LexiTalk LexiTalk

Apprenez l’anglais par les schémas mentaux, pas par la traduction.

Cette page vous aide à ne plus mémoriser des traductions isolées, mais à comprendre un mot à travers son image mentale commune, la pensée native et des étapes d’entraînement concrètes.

🎙️ contenus d'ecoute Quotidiens📚 Exemples & situations🧠 Apprentissage du vocabulaire

underline - Maîtrisez Ce Mot

Maîtrisez ce mot avec notre méthode d'apprentissage en 5 étapes – Apprendre l'anglais en anglais

underline Significations du Mot

  • tracer une ligne sous quelque chose
  • mettre en évidence
  • soutenir ou renforcer
Illustration for this word

underline Phrases d'exemple

Les exemples sont le début de la compréhension. Ne vous pressez pas de mémoriser ; sentez d'abord l'usage du mot dans la phrase.

underline Phonétique et Prononciation

Prononciation
UK /ˈʌndəlaɪn/
US /ˈʌndərlaɪn/
Syllabes
underline

underline Étymologie du Mot

under- = sous, line = une ligne longue; Latin → Ancien français → Anglais. Imaginez tracer une ligne sous le texte pour lui donner de l'importance, comme un projecteur mettant en évidence ce qui compte.

Remarque 1 : Ces définitions et étymologies ne sont pas des définitions standard de dictionnaire, mais des explications étendues fournies pour aider à la mémorisation et à la compréhension de l'application réelle des mots. Grâce à ces informations contextuelles, nous nous efforçons de rendre les mots plus vivants et plus faciles à comprendre, et de vous aider à mémoriser leur signification dans la vie réelle.

Remarque 2 : LexiTalk conçoit son parcours d'apprentissage selon le principe linguistique de « l'input compréhensible ». Lorsque les apprenants sont exposés à un contenu légèrement supérieur à leur niveau mais encore compréhensible grâce au contexte, le cerveau absorbe naturellement la langue. C'est pourquoi nous plaçons chaque mot dans des contextes réels, avec des exemples et des associations qui vous aident à le comprendre et à l'utiliser avec souplesse.

Voir l’explication « input compréhensible » dans la FAQ

Contexte Réel

Underline est un verbe qui signifie tracer une ligne sous un texte pour indiquer son importance, ou pour le mettre en évidence. On peut aussi l’employer au sens figuré, pour soutenir ou renforcer une idée ou une preuve. Son étymologie vient de under- et line, l’image étant une ligne sous les mots. En français, on utilise surtout souligner ou mettre en valeur; underlining reste littéraire ou technique, notamment dans le domaine éditorial ou informatique. Dans l’édition moderne, on privilégie le gras et l’italique, mais l’underlining offre une accentuation claire et directe.

Rappels d'Usage

  • Utilisez le soulignement uniquement pour l’emphase explicite; à éviter sur le web pour les liens. En priorité, privilégiez le gras ou l’italique pour l’emphase dans les textes numériques. Dans l’imprimé, réservez le soulignement aux titres ou notes officielles. Restez cohérent : n’utilisez pas plusieurs techniques d’emphase pour le même élément. Limitez le soulignement à des phrases courtes ou des termes clés. Adaptez-vous au public et au contexte.

Idées Reçues

  • Le soulignement n’est pas l’équivalent exact du gras ou de l’italique; ce sont des façons différentes de mettre l’accent.
  • Sur le web, le soulignement est souvent associé à un lien; évitez donc les confusions en l’appliquant.
  • En imprimerie, le soulignement ne signifie pas forcément un lien.
  • Dans un contexte courant, le soulignement peut paraître désuet ou trop formel selon le public.
  • Il met l’accent sur des termes ou des passages courts plutôt que sur des phrases entières.

Différences de Perspective Linguistique

Pour les francophones, l’emphase se fait surtout par le gras ou l’italique; le soulignement est perçu comme plus formel ou technique, et peut sembler daté dans les textes modernes.

Conseils d'Apprentissage

  • Compare le soulignement avec le gras et l’italique pour distinguer les nuances.
  • Exerce-toi à repérer les moments appropriés pour l’emphase dans l’impression et le numérique.
  • Sois conscient que le soulignement sur le web peut évoquer un lien.
  • Réserve le soulignement aux termes ou phrases courts.
  • Associe-le à un mot-clé clair pour éviter l’encombrement visuel.
  • Teste auprès de lecteurs dans différents contextes.

Méthode d'Apprentissage en 5 Étapes – Apprendre l'anglais en anglais

Étape 1 : Signification

What is the meaning of 'underline'?

A.Highlight
B.Emphasize
C.Mark
D.Draw
Étape 2 : Utilisation

In which sentence is 'underline' used correctly?

A.Please underline the important points in the text.
B.She drew a line under the paragraph.
C.He painted over the underlined words.
D.The teacher circled the underlines in red.
Étape 3 : Synonymes

Which word is a synonym of 'underline'?

A.Highlight
B.Neglect
C.Overlook
D.Ignore
Étape 4 : Antonymes

What is the opposite of 'underline'?

A.Accentuate
B.Mark
C.Erase
D.Emphasize
Étape 5 : Maîtrise

How would you use 'underline' in a real-life context?

A.She highlighted instead of underlining the important information.
B.Let's overlook the underlined parts of the document.
C.I need to underline the key points in my presentation slides.
D.He always neglects to underline the important details.

Voulez-vous pratiquer plus de mots ?

Téléchargez l'application LexiTalk pour une expérience d'apprentissage personnalisée

Télécharger l'App

Cookies

Nous utilisons des cookies pour les fonctions essentielles, l’analyse et la publicité. Vous pouvez accepter, refuser ou gérer vos préférences. Politique de confidentialité

Support