LexiTalk LexiTalk

Apprenez l’anglais par les schémas mentaux, pas par la traduction.

Cette page vous aide à ne plus mémoriser des traductions isolées, mais à comprendre un mot à travers son image mentale commune, la pensée native et des étapes d’entraînement concrètes.

🎙️ contenus d'ecoute Quotidiens📚 Exemples & situations🧠 Apprentissage du vocabulaire

entrance - Maîtrisez Ce Mot

Maîtrisez ce mot avec notre méthode d'apprentissage en 5 étapes – Apprendre l'anglais en anglais

entrance Significations du Mot

  • une porte ou un passage qui mène à un endroit
  • l'acte d'entrer
  • attirer ou ravir intensément
Illustration for this word

entrance Phrases d'exemple

Les exemples sont le début de la compréhension. Ne vous pressez pas de mémoriser ; sentez d'abord l'usage du mot dans la phrase.

entrance Phonétique et Prononciation

Prononciation
UK /ˈɛntrəns/
US /ˈɛntrəns/
Syllabes
entrance

entrance Étymologie du Mot

entrance = en- (dedans) + trance (amener à un état d'extase). Origine : latin → vieux français → anglais. Imaginez-vous debout à l'entrée d'un château, captivé par sa beauté, comme si vous étiez dans une transe.

Remarque 1 : Ces définitions et étymologies ne sont pas des définitions standard de dictionnaire, mais des explications étendues fournies pour aider à la mémorisation et à la compréhension de l'application réelle des mots. Grâce à ces informations contextuelles, nous nous efforçons de rendre les mots plus vivants et plus faciles à comprendre, et de vous aider à mémoriser leur signification dans la vie réelle.

Remarque 2 : LexiTalk conçoit son parcours d'apprentissage selon le principe linguistique de « l'input compréhensible ». Lorsque les apprenants sont exposés à un contenu légèrement supérieur à leur niveau mais encore compréhensible grâce au contexte, le cerveau absorbe naturellement la langue. C'est pourquoi nous plaçons chaque mot dans des contextes réels, avec des exemples et des associations qui vous aident à le comprendre et à l'utiliser avec souplesse.

Voir l’explication « input compréhensible » dans la FAQ

Parcours mental en anglais

Je tends le bras, place mon pied, et pousse la porte pour qu'elle s'ouvre. Le battement de la porte résonne, et je bouge à travers le seuil tandis que l'air change. J'ajuste ma posture, je garde le regard sur la lumière qui inonde la pièce. À chaque pas, l'espace semble m'accueillir et me tirer un peu vers lui.

Contexte Réel

Entrée a trois sens principaux en anglais courant. D abord une porte ou passage qui mène à un endroit; ensuite l action d entrer; et comme verbe enchanter, fasciner profondément quelqu un. On voit aussi make a grand entrance pour décrire une arrivée marquante. Attention à la différence entre entrance et entry: entry insiste sur l acte d entrer ou le point d entrée, tandis que entrance peut désigner le portail ou une entrée en scène.

Rappels d'Usage

  • Rappelez-vous: on dit at the entrance ou through the entrance; entry décrit l acte d entrer ou le point d accès. Le verbe entrance est rare et littéraire. make a grand entrance signifie faire une entrée spectaculaire, pas simplement entrer dans la pièce.

Idées Reçues

  • Entrance n est pas seulement une porte, mais peut signifier l entree.
  • entry et entrance ne sont pas toujours interchangeables.
  • to entrance est rare et littéraire.
  • Make a grand entrance peut impliquer une arrivée théâtrale, pas seulement entrer.
  • Make une différence entre l entrée et l entree principale.

Différences de Perspective Linguistique

Entrance peut signifier porte d entree, act d entrer et fasciner; les apprenants confondent souvent les sens et les usages littéraires. pratiquer avec des phrases types aide.

Conseils d'Apprentissage

  • Faites le point sur les trois sens: porte, action d entrer, et verbe littéraire.
  • Associez entrance à des noms concrets comme hall ou porte.
  • Pratiquez les prépositions: at the entrance, through the entrance, into the hall.
  • Restez conscient de l expression make a grand entrance.
  • Différenciez entrance et entry par le contexte.
  • Utilisez des images mentales pour mieux mémoriser.

Méthode d'Apprentissage en 5 Étapes – Apprendre l'anglais en anglais

Étape 1 : Signification

What is the meaning of the word 'entrance'?

A.To attract attention
B.Exit
C.To confuse
D.To fill with joy
Étape 2 : Utilisation

Which sentence below uses the word 'entrance' correctly?

A.She exited the room through the entrance.
B.The entrance of the party was amazing.
C.He used the word 'entrance' in his speech.
D.The entrance to the park was closed for repairs.
Étape 3 : Synonymes

Which word is most similar to 'entrance'?

A.Exit
B.Attract
C.Confuse
D.Joy
Étape 4 : Antonymes

What is the opposite of 'entrance'?

A.Exit
B.Confuse
C.Attract
D.Joy
Étape 5 : Maîtrise

Can you think of a real-life scenario involving an 'entrance'?

A.They were greeted with enthusiasm.
B.He waited outside for his cue.
C.She walked through the front door.
D.The beginning of the concert was spectacular.

contenus d'ecoute liés

🌱 Lite (Beginner)

🌱 Lite
Directions to the Station

Asking for Directions

2026.05.08 · 0:29 · A1 · Dialogue
Écouter maintenant
🌱 Lite
Hotel Check-in and Local Museum

Hotel Check-in

2026.04.17 · 0:37 · A2 · Dialogue
Écouter maintenant
🌱 Lite
Order in an Airy Restaurant

Restaurant Order

2026.03.26 · 0:32 · A1 · Dialogue
Écouter maintenant

🔥 Advanced

🔥 Advanced
Help at the Riverside Transport Hub

Public Transport

2026.05.08 · 1:16 · A2 · IELTS · Dialogue
Écouter maintenant
🔥 Advanced
Gym Chat: Club Training and a Local News Story

Sports & Fitness

2026.04.21 · 1:21 · A2 · IELTS · Dialogue
Écouter maintenant
🔥 Advanced
Guide Tour: Mixed Exhibits and Care Rules

Art & Museums

2026.02.21 · 1:26 · B1 · IELTS · Dialogue
Écouter maintenant

Voulez-vous pratiquer plus de mots ?

Téléchargez l'application LexiTalk pour une expérience d'apprentissage personnalisée

Télécharger l'App

Cookies

Nous utilisons des cookies pour les fonctions essentielles, l’analyse et la publicité. Vous pouvez accepter, refuser ou gérer vos préférences. Politique de confidentialité

Support