LexiTalk LexiTalk

Apprenez l’anglais par les schémas mentaux, pas par la traduction.

Cette page vous aide à ne plus mémoriser des traductions isolées, mais à comprendre un mot à travers son image mentale commune, la pensée native et des étapes d’entraînement concrètes.

🎙️ contenus d'ecoute Quotidiens📚 Exemples & situations🧠 Apprentissage du vocabulaire

unmatched - Maîtrisez Ce Mot

Maîtrisez ce mot avec notre méthode d'apprentissage en 5 étapes – Apprendre l'anglais en anglais

unmatched Significations du Mot

  • sans pareil
  • inégalé
  • irremplaçable
Illustration for this word

unmatched Phrases d'exemple

Les exemples sont le début de la compréhension. Ne vous pressez pas de mémoriser ; sentez d'abord l'usage du mot dans la phrase.

unmatched Phonétique et Prononciation

Prononciation
UK /ʌnˈmæʧt/
US /ʌnˈmæʧt/
Syllabes
unmatched

unmatched Étymologie du Mot

Décomposition de la racine : un- (pas) + matched (correspondre). Origine historique : latin 'in' + ancien français 'matché' → anglais. Image mentale : imaginez un trophée qui n'a aucun autre trophée à ses côtés ; il se tient seul et brille de mille feux, symbolisant son statut inégalé.

Remarque 1 : Ces définitions et étymologies ne sont pas des définitions standard de dictionnaire, mais des explications étendues fournies pour aider à la mémorisation et à la compréhension de l'application réelle des mots. Grâce à ces informations contextuelles, nous nous efforçons de rendre les mots plus vivants et plus faciles à comprendre, et de vous aider à mémoriser leur signification dans la vie réelle.

Remarque 2 : LexiTalk conçoit son parcours d'apprentissage selon le principe linguistique de « l'input compréhensible ». Lorsque les apprenants sont exposés à un contenu légèrement supérieur à leur niveau mais encore compréhensible grâce au contexte, le cerveau absorbe naturellement la langue. C'est pourquoi nous plaçons chaque mot dans des contextes réels, avec des exemples et des associations qui vous aident à le comprendre et à l'utiliser avec souplesse.

Voir l’explication « input compréhensible » dans la FAQ

Contexte Réel

Unmatched est un adjectif qui décrit quelque chose sans égal ou sans pareil. Cela signifie que rien ne peut rivaliser ou surpasser cet élément dans la qualité, la performance ou la valeur. On parle d'un record inégalé, d'un talent hors pair, ou d'un design sans équivalent. Le sens met l'accent sur l'excellence et l'unicité plutôt que sur l'absence. On peut aussi dire qu'il est « sans égal » ou « inégalé ». Astuce: il précède souvent le nom (un talent inégalé) et peut aussi qualifier une performance.

Rappels d'Usage

  • En anglais, unmatched précède parfois le nom pour insister sur l’excellence (un talent inégalé).
  • Il peut aussi être utilisé après le verbe être (The performance was unmatched).
  • Il est parfois plus fort que des synonymes comme unrivaled ou incomparable, selon le contexte.
  • Évitez de le prendre au pied de la lettre comme « non apparié ».
  • Utilisez-le avec des noms concrets pour un effet marqué.

Idées Reçues

  • On peut croire à tort que c'est ‘non assorti’, mais cela signifie plutôt l’excellence.
  • Les nuances avec unrivaled/incomparable dépendent du contexte et de l’usage.
  • Évitez l’erreur de faire une négation comme 'not unmatched' dans la plupart des cas.
  • Les collocations typiques impliquent des noms concrets (talent, record).
  • C’est plutôt un registre soutenu; pas toujours naturel à l’oral.

Différences de Perspective Linguistique

Le français privilégie des équivalents comme 'inégalé' ou 'sans égal' selon le contexte; l'anglais met l'accent sur l'éminence plutôt que sur la simple absence.

Conseils d'Apprentissage

  • Apprenez les collocations courantes comme talent inégalé, record sans égal.
  • Entraînez-vous à l’employer avant le nom ou après être (Le jeu a été sans égal).
  • Comparez avec unrivaled et incomparable selon le contexte.
  • Faites attention à ne pas le lire comme « non apparié ». Le contexte le détermine.
  • Exercez-vous avec des phrases réelles (titres, biographies, récompenses).
  • Lisez à haute voix pour sentir l’intensité.

Méthode d'Apprentissage en 5 Étapes – Apprendre l'anglais en anglais

Étape 1 : Signification

What is the meaning of the word 'unmatched'?

A.Not equal or comparable; unequaled
B.To be the same as another
C.To show a match between items
D.To have a similar appearance
Étape 2 : Utilisation

Which sentence uses 'unmatched' correctly?

A.The unmatched socks were paired together.
B.His talent in music is unmatched by anyone else.
C.She had an unmatched amount of homework.
D.The unmatched pair of shoes looked great.
Étape 3 : Synonymes

Which word is most similar to 'unmatched'?

A.Common
B.Average
C.Unique
D.Typical
Étape 4 : Antonymes

What is the opposite of 'unmatched'?

A.Varying
B.Different
C.Equal
D.Unequal
Étape 5 : Maîtrise

Can you give an example of a real-life scenario of this word?

A.Her collection of rare stamps is impressive and diverse.
B.This artist's performance at the concert was incredible, with no one like him.
C.Their dedication to the project shows a level of commitment that few can achieve.
D.When it comes to reliable customer service, this company stands out.

Voulez-vous pratiquer plus de mots ?

Téléchargez l'application LexiTalk pour une expérience d'apprentissage personnalisée

Télécharger l'App

Cookies

Nous utilisons des cookies pour les fonctions essentielles, l’analyse et la publicité. Vous pouvez accepter, refuser ou gérer vos préférences. Politique de confidentialité

Support