LexiTalk LexiTalk

Apprenez l’anglais par les schémas mentaux, pas par la traduction.

Cette page vous aide à ne plus mémoriser des traductions isolées, mais à comprendre un mot à travers son image mentale commune, la pensée native et des étapes d’entraînement concrètes.

🎙️ contenus d'ecoute Quotidiens📚 Exemples & situations🧠 Apprentissage du vocabulaire

vendor - Maîtrisez Ce Mot

Maîtrisez ce mot avec notre méthode d'apprentissage en 5 étapes – Apprendre l'anglais en anglais

vendor Significations du Mot

  • personne ou entreprise qui vend des biens
  • quelqu'un qui propose quelque chose à vendre
  • un vendeur sur le marché
Illustration for this word

vendor Phrases d'exemple

Les exemples sont le début de la compréhension. Ne vous pressez pas de mémoriser ; sentez d'abord l'usage du mot dans la phrase.

vendor Phonétique et Prononciation

Prononciation
UK /ˈvɛndə/
US /ˈvɛndər/
Syllabes
vendor

vendor Étymologie du Mot

Vendor = vend- (vendre) + -or (celui qui); du latin 'vendere' (vendre) → ancien français 'vendre' → anglais 'vendor'. Imaginez un marché animé où un vendeur vend avec enthousiasme des produits frais, montrant ses marchandises à des acheteurs désireux.

Remarque 1 : Ces définitions et étymologies ne sont pas des définitions standard de dictionnaire, mais des explications étendues fournies pour aider à la mémorisation et à la compréhension de l'application réelle des mots. Grâce à ces informations contextuelles, nous nous efforçons de rendre les mots plus vivants et plus faciles à comprendre, et de vous aider à mémoriser leur signification dans la vie réelle.

Remarque 2 : LexiTalk conçoit son parcours d'apprentissage selon le principe linguistique de « l'input compréhensible ». Lorsque les apprenants sont exposés à un contenu légèrement supérieur à leur niveau mais encore compréhensible grâce au contexte, le cerveau absorbe naturellement la langue. C'est pourquoi nous plaçons chaque mot dans des contextes réels, avec des exemples et des associations qui vous aident à le comprendre et à l'utiliser avec souplesse.

Voir l’explication « input compréhensible » dans la FAQ

Contexte Réel

Vendor désigne une personne ou une entreprise qui vend des biens ou des services. Le mot met l’accent sur l’action de vendre plutôt que sur la fabrication, et on le voit souvent dans les marchés, les magasins ou les plateformes en ligne. En français, on dirait plutôt vendeur, commerçant ou fournisseur, mais vendor porte une nuance plus professionnelle ou commerciale, notamment dans les contextes de vente au détail, de chaînes d’approvisionnement ou de marchés temporaires. Il se distingue de seller et de merchant par son rôle concret de proposer des produits dans un cadre donné, parfois avec un stand ou un kiosque.

Rappels d'Usage

  • Vendor désigne un vendeur ou une entreprise qui vend des biens ou des services dans un lieu précis.
  • Utilisez vendor dans les contextes commerciaux, pas pour les fabricants.
  • Les collocations courantes: street vendor, vendor booth.
  • Évitez de confondre avec seller dans les contextes non spécialisés.
  • En contexte contractuel, vendor peut aussi signifier fournisseur.

Idées Reçues

  • Vendor signifie le fabricant.
  • Tous les vendeurs sont des vendor.
  • Vendor ne s’utilise que pour la vente sur la rue.
  • Vendor désigne toujours un petit vendeur informel.
  • Vendor et fournisseur sont interchangeables dans tous les textes.

Différences de Perspective Linguistique

Les francophones doivent comprendre que vendor peut désigner une entité ou personne qui vend dans un cadre précis; on peut le prendre pour un vendeur habituel, mais l’accent est sur le cadre et sur l’action de vente.

Conseils d'Apprentissage

  • Concentrez-vous sur l’usage de vendor dans un cadre précis.
  • Distinguez vendor de fabricant et de vendeur simple.
  • Mémorisez les collocations utiles: street vendor, vendor booth.
  • Utilisez vendor dans des contextes professionnels comme les contrats.
  • Comparez les phrases avec seller et merchant pour saisir les nuances.
  • Créez vos propres exemples autour d’un marché ou d’une chaîne d’approvisionnement.

Méthode d'Apprentissage en 5 Étapes – Apprendre l'anglais en anglais

Étape 1 : Signification

What is the meaning of the word 'vendor'?

A.A person who buys goods
B.A person who creates goods
C.A person who repairs goods
D.A person who sells goods
Étape 2 : Utilisation

In which sentence is the word 'vendor' used correctly?

A.She hired a vendor to fix her car.
B.The vendor sold fresh fruits at the market.
C.The vendor bought new tools for his shop.
D.He is a chef, not a vendor.
Étape 3 : Synonymes

Which word is a synonym of 'vendor'?

A.Buyer
B.Consumer
C.Supplier
D.Merchant
Étape 4 : Antonymes

What is the opposite of 'vendor'?

A.Wholesaler
B.Customer
C.Producer
D.Distributor
Étape 5 : Maîtrise

How is the word 'vendor' relevant in a real-life context?

A.A vendor repairing laptops in a workshop
B.A vendor selling hotdogs at a baseball game
C.A vendor designing websites for clients
D.A vendor organizing corporate events

contenus d'ecoute liés

🔥 Advanced

🔥 Advanced
Revitalising the City Centre

Urban Development

2026.01.31 · 1:17 · B2 · IELTS
Écouter maintenant
🔥 Advanced
Customs Inspection: Cuttlefish Salad

Immigration & Customs

2025.12.20 · 1:09 · B2 · IELTS · Dialogue
Écouter maintenant
🔥 Advanced
Returning Apples Bought at a School Annual Event

Shopping & Refunds

2025.12.09 · 1:14 · A2 · IELTS · Dialogue
Écouter maintenant

Voulez-vous pratiquer plus de mots ?

Téléchargez l'application LexiTalk pour une expérience d'apprentissage personnalisée

Télécharger l'App

Cookies

Nous utilisons des cookies pour les fonctions essentielles, l’analyse et la publicité. Vous pouvez accepter, refuser ou gérer vos préférences. Politique de confidentialité

Support