielles, l’analyse et la publicité. Vous pouvez accepter, refuser ou gérer vos préférences. Politique de confidentialité

Support