LexiTalk LexiTalk

Apprenez l’anglais par les schémas mentaux, pas par la traduction.

Cette page vous aide à ne plus mémoriser des traductions isolées, mais à comprendre un mot à travers son image mentale commune, la pensée native et des étapes d’entraînement concrètes.

🎙️ contenus d'ecoute Quotidiens📚 Exemples & situations🧠 Apprentissage du vocabulaire

trophy - Maîtrisez Ce Mot

Maîtrisez ce mot avec notre méthode d'apprentissage en 5 étapes – Apprendre l'anglais en anglais

trophy Significations du Mot

  • un objet attribué pour un accomplissement
  • un symbole de victoire ou de succès
  • un prix remporté en compétition
Illustration for this word

trophy Phrases d'exemple

Les exemples sont le début de la compréhension. Ne vous pressez pas de mémoriser ; sentez d'abord l'usage du mot dans la phrase.

trophy Phonétique et Prononciation

Prononciation
UK /ˈtrəʊ.fi/
US /ˈtroʊ.fi/
Syllabes
trophy

trophy Étymologie du Mot

trophy = tropaeum (latin : un monument à la victoire) issu du grec : tropaion (un monument de victoire). Imaginez un trophée étincelant exposé, une coupe remplie de gloire d'une compétition difficile, symbolisant le triomphe dans les batailles.

Remarque 1 : Ces définitions et étymologies ne sont pas des définitions standard de dictionnaire, mais des explications étendues fournies pour aider à la mémorisation et à la compréhension de l'application réelle des mots. Grâce à ces informations contextuelles, nous nous efforçons de rendre les mots plus vivants et plus faciles à comprendre, et de vous aider à mémoriser leur signification dans la vie réelle.

Remarque 2 : LexiTalk conçoit son parcours d'apprentissage selon le principe linguistique de « l'input compréhensible ». Lorsque les apprenants sont exposés à un contenu légèrement supérieur à leur niveau mais encore compréhensible grâce au contexte, le cerveau absorbe naturellement la langue. C'est pourquoi nous plaçons chaque mot dans des contextes réels, avec des exemples et des associations qui vous aident à le comprendre et à l'utiliser avec souplesse.

Voir l’explication « input compréhensible » dans la FAQ

Parcours mental en anglais

Je me rapproche de l'étagère et move ma main vers le rebord brillant du trophée. Je le soulève, j'ajuste la prise et le place sur la table pour que la lumière joue sur le métal. En le tenant, je sens le poids changer dans mes mains et le sentiment de victoire s'installer. Le brillant me rappelle l'effort et ce que représente ce symbole dans ma vie.

Contexte Réel

Un trophée est un objet décerné pour récompenser une réussite ou symbole de victoire. Dans le langage courant, on parle d un trophée en forme de coupe, de plaque ou de médaille exposé fièrement. En sport, en compétition ou en milieu académique, le trophée symbolise le triomphe obtenu après un travail acharné et une collaboration efficace. Le mot est utilisé aussi bien de façon littérale que métaphorique pour désigner le succès. Attention à la distinction entre trophy et prize ou award selon le contexte. Des expressions courantes incluent remporter le trophée, cabinet des trophées, la vitrine de trophées.

Rappels d'Usage

  • - Utiliser trophy pour un vrai prix dans une compétition
  • - Ne pas confondre trophy avec prize ou award dans tous les contextes
  • - Dire win a trophy ou lift the trophy, pas win the trophy
  • - trophy peut être physique ou métaphorique
  • - Expressions courantes: cabinet des trophées, gagner un trophée, afficher le trophée

Idées Reçues

  • Un trophée est nécessairement un grand gobelet; une plaque ou une médaille peut aussi être un trophée.
  • trophy et prize/award ne sont pas interchangeables dans tous les contextes.
  • Le trophée n’est pas réservé au sport.
  • Recevoir un trophée ne signifie pas toujours une célébrité durable.
  • Le trophy ne peut pas être utilisé métaphoriquement.

Différences de Perspective Linguistique

Le français distingue rarement trophy du sens figuré sans contexte; apprendre les usages concrètes vs metaphoriques est utile.

Conseils d'Apprentissage

  • Apprenez les collocations courantes: gagner un trophée, cabinet des trophées, exposer le trophée.
  • Distinguez trophy de prize/award selon le contexte.
  • Pratiquez les verbes: gagner, lever, afficher, placer dans le cabinet.
  • Le pluriel est trophies.
  • Utilisez trophy aussi bien au sens littéral qu'au sens figuré.
  • Notez les nuances culturelles selon les sports et compétitions.

Méthode d'Apprentissage en 5 Étapes – Apprendre l'anglais en anglais

Étape 1 : Signification

What is the meaning of the word 'trophy'?

A.A reward
B.An event
C.A journey
D.A tool
Étape 2 : Utilisation

In which of the following sentences is 'trophy' used correctly?

A.They went to the park with a trophy.
B.He fixed the trophy in the car engine.
C.The trophy of the clock is broken.
D.She won a trophy at the spelling bee.
Étape 3 : Synonymes

Which of the following words is a synonym of 'trophy'?

A.Loss
B.Penalty
C.Prize
D.Failure
Étape 4 : Antonymes

What is the opposite of 'trophy'?

A.Reward
B.Defeat
C.Victory
D.Punishment
Étape 5 : Maîtrise

In what real-life context would you see a trophy being awarded?

A.Graduation ceremony
B.Dentist appointment
C.Library visit
D.Bus ride

contenus d'ecoute liés

🔥 Advanced

🔥 Advanced
River Light Festival and the Raft Race

Culture & Festivals

2026.02.23 · 2:00 · B1 · IELTS
Écouter maintenant
🔥 Advanced
Harvest Lantern Festival in Riverford

Culture & Festivals

2026.01.24 · 1:28 · B1 · IELTS
Écouter maintenant
🔥 Advanced
Preview of Youth in an Emergency

contenu d'ecoute d'Apprentissage de l'Anglais

2025.10.12 · 3:28 · B2
Écouter maintenant

Voulez-vous pratiquer plus de mots ?

Téléchargez l'application LexiTalk pour une expérience d'apprentissage personnalisée

Télécharger l'App

Cookies

Nous utilisons des cookies pour les fonctions essentielles, l’analyse et la publicité. Vous pouvez accepter, refuser ou gérer vos préférences. Politique de confidentialité

Support