LexiTalk LexiTalk

Apprenez l’anglais par les schémas mentaux, pas par la traduction.

Cette page vous aide à ne plus mémoriser des traductions isolées, mais à comprendre un mot à travers son image mentale commune, la pensée native et des étapes d’entraînement concrètes.

🎙️ contenus d'ecoute Quotidiens📚 Exemples & situations🧠 Apprentissage du vocabulaire

validate - Maîtrisez Ce Mot

Maîtrisez ce mot avec notre méthode d'apprentissage en 5 étapes – Apprendre l'anglais en anglais

validate Significations du Mot

  • confirmer que quelque chose est vrai ou valide
  • vérifier la justesse
  • approuver officiellement
Illustration for this word

validate Phrases d'exemple

Les exemples sont le début de la compréhension. Ne vous pressez pas de mémoriser ; sentez d'abord l'usage du mot dans la phrase.

validate Phonétique et Prononciation

Prononciation
UK /ˈvæl.ɪ.deɪt/
US /ˈvæl.ɪ.deɪt/
Syllabes
validate

validate Étymologie du Mot

Racine: 'validus' (latin: fort, efficace) + 'ate' (faire). Origine historique : latin → vieux français → anglais. Image mémoire : Imaginez donner une poignée de main forte pour valider un contrat, montrant force et assurance.

Remarque 1 : Ces définitions et étymologies ne sont pas des définitions standard de dictionnaire, mais des explications étendues fournies pour aider à la mémorisation et à la compréhension de l'application réelle des mots. Grâce à ces informations contextuelles, nous nous efforçons de rendre les mots plus vivants et plus faciles à comprendre, et de vous aider à mémoriser leur signification dans la vie réelle.

Remarque 2 : LexiTalk conçoit son parcours d'apprentissage selon le principe linguistique de « l'input compréhensible ». Lorsque les apprenants sont exposés à un contenu légèrement supérieur à leur niveau mais encore compréhensible grâce au contexte, le cerveau absorbe naturellement la langue. C'est pourquoi nous plaçons chaque mot dans des contextes réels, avec des exemples et des associations qui vous aident à le comprendre et à l'utiliser avec souplesse.

Voir l’explication « input compréhensible » dans la FAQ

Contexte Réel

validate signifie établir qu’une chose est vraie, correcte ou officiellement acceptable en réunissant des preuves, en appliquant des normes ou en suivant des procédures. Cela peut impliquer de tester des données pour garantir leur exactitude, de vérifier une affirmation ou d’obtenir l’autorisation d’avancer. Dans de nombreux domaines, la validation est une étape formelle qui précède l’approbation: vous validez un design, un résultat ou une transaction. La nuance est que la validation porte sur la crédibilité et la conformité plutôt que sur une simple découverte; l’approbation ou la certification peut en découler. Dans l’usage courant, on dira par exemple qu’il faut valider un mot de passe, un formulaire ou une hypothèse avant d’aller plus loin.

Rappels d'Usage

  • La validation va au-delà d’un simple contrôle rapide.
  • Différenciez validation, vérification et approbation.
  • Appliquez la validation aux données, résultats, formulaires ou processus.
  • En logiciel, appliquez des règles de validation avant d’aller plus loin.
  • Évitez d’utiliser validation pour des personnes ou des opinions.

Idées Reçues

  • Confondre validation avec vérification ou approbation; la validation nécessite des preuves et des normes.
  • Supposer que la validation équivaut toujours à une approbation officielle.
  • Appliquer validation à des personnes ou des opinions plutôt qu’à des données.
  • Croire que la validation est une étape unique et non un processus répétitif.
  • Confondre validation de logiciel et tests d’acceptation utilisateur (UAT).

Différences de Perspective Linguistique

En français, la validation est souvent associée à la conformité et à des preuves; on peut confondre vérification et approbation. L’erreur fréquente est d’appliquer validation à des opinions ou des personnes, plutôt qu’à des données ou des processus.

Conseils d'Apprentissage

  • Considérez la validation comme une vérification formelle nécessitant des preuves.
  • Distinguez clairement validation, vérification et approbation.
  • Appliquez la validation aux données, résultats, formulaires ou processus, pas aux personnes.
  • En logiciel, utilisez des règles de validation pour que les entrées respectent les critères.
  • Utilisez des objets nécessitant des preuves: validez les données, les résultats, le formulaire.
  • Exercez-vous dans des contextes réels comme des contrats, mots de passe ou expériences.

Méthode d'Apprentissage en 5 Étapes – Apprendre l'anglais en anglais

Étape 1 : Signification

What does 'validate' mean?

A.to prove to be true or acceptable
B.to examine carefully
C.to criticize harshly
D.to cook in the oven
Étape 2 : Utilisation

In which sentence is 'validate' used correctly?

A.She tried to validate the cake in the oven.
B.The teacher wanted to validate the incorrect answers.
C.He felt the need to validate his friend's criticisms.
D.The scientist needed to validate her experiment results.
Étape 3 : Synonymes

Which word is an antonym of 'validate'?

A.invalidate
B.approve
C.confirm
D.justify
Étape 4 : Antonymes

In what real-life context would you need to 'validate' something?

A.Double-checking the results of a scientific experiment
B.Completing a crossword puzzle
C.Solving a math equation
D.Signing up for a new social media account
Étape 5 : Maîtrise

How would you explain the concept of 'validate' to a friend?

A.Learning a new language quickly
B.Cooking food thoroughly
C.Sending a message securely
D.Confirming if something is correct or acceptable

Voulez-vous pratiquer plus de mots ?

Téléchargez l'application LexiTalk pour une expérience d'apprentissage personnalisée

Télécharger l'App

Cookies

Nous utilisons des cookies pour les fonctions essentielles, l’analyse et la publicité. Vous pouvez accepter, refuser ou gérer vos préférences. Politique de confidentialité

Support