LexiTalk LexiTalk

Apprenez l’anglais par les schémas mentaux, pas par la traduction.

Cette page vous aide à ne plus mémoriser des traductions isolées, mais à comprendre un mot à travers son image mentale commune, la pensée native et des étapes d’entraînement concrètes.

🎙️ contenus d'ecoute Quotidiens📚 Exemples & situations🧠 Apprentissage du vocabulaire

street - Maîtrisez Ce Mot

Maîtrisez ce mot avec notre méthode d'apprentissage en 5 étapes – Apprendre l'anglais en anglais

street Significations du Mot

  • rues pavées dans une ville ou un village
  • routes pour véhicules et piétons
  • lieux d'activité ou de commerce
Illustration for this word

street Phrases d'exemple

Les exemples sont le début de la compréhension. Ne vous pressez pas de mémoriser ; sentez d'abord l'usage du mot dans la phrase.

street Phonétique et Prononciation

Prononciation
UK /striːt/
US /strit/
Syllabes
street

street Étymologie du Mot

street = stre(a)t + -et; Latin (strata via) → Ancien français (estreit) → Anglais. Imaginez une rue animée avec de grands bâtiments et des gens affairés, représentant la vie vibrante et le commerce.

Remarque 1 : Ces définitions et étymologies ne sont pas des définitions standard de dictionnaire, mais des explications étendues fournies pour aider à la mémorisation et à la compréhension de l'application réelle des mots. Grâce à ces informations contextuelles, nous nous efforçons de rendre les mots plus vivants et plus faciles à comprendre, et de vous aider à mémoriser leur signification dans la vie réelle.

Remarque 2 : LexiTalk conçoit son parcours d'apprentissage selon le principe linguistique de « l'input compréhensible ». Lorsque les apprenants sont exposés à un contenu légèrement supérieur à leur niveau mais encore compréhensible grâce au contexte, le cerveau absorbe naturellement la langue. C'est pourquoi nous plaçons chaque mot dans des contextes réels, avec des exemples et des associations qui vous aident à le comprendre et à l'utiliser avec souplesse.

Voir l’explication « input compréhensible » dans la FAQ

Parcours mental en anglais

Je pose le pied sur la rue, le pavé frais sous mes chaussures et j’avance. Les enseignes brillent, les voitures passent, et j’ajuste légèrement mon allure. Au coin, je tourne, j’ajuste ma foulée et je me faufile à travers la foule. La rue est vivante, et je continue d’avancer, laissant la scène fixer le sens dans mon corps.

Contexte Réel

Street est une route pavée publique en ville ou en village, utilisée par les véhicules et les piétons. C’est un espace où l’on vit, travaille, fait du shopping et socialise. On dit 'on the street' pour être dehors, ou 'down the street' pour suivre la rue. Le terme 'main street' désigne généralement la rue commerciale centrale, tandis que 'side street' est une petite rue secondaire. Ne pas confondre street avec road: une road peut relier des lieux hors ville, tandis que street est une voie urbaine bordée de bâtiments. Adjoints fréquents : street name, street market, street vendor, cross street, street view. Des expressions comme 'hit the street' existent aussi.

Rappels d'Usage

  • Utilisez street pour les routes urbaines et les espaces publics.
  • Dites 'on the street' quand vous êtes dehors, 'down the street' pour avancer le long.
  • Distinguez street de road et de lane.
  • Utilisez street name pour désigner une rue précise.
  • Main street correspond à la rue centrale commerciale; side street à une rue plus calme.

Idées Reçues

  • Confondre street et road selon le contexte
  • Penser que tout street a des magasins
  • Utiliser street pour une autoroute
  • Utiliser 'on the street' dans des contextes intérieurs
  • Supposer que chaque rue porte un nom de personne

Différences de Perspective Linguistique

Street est un espace public urbain souvent associé au commerce et à la vie du quartier; les apprenants confondent fréquemment rue (street) avec route (road) ou avenue. Insistez sur les usages quotidiens et les collocations.

Conseils d'Apprentissage

  • Faites attention à la préposition: on the street, pas in the street.
  • Utilisez main street pour la rue centrale; side street pour une ruelle.
  • Distinguez street de road/avenue selon le contexte urbain.
  • Accompagnez street par des collocations comme street name, street market.
  • Apprenez l'expression idiomatique 'hit the street'.
  • Vérifiez les pluriels streets dans les adresses.

Méthode d'Apprentissage en 5 Étapes – Apprendre l'anglais en anglais

Étape 1 : Signification

What is the meaning of the word 'street'?

A.A road in a city or town typically with buildings on either side
B.An animal that meows and purrs
C.A type of fabric used for making clothes
D.A musical instrument with six strings
Étape 2 : Utilisation

Which sentence uses the word 'street' correctly?

A.She loved to play her guitar on the street.
B.Let's go shopping for street fabric.
C.The cat wandered the street aimlessly.
D.I saw a street in the pet store.
Étape 3 : Synonymes

Which word is most similar to 'street'?

A.Park
B.Meadow
C.Lane
D.Pond
Étape 4 : Antonymes

What is the opposite of 'street'?

A.Mountain
B.Ocean
C.Highway
D.Forest
Étape 5 : Maîtrise

Can you think of a real-life context of 'street'?

A.Walking through a busy city street
B.Swimming in a lake
C.Cooking a delicious meal
D.Reading a book at home

contenus d'ecoute liés

🌱 Lite (Beginner)

🌱 Lite
Asking for Directions and Help

Asking for Directions

2026.04.16 · 0:38 · A1 · Dialogue
Écouter maintenant
🌱 Lite
Taxi to Main Street

Taxi Ride

2026.04.07 · 0:38 · A1 · Dialogue
Écouter maintenant
🌱 Lite
Morning Walk and Greetings

Daily Greetings

2026.03.05 · 0:38 · A1 · Dialogue
Écouter maintenant

🔥 Advanced

🔥 Advanced
Viewing and Lease Details for Elm Street Flat

Housing Rental

2026.04.26 · 1:44 · B1 · IELTS · Dialogue
Écouter maintenant
🔥 Advanced
Town Culture Festival: Origins and Changes

Culture & Festivals

2026.04.14 · 1:27 · B1 · IELTS
Écouter maintenant
🔥 Advanced
Rethinking City Centres: Pleasure, Planning and Sound

Urban Development

2026.04.01 · 1:31 · B2 · IELTS
Écouter maintenant

Voulez-vous pratiquer plus de mots ?

Téléchargez l'application LexiTalk pour une expérience d'apprentissage personnalisée

Télécharger l'App

Cookies

Nous utilisons des cookies pour les fonctions essentielles, l’analyse et la publicité. Vous pouvez accepter, refuser ou gérer vos préférences. Politique de confidentialité

Support