LexiTalk LexiTalk

Apprenez l’anglais par les schémas mentaux, pas par la traduction.

Cette page vous aide à ne plus mémoriser des traductions isolées, mais à comprendre un mot à travers son image mentale commune, la pensée native et des étapes d’entraînement concrètes.

🎙️ contenus d'ecoute Quotidiens📚 Exemples & situations🧠 Apprentissage du vocabulaire

truncated - Maîtrisez Ce Mot

Maîtrisez ce mot avec notre méthode d'apprentissage en 5 étapes – Apprendre l'anglais en anglais

truncated Significations du Mot

  • raccourcir en coupant
  • réduire la longueur de quelque chose
  • couper court
Illustration for this word

truncated Phrases d'exemple

Les exemples sont le début de la compréhension. Ne vous pressez pas de mémoriser ; sentez d'abord l'usage du mot dans la phrase.

truncated Phonétique et Prononciation

Prononciation
UK /trʌnkeɪt/
US /trʌnkeɪt/
Syllabes
truncate

truncated Étymologie du Mot

truncate = trunco (latin pour 'couper') + -ate (suffixe verbal). Origine : latin → vieux français → anglais. Imaginez un arbre étant coupé court, ses branches réduites, semblable à l'action de tronquer.

Remarque 1 : Ces définitions et étymologies ne sont pas des définitions standard de dictionnaire, mais des explications étendues fournies pour aider à la mémorisation et à la compréhension de l'application réelle des mots. Grâce à ces informations contextuelles, nous nous efforçons de rendre les mots plus vivants et plus faciles à comprendre, et de vous aider à mémoriser leur signification dans la vie réelle.

Remarque 2 : LexiTalk conçoit son parcours d'apprentissage selon le principe linguistique de « l'input compréhensible ». Lorsque les apprenants sont exposés à un contenu légèrement supérieur à leur niveau mais encore compréhensible grâce au contexte, le cerveau absorbe naturellement la langue. C'est pourquoi nous plaçons chaque mot dans des contextes réels, avec des exemples et des associations qui vous aident à le comprendre et à l'utiliser avec souplesse.

Voir l’explication « input compréhensible » dans la FAQ

Contexte Réel

Truncate est un verbe qui signifie raccourcir quelque chose en en coupant une partie, ou réduire sa longueur ou sa durée. On l’emploie pour des textes, des données, des périodes ou des objets. En informatique, tronquer signifie souvent enlever des caractères ou des chiffres pour respecter une contrainte de longueur, sans supprimer complètement l’élément. L’étymologie vient du latin trunco (couper) via l’ancien français. L’image d’un arbre taillé aide à comprendre l’idée de coupe partielle.

Rappels d'Usage

  • Rappel : 1) truncate = raccourcir en coupant une partie, 2) ne signifie pas supprimer, 3) couramment utilisé pour du texte, des données, du temps, 4) contexte technique fréquent, 5) oppose étendre, 6) viser à respecter une longueur maximale plutôt qu'à supprimer.

Idées Reçues

  • Truncate signifie supprimer l’intégralité de l’élément.
  • Cela ne s’applique qu’au texte, pas aux nombres ou au temps.
  • Truncation = réduction par une quantité fixe.
  • Truncate et trim sont identiques.
  • On pense à tort que truncate supprime toujours la dernière partie.

Différences de Perspective Linguistique

Les locuteurs français peuvent croire que truncate supprime tout l’élément ou s’applique uniquement à des textes; il peut aussi viser à réduire la longueur d’un texte, d’un champ de données ou d’un temps, sans tout effacer.

Conseils d'Apprentissage

  • Pratiquez les collocations: truncate a file, truncate a table, truncate a string.
  • Comparez truncate avec shorten et trim pour saisir la nuance.
  • Visualisez une haie taillée et non un arbre entièrement supprimé.
  • Exercez-vous sur des exemples texte et données pour voir où s’applique la limite.
  • Contrastez avec extend/lengthen et delete.
  • Utilisez des contextes bases de données et programmation pour fixation.

Méthode d'Apprentissage en 5 Étapes – Apprendre l'anglais en anglais

Étape 1 : Signification

What does the word 'truncated' mean?

A.To shorten
B.To create
C.To compile
D.To increase
Étape 2 : Utilisation

Which sentence uses 'truncated' correctly?

A.He decided to truncated his vacation plans to travel more.
B.She truncated the party to celebrate for longer.
C.The document was truncated to include only key information.
D.The artist's mural was truncated to fit the smaller wall.
Étape 3 : Synonymes

Which word is most similar to 'truncated'?

A.Shortened
B.Expanded
C.Completed
D.Extended
Étape 4 : Antonymes

What is the opposite of 'truncated'?

A.Minified
B.Reduced
C.Enlarged
D.Interrupted
Étape 5 : Maîtrise

Can you describe a situation where the concept of truncation applies?

A.I added more pages to my report for clarity.
B.The presentation was very detailed and long.
C.The summary was too brief and omitted essential details.
D.We had to reduce the number of speakers to fit the schedule.

Voulez-vous pratiquer plus de mots ?

Téléchargez l'application LexiTalk pour une expérience d'apprentissage personnalisée

Télécharger l'App

Cookies

Nous utilisons des cookies pour les fonctions essentielles, l’analyse et la publicité. Vous pouvez accepter, refuser ou gérer vos préférences. Politique de confidentialité

Support