unfavorable - Maîtrisez Ce Mot
Maîtrisez ce mot avec notre méthode d'apprentissage en 5 étapes – Apprendre l'anglais en anglais
unfavorable Significations du Mot
- ne donne pas de bonnes chances de succès
- ne montre pas d'approbation ou de soutien
- préjudiciable ou défavorable
unfavorable Phrases d'exemple
Les exemples sont le début de la compréhension. Ne vous pressez pas de mémoriser ; sentez d'abord l'usage du mot dans la phrase.
unfavorable Phonétique et Prononciation
UK
/ʌnˈfeɪ.vər.ə.bəl/
US
/ʌnˈfeɪ.vɚ.ə.bəl/
unfavorable Étymologie du Mot
un- (pas) + favorable (avantageux) du latin 'favorabilis' → anglais. Imaginez une prévision météorologique annonçant de la pluie pour le jour de votre pique-nique—définitivement défavorable !
Remarque 1 : Ces définitions et étymologies ne sont pas des définitions standard de dictionnaire, mais des explications étendues fournies pour aider à la mémorisation et à la compréhension de l'application réelle des mots. Grâce à ces informations contextuelles, nous nous efforçons de rendre les mots plus vivants et plus faciles à comprendre, et de vous aider à mémoriser leur signification dans la vie réelle.
Remarque 2 : LexiTalk conçoit son parcours d'apprentissage selon le principe linguistique de « l'input compréhensible ». Lorsque les apprenants sont exposés à un contenu légèrement supérieur à leur niveau mais encore compréhensible grâce au contexte, le cerveau absorbe naturellement la langue. C'est pourquoi nous plaçons chaque mot dans des contextes réels, avec des exemples et des associations qui vous aident à le comprendre et à l'utiliser avec souplesse.
Voir l’explication « input compréhensible » dans la FAQContexte Réel
Défavorable est l’antonyme de favorable et s’emploie pour décrire des résultats, des conditions ou des réactions qui ne donnent pas de bonnes chances de réussite, ni d’approbation ou de soutien. On l’utilise couramment dans les contextes professionnels, politiques, économiques ou médiatiques lorsque l’on veut marquer une prévision négative ou un impact préjudiciable. Son contraire est favorable. Les apprenants doivent faire attention à ne pas traduire littéralement par 'inacceptable' ou 'contre' selon les cas; le choix entre peu favorable et défavorable dépend du registre et de l’objet.
Rappels d'Usage
- S’utilise pour décrire des prévisions, résultats ou conditions négatifs.
- Il peut aussi décrire des opinions ou réactions qui ne sont pas favorables.
- L’opposé est favorable; fais attention au registre (peu favorable vs défavorable).
- Regroupements fréquents: météo défavorable, perspectives défavorables, conditions défavorables.
- En contexte formel, privilégier des formulations précises et objectives.
Idées Reçues
- Penser que cela décrit une personne.
- Réservé uniquement au temps qu'il fait.
- Toute négativité peut s’y substituer.
- Ton toujours très fort ou péjoratif.
- C’est le même que 'negative' dans tous les contextes.
Différences de Perspective Linguistique
En français, 'défavorable' ou 'peu favorable' reflète un registre plus soutenu. Les apprenants doivent ajuster le niveau de politesse et choisir entre défavorable et peu favorable selon le contexte et le sujet.
Conseils d'Apprentissage
- Apprenez les collocations fréquentes (météo défavorable, perspectives défavorables).
- Comparez avec favorable pour saisir le contraste.
- Notez qu’il peut décrire des réactions aussi bien que des conditions.
- Adaptez le niveau de langue au contexte (formel vs informel).
- Exercez-vous avec des exemples variés pour maîtriser le ton.
- Utilisez des synonymes moins marqués lorsque nécessaire.
Méthode d'Apprentissage en 5 Étapes – Apprendre l'anglais en anglais
Étape 1 : Signification
What is the meaning of 'unfavorable'?
A.Unwanted
B.Neutral
C.Positive
D.Beautiful
Étape 2 : Utilisation
Which sentence uses 'unfavorable' correctly?
A.The weather forecast predicted unfavorable sunny skies.
B.He considered the unfavorable decision quite beneficial.
C.She found the unfavorable circumstances very desirable.
D.The unfavorable news brought a smile to her face.
Étape 3 : Synonymes
Which word is most similar to 'unfavorable'?
A.Positive
B.Acceptable
C.Favorable
D.Desirable
Étape 4 : Antonymes
What is the opposite of 'unfavorable'?
A.Favorable
B.Beneficial
C.Pleasant
D.Desirable
Étape 5 : Maîtrise
Can you think of a real-life scenario of 'unfavorable'?
A.The delightful weather made the vacation very enjoyable.
B.The candidate faced an unfavorable interview outcome.
C.She received a promotion due to her outstanding performance.
D.The restaurant served delicious food with excellent service.
Voulez-vous pratiquer plus de mots ?
Téléchargez l'application LexiTalk pour une expérience d'apprentissage personnalisée
Télécharger l'App