vying - Maîtrisez Ce Mot
Maîtrisez ce mot avec notre méthode d'apprentissage en 5 étapes – Apprendre l'anglais en anglais
vying Significations du Mot
- compétition pour quelque chose
- lutter pour la supériorité
- s'engager dans une rivalité
vying Phrases d'exemple
Les exemples sont le début de la compréhension. Ne vous pressez pas de mémoriser ; sentez d'abord l'usage du mot dans la phrase.
vying Phonétique et Prononciation
UK
/vaɪ/
US
/vaɪ/
vying Étymologie du Mot
Vie = vie + -ing; Originaire du latin 'via', signifiant chemin, à travers l'ancien français jusqu'à l'anglais. Imaginez des gens courant sur différents chemins, tous s'efforçant de gagner un prix à la ligne d'arrivée.
Remarque 1 : Ces définitions et étymologies ne sont pas des définitions standard de dictionnaire, mais des explications étendues fournies pour aider à la mémorisation et à la compréhension de l'application réelle des mots. Grâce à ces informations contextuelles, nous nous efforçons de rendre les mots plus vivants et plus faciles à comprendre, et de vous aider à mémoriser leur signification dans la vie réelle.
Remarque 2 : LexiTalk conçoit son parcours d'apprentissage selon le principe linguistique de « l'input compréhensible ». Lorsque les apprenants sont exposés à un contenu légèrement supérieur à leur niveau mais encore compréhensible grâce au contexte, le cerveau absorbe naturellement la langue. C'est pourquoi nous plaçons chaque mot dans des contextes réels, avec des exemples et des associations qui vous aident à le comprendre et à l'utiliser avec souplesse.
Voir l’explication « input compréhensible » dans la FAQContexte Réel
Vie est un verbe anglais, assez formel et littéraire, signifiant concurrencer quelqu’un ou lutter pour obtenir quelque chose. Il met l’accent sur l’effort, l’ambition et la rivalité plutôt que sur la simple participation. On l’emploie fréquemment dans l’actualité, le commentaire sportif, la communication commerciale et l’écrit académique pour décrire une dynamique concurrentielle. Il se construit avec for ou with, comme dans vie for a prize ou vie with a rival. En français, il faut éviter de traduire littéralement par combattre; le sens peut être proche de concourir ou rivaliser selon le contexte.
Rappels d'Usage
- Vie est un verbe anglais formel, employé surtout à l’écrit et dans les dépêches. Il se construit avec for ou with, comme dans vie for a prize ou vie with a rival. Ce verbe est peu utilisé à l’oral familier; on privilégie plutôt compete. L’expressivité de vie peut conférer un ton soutenu ou littéraire. Attention à ne pas le confondre avec des verbes plus familiers comme se battre ou lutter, qui portent des nuances plus violentes. Utilisez-le lorsque vous décrivez une compétition délicate ou une rivalité marquée.
Idées Reçues
- On pense que 'vie' signifie se battre; ce n’est pas le cas, c’est une compétition plus formelle.
- On croit qu’on ne peut l’employer que dans le sport.
- On croit qu’il est interchangeable avec 'compete' dans tous les contextes.
- On pense que 'vie with' est incorrect; il existe des usages Valides.
- On croit que c’est courant à l’oral; il est plutôt utilisé à l’écrit.
Différences de Perspective Linguistique
Vie est un verbe anglais formel qui décrit une compétition mesurée plutôt qu’un combat violent. Les locuteurs natifs l’emploient surtout à l’écrit, dans l’analyse ou le journalisme sportif; il n’est pas courant à l’oral. L’erreur fréquente est de le comparer à des verbes comme combattre; il faut surtout retenir la distinction vie for (pour obtenir quelque chose) et vie with (contre quelqu’un).
Conseils d'Apprentissage
- Lire des textes formels pour voir l’usage de vie en contexte.
- Mémoriser les collocations: vie for, vie with.
- S’entraîner avec différents noms: vie for leadership, vie with peers.
- Noter que dans le parlé courant on privilégie compete.
- Faire des exercices comparant contend, rival, contest avec vie.
- Écrire chaque jour une phrase avec vie pour consolider l’usage.
Méthode d'Apprentissage en 5 Étapes – Apprendre l'anglais en anglais
Étape 1 : Signification
What is the meaning of the word 'vying'?
A.Competing
B.Sleeping
C.Eating
D.Reading
Étape 2 : Utilisation
Which of the following sentences uses 'vying' correctly?
A.He was vying at the park.
B.She was vying for the promotion.
C.They were vying on the couch.
D.I am vying a book.
Étape 3 : Synonymes
What is a synonym for 'vying'?
A.Relaxing
B.Collaborating
C.Ignoring
D.Joining
Étape 4 : Antonymes
What is an antonym for 'vying'?
A.Sharing
B.Participating
C.Yielding
D.Succeeding
Étape 5 : Maîtrise
In what real-life situation would you find people vying with each other?
A.Sleeping
B.Watching a movie
C.Gardening
D.At a job interview
Voulez-vous pratiquer plus de mots ?
Téléchargez l'application LexiTalk pour une expérience d'apprentissage personnalisée
Télécharger l'App