vengeful - Maîtrisez Ce Mot
Maîtrisez ce mot avec notre méthode d'apprentissage en 5 étapes – Apprendre l'anglais en anglais
vengeful Significations du Mot
- vengeur
- désireux de nuire à quelqu'un
- en quête de vengeance
vengeful Phrases d'exemple
Les exemples sont le début de la compréhension. Ne vous pressez pas de mémoriser ; sentez d'abord l'usage du mot dans la phrase.
vengeful Phonétique et Prononciation
UK
/ˈvɛn(d)ʒfəl/
US
/ˈvɛndʒfəl/
vengeful Étymologie du Mot
(a) de 'venge' (infliger du tort pour une injustice perçue) + 'ful' (ayant la qualité de), (b) vieux français 'venger' → latin 'vindicare' (réclamer, venger) → vieux français → anglais, (c) Imaginez une personne dont le cœur est comme un nuage sombre, rempli d'orages, cherchant à se venger comme le tonnerre qui frappe après une trahison.
Remarque 1 : Ces définitions et étymologies ne sont pas des définitions standard de dictionnaire, mais des explications étendues fournies pour aider à la mémorisation et à la compréhension de l'application réelle des mots. Grâce à ces informations contextuelles, nous nous efforçons de rendre les mots plus vivants et plus faciles à comprendre, et de vous aider à mémoriser leur signification dans la vie réelle.
Remarque 2 : LexiTalk conçoit son parcours d'apprentissage selon le principe linguistique de « l'input compréhensible ». Lorsque les apprenants sont exposés à un contenu légèrement supérieur à leur niveau mais encore compréhensible grâce au contexte, le cerveau absorbe naturellement la langue. C'est pourquoi nous plaçons chaque mot dans des contextes réels, avec des exemples et des associations qui vous aident à le comprendre et à l'utiliser avec souplesse.
Voir l’explication « input compréhensible » dans la FAQContexte Réel
Vengeful décrit un état d'esprit ou un comportement motivé par le désir de vengeance après une offense perçue. Cela implique plus que le simple souhait de justice: c'est une volonté tenace, parfois fanatique, de faire du tort à autrui ou de voir souffrir quelqu'un en représailles. Une personne vengeresse peut ressasser le tort subi, planifier des actes sans pitié et éprouver des difficultés à pardonner. Le mot est fréquent dans la fiction pour signaler un danger moral ou une trahison, et il peut aussi décrire des rancunes qui colorent les actions quotidiennes sur une longue période. En contraste avec l'indulgence et le pardon, il souligne l'obsession du tort subi.
Rappels d'Usage
- - Utilisez-le pour décrire une attitude durable et négative, pas une action unique.
- - Privilégiez dans les contextes où la rancœur persiste.
- - Évitez de l’employer pour des personnes qui pardonnent rapidement.
- - Associez-le à des mots comme 'attitude' ou 'mentalité' pour la clarté.
- - En fiction, il crée un indice clair de danger moral.
Idées Reçues
- Confondre avec le simple désir de justice
- Le prendre comme une émotion passagère plutôt qu'une trait de caractère
- Penser qu'il implique nécessairement une violence morale
- Croire qu'il peut remplacer vindictive dans tous les contextes
- Employer pour de petites briques de rancœur plutôt que pour de trahisons graves
Différences de Perspective Linguistique
Pour les francophones, vengeful porte une charge morale forte; l’erreur fréquente est de réduire le mot à une simple colère ou à une soif de justice sans nuance contextuelle.
Conseils d'Apprentissage
- Apprendre les collocations typiques avec vengeful (par exemple, 'état vengeful').
- Mettre en parallèle avec le pardon pour saisir les nuances.
- Lire de la fiction pour comprendre comment l’auteur montre le danger moral.
- Pratiquer le choix entre vengeful et vindictive selon le contexte.
- Éviter l’emploi excessif dans le quotidien; réserver aux émotions fortes.
- Créer un mini-dicthon de mots apparentés: vengeance, vindicatif, revanche.
Méthode d'Apprentissage en 5 Étapes – Apprendre l'anglais en anglais
Étape 1 : Signification
What does the word 'vengeful' mean?
A.Friendly and kind
B.Calm and peaceful
C.Seeking revenge or inclined to retaliate
D.Joyful and content
Étape 2 : Utilisation
Choose the sentence that uses 'vengeful' correctly.
A.The vengeful man decided to bake cookies for his friends.
B.His vengeful nature made him very popular at parties.
C.She felt vengeful after being wronged by her colleague.
D.After losing the game, he remained vengeful and congratulated the winner.
Étape 3 : Synonymes
Which word is most similar to 'vengeful'?
A.Malicious
B.Compassionate
C.Generous
D.Benevolent
Étape 4 : Antonymes
What is the opposite of 'vengeful'?
A.Retaliatory
B.Hostile
C.Acquiescent
D.Bitter
Étape 5 : Maîtrise
Can you think of a real-life context where someone might feel 'vengeful'?
A.Someone who seeks revenge after being betrayed
B.A person who forgives others for their mistakes
C.A person who helps others in need
D.An individual who enjoys peaceful coexistence
Voulez-vous pratiquer plus de mots ?
Téléchargez l'application LexiTalk pour une expérience d'apprentissage personnalisée
Télécharger l'App