LexiTalk LexiTalk

Apprenez l’anglais par les schémas mentaux, pas par la traduction.

Cette page vous aide à ne plus mémoriser des traductions isolées, mais à comprendre un mot à travers son image mentale commune, la pensée native et des étapes d’entraînement concrètes.

🎙️ contenus d'ecoute Quotidiens📚 Exemples & situations🧠 Apprentissage du vocabulaire

weld - Maîtrisez Ce Mot

Maîtrisez ce mot avec notre méthode d'apprentissage en 5 étapes – Apprendre l'anglais en anglais

weld Significations du Mot

  • le processus de jointure de matériaux, généralement des métaux, en les chauffant à un état fondu.
  • l'acte de créer un lien fort entre deux pièces de matériau.
  • une méthode de construction et de réparation utilisant de la chaleur.
Illustration for this word

weld Phrases d'exemple

Les exemples sont le début de la compréhension. Ne vous pressez pas de mémoriser ; sentez d'abord l'usage du mot dans la phrase.

weld Phonétique et Prononciation

Prononciation
UK /wɛld/
US /wɛld/
Syllabes
weld

weld Étymologie du Mot

Décomposition de la racine : "weld" (racine). Origine historique : ancien anglais "welden" (régir, contrôler) suivi du moyen anglais "weld". Image de mémoire : Imaginez un forgeron forgeant du métal, des étincelles volant alors que les matériaux sont unis, représentant à la fois le contrôle et la création.

Remarque 1 : Ces définitions et étymologies ne sont pas des définitions standard de dictionnaire, mais des explications étendues fournies pour aider à la mémorisation et à la compréhension de l'application réelle des mots. Grâce à ces informations contextuelles, nous nous efforçons de rendre les mots plus vivants et plus faciles à comprendre, et de vous aider à mémoriser leur signification dans la vie réelle.

Remarque 2 : LexiTalk conçoit son parcours d'apprentissage selon le principe linguistique de « l'input compréhensible ». Lorsque les apprenants sont exposés à un contenu légèrement supérieur à leur niveau mais encore compréhensible grâce au contexte, le cerveau absorbe naturellement la langue. C'est pourquoi nous plaçons chaque mot dans des contextes réels, avec des exemples et des associations qui vous aident à le comprendre et à l'utiliser avec souplesse.

Voir l’explication « input compréhensible » dans la FAQ

Contexte Réel

Le terme weld désigne l’action de joindre des matériaux, généralement des métaux, en les chauffant jusqu’à les faire fondre et les fusionner. En tant que verbe, weld signifie créer une liaison solide en faisant fondre les pièces à l’angle de l’assemblage et en les laissant refroidir. En tant que nom, une weld désigne le joint ou le cordon de soudure résultant. Les méthodes de soudage varient (arc, gaz, résistance) et la résistance et l’aspect attendu dépendent du contexte. Apprendre à distinguer weld de d’autres mots comme assembler ou souder est utile, notamment pour comprendre les instructions techniques et les plans de construction.

Rappels d'Usage

  • Utilisez weld comme verbe avec deux objets, par ex. weld deux pièces métalliques ensemble. Utilisez weld comme nom pour la jointure ou le cordon. Distinguez le soudage du brasage ou du collage. Précisez la méthode (arc, gaz) quand c'est nécessaire. Faites attention à la sécurité et à l'exposition à la chaleur.

Idées Reçues

  • La soudure est juste du collage avec de la chaleur
  • Soudure et brasage ne sont pas la même chose
  • Toutes les soudures sont parfaites et sans fissures
  • La sécurité n est pas nécessaire
  • Seuls les métaux peuvent être soudés

Différences de Perspective Linguistique

Weld est un terme technique précis; il insiste sur la chaleur, la fusion et l’adhésion métal à métal plutôt que sur une simple liaison. Les apprenants confondent souvent weld avec glue ou solder et l’appliquent mal à des jonctions non métalliques.

Conseils d'Apprentissage

  • Compare weld avec solder et glue pour repérer les différences
  • Souvenez vous de l’usage nom/verbe: a weld vs to weld
  • Étudiez les types de soudage et termes (arc, gaz, résistance)
  • Apprenez les indicateurs de qualité d’une soudure: pénétration, uniformité, porosité
  • Pratiquez les consignes de sécurité et l’équipement
  • Lisez les plans et schémas de joints de soudure

Méthode d'Apprentissage en 5 Étapes – Apprendre l'anglais en anglais

Étape 1 : Signification

What does the word 'weld' mean?

A.To cut something apart
B.To join two pieces of metal together
C.To paint a surface
D.To cook food on a grill
Étape 2 : Utilisation

Choose the correct usage of 'weld.'

A.They planned to weld a new painting for the gallery.
B.He decided to weld the broken pieces of the sculpture together.
C.She loves to weld stories about her travels.
D.The chef will weld the ingredients in the frying pan.
Étape 3 : Synonymes

Which word is most similar to 'weld'?

A.Cut
B.Fuse
C.Separate
D.Release
Étape 4 : Antonymes

What is the opposite of 'weld'?

A.Attach
B.Connect
C.Divide
D.Join
Étape 5 : Maîtrise

Can you think of a real-life context involving structuring materials?

A.They were working on the framework of the building.
B.She organized a book club meeting.
C.Metal parts were melted and joined seamlessly.
D.The artist displayed her latest collection of paintings.

Voulez-vous pratiquer plus de mots ?

Téléchargez l'application LexiTalk pour une expérience d'apprentissage personnalisée

Télécharger l'App

Cookies

Nous utilisons des cookies pour les fonctions essentielles, l’analyse et la publicité. Vous pouvez accepter, refuser ou gérer vos préférences. Politique de confidentialité

Support