vocation - Maîtrisez Ce Mot
Maîtrisez ce mot avec notre méthode d'apprentissage en 5 étapes – Apprendre l'anglais en anglais
vocation Significations du Mot
- l'emploi ou la profession d'une personne
- un fort sentiment d'adéquation pour une carrière particulière
- un appel divin à la vie religieuse
vocation Phrases d'exemple
Les exemples sont le début de la compréhension. Ne vous pressez pas de mémoriser ; sentez d'abord l'usage du mot dans la phrase.
vocation Phonétique et Prononciation
UK
/vəʊˈkeɪʃən/
US
/voʊˈkeɪʃən/
vocation Étymologie du Mot
vocation = vocare (appeler) + -tion (action ou condition); Du latin → vieux français → anglais. Visualisez quelqu'un recevant un appel à son but dans la vie, ressentant une envie de suivre son véritable chemin.
Remarque 1 : Ces définitions et étymologies ne sont pas des définitions standard de dictionnaire, mais des explications étendues fournies pour aider à la mémorisation et à la compréhension de l'application réelle des mots. Grâce à ces informations contextuelles, nous nous efforçons de rendre les mots plus vivants et plus faciles à comprendre, et de vous aider à mémoriser leur signification dans la vie réelle.
Remarque 2 : LexiTalk conçoit son parcours d'apprentissage selon le principe linguistique de « l'input compréhensible ». Lorsque les apprenants sont exposés à un contenu légèrement supérieur à leur niveau mais encore compréhensible grâce au contexte, le cerveau absorbe naturellement la langue. C'est pourquoi nous plaçons chaque mot dans des contextes réels, avec des exemples et des associations qui vous aident à le comprendre et à l'utiliser avec souplesse.
Voir l’explication « input compréhensible » dans la FAQContexte Réel
Vocation est un mot anglais qui peut désigner deux choses. D’abord, il signifie l’emploi ou la profession d’une personne. Ensuite, il exprime une impression plus profonde d’adéquation, comme un véritable appel intérieur pour une carrière donnée. Dans le langage courant, on parle de vocation lorsqu’on décrit une vocation professionnelle ressentie comme naturelle ou alignée avec ses talents et valeurs. Dans un contexte religieux, vocation peut aussi signifier un appel divin à la vie religieuse ou au service. Pour les apprenants, il est utile de distinguer vocation, métier, carrière et appel.
Rappels d'Usage
- Vocation peut signifier deux choses; emploi et appel intérieur.
- Faire la distinction entre vocation et métier/carrera.
- Éviter de limiter vocation à un seul travail temporaire.
- Utiliser les expressions "trouver sa vocation" et "vocation à + verbe".
- Dans le cadre religieux, l’appel peut être plus fréquent que dans le quotidien.
Idées Reçues
- Vocation = un appel religieux uniquement.
- Vocation = n’importe quel emploi ou titre.
- Vocation = chemin de vie immuable à vie.
- Vocation = la même chose que carrière.
- Il faut un appel surnaturel pour être vocation.
Différences de Perspective Linguistique
Pour les francophones, vocation porte la nuance entre aptitude et appel intérieur; l’usage courant peut confondre vocation avec métier ou carrière.
Conseils d'Apprentissage
- Apprenez les trois sens: métier, aptitude et appel.
- Distinguez vocation, métier, carrière et appel.
- Utilisez 'vocation to' + verbe.
- Pratiquez les contextes laïcs et religieux.
- Exemples variés pour saisir les nuances.
- Comparez avec des synonymes comme mission ou destin.
Méthode d'Apprentissage en 5 Étapes – Apprendre l'anglais en anglais
Étape 1 : Signification
What is the meaning of the word 'vocation'?
A.Career
B.Hobby
C.Travel
D.Exercise
Étape 2 : Utilisation
In which sentence is 'vocation' used correctly?
A.He found his vocation in painting landscapes.
B.She enjoys her vocation of traveling around the world.
C.I have a vocation for baking cakes.
D.His vocation is to play video games.
Étape 3 : Synonymes
Which word is a synonym of 'vocation'?
A.Profession
B.Vacation
C.Pastime
D.Hobby
Étape 4 : Antonymes
What is the opposite of 'vocation'?
A.Indolence
B.Leisure
C.Passion
D.Avocation
Étape 5 : Maîtrise
In what real-life context would you use the word 'vocation'?
A.School assignments
B.Sports events
C.Shopping for clothes
D.Career guidance counseling
Voulez-vous pratiquer plus de mots ?
Téléchargez l'application LexiTalk pour une expérience d'apprentissage personnalisée
Télécharger l'App