LexiTalk LexiTalk

Apprenez l’anglais par les schémas mentaux, pas par la traduction.

Cette page vous aide à ne plus mémoriser des traductions isolées, mais à comprendre un mot à travers son image mentale commune, la pensée native et des étapes d’entraînement concrètes.

🎙️ contenus d'ecoute Quotidiens📚 Exemples & situations🧠 Apprentissage du vocabulaire

unanimous - Maîtrisez Ce Mot

Maîtrisez ce mot avec notre méthode d'apprentissage en 5 étapes – Apprendre l'anglais en anglais

unanimous Significations du Mot

  • à l'unanimité
  • avec le consentement de tous
  • tout le monde est d'accord
Illustration for this word

unanimous Phrases d'exemple

Les exemples sont le début de la compréhension. Ne vous pressez pas de mémoriser ; sentez d'abord l'usage du mot dans la phrase.

unanimous Phonétique et Prononciation

Prononciation
UK /juˈnæn.ɪ.məs/
US /juˈnæn.ɪ.məs/
Syllabes
unanimous

unanimous Étymologie du Mot

uni- = un, animus = esprit → Latin ‘unanimus’ → Moyen français ‘unanime’ → Anglais. Imaginez beaucoup de gens parlant d'une même voix, montrant un accord total.

Remarque 1 : Ces définitions et étymologies ne sont pas des définitions standard de dictionnaire, mais des explications étendues fournies pour aider à la mémorisation et à la compréhension de l'application réelle des mots. Grâce à ces informations contextuelles, nous nous efforçons de rendre les mots plus vivants et plus faciles à comprendre, et de vous aider à mémoriser leur signification dans la vie réelle.

Remarque 2 : LexiTalk conçoit son parcours d'apprentissage selon le principe linguistique de « l'input compréhensible ». Lorsque les apprenants sont exposés à un contenu légèrement supérieur à leur niveau mais encore compréhensible grâce au contexte, le cerveau absorbe naturellement la langue. C'est pourquoi nous plaçons chaque mot dans des contextes réels, avec des exemples et des associations qui vous aident à le comprendre et à l'utiliser avec souplesse.

Voir l’explication « input compréhensible » dans la FAQ

Contexte Réel

Unanimous signifie qu'une opinion, une décision ou une position est partagée par tous les membres d'un groupe, sans déviation. Il s'emploie souvent dans des expressions comme « une décision unanime » ou « un soutien unanime ». L'adverbe correspondant est « unanimement ». Il met l'accent sur l'accord total et est courant dans des contextes formels (réunions, votes, jurys) mais peut aussi apparaître dans le parlé soutenu. Pour les apprenants, il faut distinguer l'idée de totalité et de majorité: unanimité = accord sans opposition, alors que la majorité peut exister même sans unanimité.

Rappels d'Usage

  • - Unanimous signifie un accord total de tous les membres
  • - L'adverbe anglais est 'unanimously' (pas d'équivalent simple en français)
  • - Expressions courantes: 'une décision unanime', 'un soutien unanime'
  • - Souligne l'absence d'opposition
  • - Utilisé surtout dans des contextes formels; en conversation il peut paraître soutenu

Idées Reçues

  • Unanimous ne signifie pas simplement être d’accord dans la majorité.
  • L’adverbe n’est pas la même forme que l’adjectif en français; on dit plutôt 'unaniment' ? (note: en anglais c’est 'unanimously').
  • On peut confondre unanimité et consensus général; ce dernier peut impliquer des opinions variées.
  • Utiliser dans un registre trop soutenu peut sembler lourd en conversation courante.
  • Ne pas confondre avec 'à peu près' ou 'global'.

Différences de Perspective Linguistique

Pour un francophone, unanimous est surtout un label formel pour un accord total; les apprenants traduisent parfois trop littéralement dans un contexte courant.

Conseils d'Apprentissage

  • Mémoriser les collocations clés comme « décision unanime » et « unanimement »
  • S’entraîner avec 3-5 phrases sur des réunions ou des votes
  • Comparer avec ‘majorité’ pour voir la différence
  • Écouter des usages réels dans les actualités ou les transcriptions officielles
  • Écrire un court paragraphe décrivant un dénouement unanime

Méthode d'Apprentissage en 5 Étapes – Apprendre l'anglais en anglais

Étape 1 : Signification

What is the meaning of 'unanimous'?

A.Fully in agreement
B.Showing doubt
C.Full of energy
D.Filled with confusion
Étape 2 : Utilisation

In which sentence is 'unanimous' used correctly?

A.The committee reached a unanimous decision on the matter.
B.The team was divided on the issue, not unanimous in their decision.
C.The students had different opinions, but eventually became unanimous.
D.The crowd was loud and unanimous in their support.
Étape 3 : Synonymes

Which word is an antonym of 'unanimous'?

A.Disagreeing
B.Different
C.Harmony
D.Consensus
Étape 4 : Antonymes

In what real-life context would you find the term 'unanimous'?

A.A group of friends choosing a movie to watch
B.A classroom discussing a topic
C.A jury reaching a verdict in a court case
D.A family debating vacation destinations
Étape 5 : Maîtrise

How would you use the word 'unanimous' in a sentence?

A.It is rare to find unanimous decisions in our family discussions.
B.I have never been part of a unanimous decision before.
C.Understanding each other led to a unanimous agreement.
D.I was surprised when everyone was unanimous about the plan.

Voulez-vous pratiquer plus de mots ?

Téléchargez l'application LexiTalk pour une expérience d'apprentissage personnalisée

Télécharger l'App

Cookies

Nous utilisons des cookies pour les fonctions essentielles, l’analyse et la publicité. Vous pouvez accepter, refuser ou gérer vos préférences. Politique de confidentialité

Support