LexiTalk LexiTalk

Apprenez l’anglais par les schémas mentaux, pas par la traduction.

Cette page vous aide à ne plus mémoriser des traductions isolées, mais à comprendre un mot à travers son image mentale commune, la pensée native et des étapes d’entraînement concrètes.

🎙️ contenus d'ecoute Quotidiens📚 Exemples & situations🧠 Apprentissage du vocabulaire

undue - Maîtrisez Ce Mot

Maîtrisez ce mot avec notre méthode d'apprentissage en 5 étapes – Apprendre l'anglais en anglais

undue Significations du Mot

  • excessif ou inapproprié
  • non justifié
Illustration for this word

undue Phrases d'exemple

Les exemples sont le début de la compréhension. Ne vous pressez pas de mémoriser ; sentez d'abord l'usage du mot dans la phrase.

undue Phonétique et Prononciation

Prononciation
UK /ʌnˈdjuː/
US /ʌnˈduː/
Syllabes
undue

undue Étymologie du Mot

(a) un- (non) + due (dû); (b) Du latin 'undue', via le vieux français, vers l'anglais; (c) Imaginez un juge levant son maillet et déclarant quelque chose d' 'indû'; un rappel que tout ce qui est exigé ou attendu n'est pas justifié.

Remarque 1 : Ces définitions et étymologies ne sont pas des définitions standard de dictionnaire, mais des explications étendues fournies pour aider à la mémorisation et à la compréhension de l'application réelle des mots. Grâce à ces informations contextuelles, nous nous efforçons de rendre les mots plus vivants et plus faciles à comprendre, et de vous aider à mémoriser leur signification dans la vie réelle.

Remarque 2 : LexiTalk conçoit son parcours d'apprentissage selon le principe linguistique de « l'input compréhensible ». Lorsque les apprenants sont exposés à un contenu légèrement supérieur à leur niveau mais encore compréhensible grâce au contexte, le cerveau absorbe naturellement la langue. C'est pourquoi nous plaçons chaque mot dans des contextes réels, avec des exemples et des associations qui vous aident à le comprendre et à l'utiliser avec souplesse.

Voir l’explication « input compréhensible » dans la FAQ

Contexte Réel

undue est un adjectif qui signifie « excessif », « inconvenant » ou « non justifié ». On l’emploie pour décrire quelque chose qui dépasse ce qui est raisonnable, nécessaire ou mérité. On parle d’une influence undue, d’un retard undue, d’un fardeau undue. Le mot porte une nuance négative plus forte que simplement “trop” et est fréquent dans les domaines juridiques ou administratifs. L’adverbe est unduly, qui signifie « de façon excessive ». Notez que undue n’est pas synonyme de inutile: il insiste sur le manque de justification ou de droit.

Rappels d'Usage

  • - undue insiste sur l’absence de justification ou de charité d’un acte.
  • - On le place devant des noms comme delay, influence, burden.
  • - unduly est un adverbe qui modifie un adjectif ou un autre adverbe.
  • - Usage fréquent dans des contextes juridiques ou administratifs.
  • - Ne pas confondre with 'too' ou 'unnecessary'.

Idées Reçues

  • undue signifie seulement 'trop' ou 'inapproprié' de façon simple.
  • On peut le remplacer par unnecessary dans tous les contextes.
  • C’est un terme purement juridique.
  • Dans le langage courant, il sonne trop formel.
  • Il décrit rarement une intention positive.

Différences de Perspective Linguistique

Pour les francophones, undue porte une nuance formelle et juridique; l’erreur courante est de le prendre comme équivalent simple de 'trop'.

Conseils d'Apprentissage

  • Apprenez les collocations fréquentes: undue influence, undue delay, undue burden.
  • unduly est un adverbe qui modifie les adjectifs ou d'autres adverbes.
  • Réservez undue pour les contextes formels; privilégiez 'non justifié' en langage courant.
  • Distinguez de 'too' et 'unnecessary' en vous concentrant sur la justification.
  • Exercez-vous dans différents contextes pour saisir la connotation juridique.

Méthode d'Apprentissage en 5 Étapes – Apprendre l'anglais en anglais

Étape 1 : Signification

What does the word 'undue' mean?

A.friendly and warm
B.necessary and suitable
C.excessive or unwarranted
D.innocent and harmless
Étape 2 : Utilisation

Which of the following uses 'undue' correctly?

A.She felt undue excitement when she won the game.
B.The project received undue praise for its minor achievements.
C.He expressed undue concern about the weather.
D.They had an undue amount of time to complete the exam.
Étape 3 : Synonymes

Which word is most similar to 'undue'?

A.moderate
B.adequate
C.unreasonable
D.appropriate
Étape 4 : Antonymes

What is the opposite of 'undue'?

A.excessive
B.unfitting
C.acceptable
D.exorbitant
Étape 5 : Maîtrise

Can you think of a real-life context where someone might experience 'undue' stress?

A.He linked his anxiety to circumstances that were more pressing than expected.
B.The team was given ample time to finish the project without feeling rushed.
C.She felt unnecessary pressure from her family regarding her college choice.
D.They enjoyed the freedom to explore various career options without constraints.

Voulez-vous pratiquer plus de mots ?

Téléchargez l'application LexiTalk pour une expérience d'apprentissage personnalisée

Télécharger l'App

Cookies

Nous utilisons des cookies pour les fonctions essentielles, l’analyse et la publicité. Vous pouvez accepter, refuser ou gérer vos préférences. Politique de confidentialité

Support