LexiTalk LexiTalk

Apprenez l’anglais par les schémas mentaux, pas par la traduction.

Cette page vous aide à ne plus mémoriser des traductions isolées, mais à comprendre un mot à travers son image mentale commune, la pensée native et des étapes d’entraînement concrètes.

🎙️ contenus d'ecoute Quotidiens📚 Exemples & situations🧠 Apprentissage du vocabulaire

ugly - Maîtrisez Ce Mot

Maîtrisez ce mot avec notre méthode d'apprentissage en 5 étapes – Apprendre l'anglais en anglais

ugly Significations du Mot

  • désagréable à regarder
  • moralement mauvais ou malveillant
  • difficile à regarder ou à affronter
Illustration for this word

ugly Phrases d'exemple

Les exemples sont le début de la compréhension. Ne vous pressez pas de mémoriser ; sentez d'abord l'usage du mot dans la phrase.

ugly Phonétique et Prononciation

Prononciation
UK /ˈʌg.li/
US /ˈʌɡ.li/
Syllabes
ugly

ugly Étymologie du Mot

ugly = u- (préfixe de négation) + gly (du vieux norrois 'uggligr' signifiant 'terrifiant'). Origine : vieux norrois → anglais moyen → anglais moderne. Imaginez une créature qui vous effraie par son apparence, vous faisant frémir.

Remarque 1 : Ces définitions et étymologies ne sont pas des définitions standard de dictionnaire, mais des explications étendues fournies pour aider à la mémorisation et à la compréhension de l'application réelle des mots. Grâce à ces informations contextuelles, nous nous efforçons de rendre les mots plus vivants et plus faciles à comprendre, et de vous aider à mémoriser leur signification dans la vie réelle.

Remarque 2 : LexiTalk conçoit son parcours d'apprentissage selon le principe linguistique de « l'input compréhensible ». Lorsque les apprenants sont exposés à un contenu légèrement supérieur à leur niveau mais encore compréhensible grâce au contexte, le cerveau absorbe naturellement la langue. C'est pourquoi nous plaçons chaque mot dans des contextes réels, avec des exemples et des associations qui vous aident à le comprendre et à l'utiliser avec souplesse.

Voir l’explication « input compréhensible » dans la FAQ

Parcours mental en anglais

Je tiens une photo entre les doigts et laisse la lumière glisser le long des bords. Je déplace légèrement le cadre, j'ajuste l'angle et je retiens mon souffle pendant que les visages prennent des traits plus durs. Je décide en silence si je vais continuer à regarder ou poser l'objet. Cette scène me paraît un peu ugly, et cette impression guide ce que je choisis de regarder encore.

Contexte Réel

Ugly est un adjectif qui décrit quelque chose de laid ou d'horreur esthétique, ou quelque chose de moralement mauvais, voire difficile à affronter. En anglais courant, il peut qualifier des personnes, des lieux ou des choses qui heurtent la sensibilité visuelle ou éthique. Le mot porte des connotations fortes et peut paraître cru ou blessant, d'où l'emploi fréquent de modificateurs comme very ou absolutely, ou le recours à des termes plus modérés tels que mal vu ou repoussant. Son étymologie vient du vieux norrois uggr signifiant terrible; du moyen anglais à l’anglais moderne, ugly s’est développé. On emploie aussi par figuré pour parler d’un caractère laid.

Rappels d'Usage

  • À utiliser avec précaution; jugement fort
  • Privilégier des termes plus soft dans les contextes sensibles
  • Accompagner d'adverbes pour nuancer l'intensité (très, absolument)
  • Éviter pour les bébés/êtres proches en langage familier
  • Tenir compte du contexte culturel, la notion de laideur peut être blessante
  • Chercher l'équilibre avec des mots positifs dans une discussion sur le design

Idées Reçues

  • Ugly ne décrit que l'apparence
  • Tous les types de 'laideur' peuvent décrire une personne
  • Ugly ne peut pas décrire des actions ou des situations
  • C'est approprié d'utiliser ugly avec des bébés ou amis proches
  • Ugly est toujours le jugement le plus fort

Différences de Perspective Linguistique

En français, laid est familier; moche est courant mais peut être perçu comme brutal. Apprendre à doser le ton et privilégier des alternatives plus neutres dans des contextes formels.

Conseils d'Apprentissage

  • Comparer avec des synonymes pour ajuster l’intensité
  • Attention au ton lorsqu’on décrit des personnes
  • Utiliser dans le langage courant ou pour évaluer le design
  • Associer à des noms pour clarifier l’objet
  • Éviter pour les bébés dans les contextes formels
  • S’exercer à des variantes plus douces comme unattractive

Méthode d'Apprentissage en 5 Étapes – Apprendre l'anglais en anglais

Étape 1 : Signification

Step 1 — What is the best definition of 'ugly'?

A.Pleasant to look at and attractive
B.Extremely large or huge in size
C.Unpleasant in appearance; not attractive
D.Full of joy and happiness
Étape 2 : Utilisation

Step 2 — Which sentence uses the word 'ugly' correctly?

A.They ugly the house every spring to remove dirt.
B.The ugly of the event surprised everyone.
C.He returned the dress because he thought it was ugly.
D.She ugly the meeting notes before sharing them.
Étape 3 : Synonymes

Step 3 — Which word is most similar in meaning to 'ugly'?

A.unattractive
B.intelligent
C.pleasant
D.fragile
Étape 4 : Antonymes

Step 4 — Which word is an opposite of 'ugly'?

A.noisy
B.ancient
C.beautiful
D.harsh
Étape 5 : Maîtrise

Step 5 — Which real-life prompt would appropriately call for using the word when you speak about it aloud?

A.Can you describe a favorite vacation moment that felt peaceful and lovely?
B.Can you describe a time when someone's behavior was rude and hurtful?
C.Think of a recent gift you received that you valued for its craftsmanship.
D.Can you recall a time when a meal at a restaurant exceeded your expectations?

contenus d'ecoute liés

🔥 Advanced

🔥 Advanced
Regenerating a Riverside Block

Urban Development

2026.01.25 · 1:25 · B2 · IELTS
Écouter maintenant

Voulez-vous pratiquer plus de mots ?

Téléchargez l'application LexiTalk pour une expérience d'apprentissage personnalisée

Télécharger l'App

Cookies

Nous utilisons des cookies pour les fonctions essentielles, l’analyse et la publicité. Vous pouvez accepter, refuser ou gérer vos préférences. Politique de confidentialité

Support