weaker - Maîtrisez Ce Mot
Maîtrisez ce mot avec notre méthode d'apprentissage en 5 étapes – Apprendre l'anglais en anglais
weaker Significations du Mot
- pas fort ni puissant
- manque d'intensité
- faible en santé ou en force corporelle
weaker Phrases d'exemple
Les exemples sont le début de la compréhension. Ne vous pressez pas de mémoriser ; sentez d'abord l'usage du mot dans la phrase.
weaker Phonétique et Prononciation
UK
/wiːk/
US
/wiːk/
weaker Étymologie du Mot
weak = 'sans force'. Ancien anglais 'wēac' → racine germanique 'waikaz'. Imaginez une plume flottant doucement; elle est légère et sans poids, symbolisant la faiblesse.
Remarque 1 : Ces définitions et étymologies ne sont pas des définitions standard de dictionnaire, mais des explications étendues fournies pour aider à la mémorisation et à la compréhension de l'application réelle des mots. Grâce à ces informations contextuelles, nous nous efforçons de rendre les mots plus vivants et plus faciles à comprendre, et de vous aider à mémoriser leur signification dans la vie réelle.
Remarque 2 : LexiTalk conçoit son parcours d'apprentissage selon le principe linguistique de « l'input compréhensible ». Lorsque les apprenants sont exposés à un contenu légèrement supérieur à leur niveau mais encore compréhensible grâce au contexte, le cerveau absorbe naturellement la langue. C'est pourquoi nous plaçons chaque mot dans des contextes réels, avec des exemples et des associations qui vous aident à le comprendre et à l'utiliser avec souplesse.
Voir l’explication « input compréhensible » dans la FAQParcours mental en anglais
Je serre une bouteille et tente de tourner le bouchon. Mon poignet cède un peu, je change de posture et ajuste ma prise pour éviter qu’elle glisse. L’effort est discret, pas une poussée soudaine, juste une traction lente et un maintien prudent. Chaque petit mouvement construit le résultat, montrant comment une faiblesse ponctuelle peut quand même mener à l’objectif.
Contexte Réel
Weak est un adjectif polyvalent qui décrit l’absence de force physique, de vigueur ou d’intensité. On peut l’utiliser pour une impression ou une performance faible, comme une défense faible ou un argument peu convaincant, ainsi que pour des qualités sensorielles telles qu’un café faible en goût. En français, on peut aussi parler d’un signal faible, d’un résultat faible ou d’un état de santé faible. L’anglais distingue aussi entre une faiblesse temporaire et une faiblesse durable; les apprenants doivent choisir les nuances comme faible, peu fort, ou peu corsé.
Rappels d'Usage
- Utilisez weak pour la force, l’intensité ou la santé, pas pour décrire le caractère. Exemplaire: signal faible, argument faible, café peu corsé. Comparez avec stronger/plus fort. En cas de maladie, dites 'se sentir faible' plutôt que décrire la personne comme faible de caractère. Attention à ne pas confondre avec des mots comme 'mince' ou 'fougueux'.
Idées Reçues
- faible = manqué de courage
- faible ne décrit pas seulement le physique
- café faible = mauvais goût
- signal faible = pas nécessairement indisponible
- faible et faint ne sont pas interchangeables partout
Différences de Perspective Linguistique
Les apprenants français doivent distinguer faible (force/qualité) et faible dans le sens moral; l’usage inapproprié survient lorsque l’on utilise faible pour décrire le caractère. Le contexte culinaire demande des nuances comme peu corsé ou peu fort.
Conseils d'Apprentissage
- Apprenez les collocations courantes: signal faible, café peu corsé, argument faible
- Utilisez les comparatifs: weaker than / not as strong as
- Associez avec l’opposition: fort, puissant, intense
- Distinguez force physique et jugement moral
- Exercez-vous dans différents contextes: sport, boisson, argument, santé, météo
contenus d'ecoute liés
🔥 Advanced
Voulez-vous pratiquer plus de mots ?
Téléchargez l'application LexiTalk pour une expérience d'apprentissage personnalisée
Télécharger l'App