LexiTalk LexiTalk

Apprenez l’anglais par les schémas mentaux, pas par la traduction.

Cette page vous aide à ne plus mémoriser des traductions isolées, mais à comprendre un mot à travers son image mentale commune, la pensée native et des étapes d’entraînement concrètes.

🎙️ contenus d'ecoute Quotidiens📚 Exemples & situations🧠 Apprentissage du vocabulaire

workmanship - Maîtrisez Ce Mot

Maîtrisez ce mot avec notre méthode d'apprentissage en 5 étapes – Apprendre l'anglais en anglais

workmanship Significations du Mot

  • habilité dans la réalisation
  • qualité de l'œuvre
  • artisanat ou art
Illustration for this word

workmanship Phrases d'exemple

Les exemples sont le début de la compréhension. Ne vous pressez pas de mémoriser ; sentez d'abord l'usage du mot dans la phrase.

workmanship Phonétique et Prononciation

Prononciation
UK /ˈwɜːk.mən.ʃɪp/
US /ˈwɜrk.mən.ʃɪp/
Syllabes
workmanship

workmanship Étymologie du Mot

work (racine) + -manship (suffixe); De l'ancien anglais 'wyrcan' (travailler) → ancien français 'œuvre' → anglais moyen 'work' formant 'workmanship'; Imaginez un artisan façonnant soigneusement un morceau de bois, incarnant l'habileté et l'art qui définissent la qualité de l'ouvrage.

Remarque 1 : Ces définitions et étymologies ne sont pas des définitions standard de dictionnaire, mais des explications étendues fournies pour aider à la mémorisation et à la compréhension de l'application réelle des mots. Grâce à ces informations contextuelles, nous nous efforçons de rendre les mots plus vivants et plus faciles à comprendre, et de vous aider à mémoriser leur signification dans la vie réelle.

Remarque 2 : LexiTalk conçoit son parcours d'apprentissage selon le principe linguistique de « l'input compréhensible ». Lorsque les apprenants sont exposés à un contenu légèrement supérieur à leur niveau mais encore compréhensible grâce au contexte, le cerveau absorbe naturellement la langue. C'est pourquoi nous plaçons chaque mot dans des contextes réels, avec des exemples et des associations qui vous aident à le comprendre et à l'utiliser avec souplesse.

Voir l’explication « input compréhensible » dans la FAQ

Contexte Réel

workmanship désigne le niveau de compétence et le soin apporté à la fabrication d’un objet. Il englobe la qualité générale, le souci du détail et l’artisanat, ou le savoir-faire de l’artiste. On parle d’une bonne workmanship lorsque les joints sont nets, les finitions régulières et l’objet fonctionne comme prévu. À l’inverse, un travail bâclé trahit une workmanship de faible qualité. Le terme porte aussi la notion de durabilité et de fierté professionnelle.

Rappels d'Usage

  • Utilisez-le pour la qualité du produit fini; associez-le à des adjectifs comme excellente; nom non dénombrable; opposez-le à un travail bâclé; usages courants: excellente maîtrise du travail, qualité de fabrication

Idées Reçues

  • Il ne s’agit pas uniquement d’objets faits main; les objets fabriqués industriellement peuvent aussi présenter une bonne qualité.
  • workmanship et craftsmanship ne sont pas strictement équivalents; le premier insiste sur le produit fini.
  • Ce n’est pas une caractéristique personnelle.
  • Le contexte peut changer l’évaluation (un bon produit peut être mal fini parfois).
  • L’expression peut paraître formelle dans le langage courant.

Différences de Perspective Linguistique

Pour un locuteur francophone, workmanship décrit la qualité du produit fini. Il s’agit d’un terme formel et il peut être confondu avec craftsmanship, qui insiste davantage sur le savoir-faire de l’artisan.

Conseils d'Apprentissage

  • C’est un nom non dénombrable; évitez les pluriels
  • Associez-le à des adjectifs comme excellente ou de haute qualité
  • Différenciez-le de craftsmanship qui met l’accent sur le savoir-faire du fabricant
  • Utilisez-le dans descriptions de produits, catalogs et avis
  • Ne décrit pas une personne; privilégiez les objets
  • Exemples courants: excellente maîtrise du travail

Méthode d'Apprentissage en 5 Étapes – Apprendre l'anglais en anglais

Étape 1 : Signification

What is the definition of 'workmanship'?

A.A type of employment
B.The act of working out
C.The quality of someone's work
D.A mechanical device
Étape 2 : Utilisation

Choose the correct sentence that uses 'workmanship' properly.

A.The workmanship gave me a good idea.
B.The workmanship in this painting is quite poor.
C.He showed great workmanship by bringing snacks.
D.Her workmanship is as loud as a trumpet.
Étape 3 : Synonymes

Which word is most similar to 'workmanship'?

A.Process
B.Negligence
C.Craftsmanship
D.Obscurity
Étape 4 : Antonymes

What is the opposite of 'workmanship'?

A.Carelessness
B.Quality
C.Skill
D.Expertise
Étape 5 : Maîtrise

Can you think of a real-life scenario where someone demonstrated excellent craftsmanship?

A.An artisan created a beautiful piece of furniture.
B.A person forgot their homework on the bus.
C.Someone got lost in the museum.
D.A baker burned their cookies.

Voulez-vous pratiquer plus de mots ?

Téléchargez l'application LexiTalk pour une expérience d'apprentissage personnalisée

Télécharger l'App

Cookies

Nous utilisons des cookies pour les fonctions essentielles, l’analyse et la publicité. Vous pouvez accepter, refuser ou gérer vos préférences. Politique de confidentialité

Support