untrustworthy - Maîtrisez Ce Mot
Maîtrisez ce mot avec notre méthode d'apprentissage en 5 étapes – Apprendre l'anglais en anglais
untrustworthy Significations du Mot
- non digne de confiance
- susceptible de tromper
- peu fiable ou suspect
untrustworthy Phrases d'exemple
Les exemples sont le début de la compréhension. Ne vous pressez pas de mémoriser ; sentez d'abord l'usage du mot dans la phrase.
untrustworthy Phonétique et Prononciation
UK
/ʌnˈtrʌs.twɜː.ði/
US
/ʌnˈtrʌstˌwɝː.ði/
untrustworthy Étymologie du Mot
Décomposition de la racine : un- (non) + trustworthy (digne de confiance). Origine historique : anglais moyen < vieux français < latin. Image mémorielle : imaginez une personne avec un masque, cachant son vrai visage, symbolisant la tromperie, rendant difficile la confiance.
Remarque 1 : Ces définitions et étymologies ne sont pas des définitions standard de dictionnaire, mais des explications étendues fournies pour aider à la mémorisation et à la compréhension de l'application réelle des mots. Grâce à ces informations contextuelles, nous nous efforçons de rendre les mots plus vivants et plus faciles à comprendre, et de vous aider à mémoriser leur signification dans la vie réelle.
Remarque 2 : LexiTalk conçoit son parcours d'apprentissage selon le principe linguistique de « l'input compréhensible ». Lorsque les apprenants sont exposés à un contenu légèrement supérieur à leur niveau mais encore compréhensible grâce au contexte, le cerveau absorbe naturellement la langue. C'est pourquoi nous plaçons chaque mot dans des contextes réels, avec des exemples et des associations qui vous aident à le comprendre et à l'utiliser avec souplesse.
Voir l’explication « input compréhensible » dans la FAQContexte Réel
Untrustworthy signifie quelque chose ou quelqu'un qui ne mérite pas la confiance; il implique des comportements peu fiables, des tromperies ou des motivations cachées. Dans la vie courante, on peut qualifier une personne qui ment régulièrement ou ne tient pas ses promesses d’indigne de confiance ou d’irréliable. Le terme se situe entre une évaluation prudente et un jugement moral plus fort, et il sert souvent à inviter à remettre en question des sources ou des affirmations, surtout dans le journalisme ou les affaires. L’étymologie vient de un- (négation) + trustworthy (digne de confiance).
Rappels d'Usage
- Utilisez-le pour une personne ou une organisation dont le comportement est manifestement trompeur.
- Ce n’est pas la même chose que ‘poco fiable’ lorsqu’il s’agit d’objets ou de livrables.
- Peut modifier des noms: source peu fiable, comportement peu fiable.
- Le ton est plus fort que ‘peu fiable’ et implique une évaluation morale.
- Fréquent dans les écrits formels, le journalisme et les discussions critiques.
Idées Reçues
- Penser que ce mot ne concerne que les personnes, pas les institutions.
- Confondre avec peu fiable lorsque l’objet est défectueux ou temporaire.
- Croire qu’un seul comportement suffit à rendre quelqu’un peu digne de confiance.
- Confondre avec 'infiable' ou une autre nuance morale.
- Brûler du feu des rumeurs sans preuves.
Différences de Perspective Linguistique
Pour les francophones, untrustworthy porte une connotation morale plus forte que peu fiable; il cible surtout des personnes ou organisations avec un comportement répété, pas une simple défaillance. Les apprenants confondent souvent avec peu fiable pour des objets ou des situations non humaines.
Conseils d'Apprentissage
- Identifier le motif de déloyauté avant d’employer le terme.
- Différencier unreliable pour les objets et personnes, le cas échéant.
- Adapter le ton selon le contexte (formel vs informel).
- Utiliser avec des noms: source peu fiable, comportement peu fiable.
- S’exercer avec des exemples concrets (actualités, contrats, promesses).
- Soigner l’intonation pour éviter une tonalité trop accusatrice.
Méthode d'Apprentissage en 5 Étapes – Apprendre l'anglais en anglais
Étape 1 : Signification
What does the word 'untrustworthy' mean?
A.Reliable and trustworthy
B.Not deserving of trust
C.Capable of holding trust
D.Unlikely to betray trust
Étape 2 : Utilisation
Choose the correct sentence that uses 'untrustworthy'.
A.He is untrustworthy because he always tells the truth.
B.The weather forecast seems untrustworthy today.
C.She found him to be untrustworthy after he lied to her.
D.I enjoy untrustworthy novels.
Étape 3 : Synonymes
Which word is most similar to 'untrustworthy'?
A.Reliable
B.Honest
C.Deceitful
D.Faithful
Étape 4 : Antonymes
What is the opposite of 'untrustworthy'?
A.Suspicious
B.Unreliable
C.Trustworthy
D.Dishonest
Étape 5 : Maîtrise
Can you give an example of a real-life scenario of someone being untrustworthy?
A.The investment scheme turned out to be a scam, revealing the manager's true nature.
B.Michael was always there when I needed him, making him a great friend.
C.Her loyalty to the cause was unquestionable and inspiring.
D.I never thought my colleague would betray our trust.
Voulez-vous pratiquer plus de mots ?
Téléchargez l'application LexiTalk pour une expérience d'apprentissage personnalisée
Télécharger l'App