LexiTalk LexiTalk

Apprenez l’anglais par les schémas mentaux, pas par la traduction.

Cette page vous aide à ne plus mémoriser des traductions isolées, mais à comprendre un mot à travers son image mentale commune, la pensée native et des étapes d’entraînement concrètes.

🎙️ contenus d'ecoute Quotidiens📚 Exemples & situations🧠 Apprentissage du vocabulaire

worth - Maîtrisez Ce Mot

Maîtrisez ce mot avec notre méthode d'apprentissage en 5 étapes – Apprendre l'anglais en anglais

worth Significations du Mot

  • avoir de la valeur ou du mérite
  • le montant pour lequel quelque chose est évalué
  • importance ou signification
Illustration for this word

worth Phrases d'exemple

Les exemples sont le début de la compréhension. Ne vous pressez pas de mémoriser ; sentez d'abord l'usage du mot dans la phrase.

worth Phonétique et Prononciation

Prononciation
UK /wɜːθ/
US /wɜrθ/
Syllabes
worth

worth Étymologie du Mot

worth = 'worth' (racine) vient de l'anglais ancien 'weorth' signifiant 'valeur'; influencé par le latin 'valor'; imaginez un coffre au trésor débordant d'or comme symbole de grande valeur.

Remarque 1 : Ces définitions et étymologies ne sont pas des définitions standard de dictionnaire, mais des explications étendues fournies pour aider à la mémorisation et à la compréhension de l'application réelle des mots. Grâce à ces informations contextuelles, nous nous efforçons de rendre les mots plus vivants et plus faciles à comprendre, et de vous aider à mémoriser leur signification dans la vie réelle.

Remarque 2 : LexiTalk conçoit son parcours d'apprentissage selon le principe linguistique de « l'input compréhensible ». Lorsque les apprenants sont exposés à un contenu légèrement supérieur à leur niveau mais encore compréhensible grâce au contexte, le cerveau absorbe naturellement la langue. C'est pourquoi nous plaçons chaque mot dans des contextes réels, avec des exemples et des associations qui vous aident à le comprendre et à l'utiliser avec souplesse.

Voir l’explication « input compréhensible » dans la FAQ

Parcours mental en anglais

Je déplace un petit objet sur le bureau et sens mon esprit pencher vers ce qui mérite d’être gardé. J’écarte les distractions et attire mon attention sur l’effort et le gain, sentant le poids du choix changer. J’ajuste mon rythme, place mes priorités et pèse quelles actions valent le coup de temps. En me posant, le sentiment de valeur se stabilise, non pas par une règle, mais par ma propre décision.

Contexte Réel

Worth est un mot polyvalent en anglais, utilisé comme adjectif et comme nom. En adjectif, il signifie que quelque chose a de la valeur, mérite d’être pris en compte ou vaut la peine. Par exemple, 'This book is worth reading.' En nom, il renvoie à la valeur ou au prix d’un objet, ou à son importance; par exemple 'the worth of this painting' ou 'what is the worth of this coin?' Trois sens couvrent la valeur intrinsèque, la valeur monétaire et l’importance. L’étymologie remonte à l’anglais ancien weorth, avec une influence latine. Les apprenants confondent souvent valeur et prix et confondent worth avec worthy. Les expressions fixes comme 'be worth it' et 'worth considering' sonnent plus naturelles quand on les maîtrise.

Rappels d'Usage

  • Be careful with be worth + gerund; use it pour parler de valeur ou de ce qui vaut la peine. Distingue valeur et prix; n’utilise pas worth comme worthy. Utilise 'be worth it' pour le résultat, et 'worthwhile' pour décrire quelque chose de bénéfique. Pour l’argent, donne un chiffre précis.

Idées Reçues

  • Worth signifie toujours le prix.
  • Quelque chose qui vaut de l'argent est forcément bon.
  • Worth ne concerne que l'argent, pas l'importance.
  • Be worth it = toujours un succès garanti.
  • worthy et worth sont interchangeables.

Différences de Perspective Linguistique

Le mot worth en anglais combine valeur, prix et importance; le context détermine le sens. Erreurs courantes : confondre coût et valeur, croire que worth équivaut à worthy. Apprenez les constructions be worth + ing/ it, et les locutions worth considering et worthwhile.

Conseils d'Apprentissage

  • Apprenez les trois sens essentiels : valeur/ mérite, valeur monétaire et importance.
  • Exercez be worth + gerund et be worth it selon le contexte.
  • Distinguez valeur et prix ; tout n’est pas lié à l’argent.
  • Souvenez-vous que worth n’est pas synonyme de worthy.
  • Utilisez les locutions courantes: be worth it, worth considering, worthwile.
  • Quand on parle d’argent, donnez un chiffre précis.

Méthode d'Apprentissage en 5 Étapes – Apprendre l'anglais en anglais

Étape 1 : Signification

What is the meaning of the word 'worth'?

A.Carrot
B.Value
C.Jump
D.Computer
Étape 2 : Utilisation

Which sentence uses the word 'worth' correctly?

A.She found a dog worth when she went shopping.
B.The antique vase is worth a lot of money.
C.The bookshelf is worth running in the park.
D.He worth to the store to buy some milk.
Étape 3 : Synonymes

Which word is most similar to 'worth'?

A.Elephant
B.Price
C.Read
D.Play
Étape 4 : Antonymes

What is the opposite of 'worth'?

A.Hot
B.Sad
C.Valueless
D.Fly
Étape 5 : Maîtrise

Can you give an example of a real-life scenario of 'worth'?

A.Deciding whether a purchase is worth the price.
B.Talking about the weather with a friend.
C.Running a marathon for charity.
D.Watching a movie at home.

contenus d'ecoute liés

🔥 Advanced

🔥 Advanced
Team Meeting: Product Sample Follow-up

Workplace Meeting

2026.01.27 · 0:59 · B2 · IELTS · Dialogue
Écouter maintenant
🔥 Advanced
Buying Travel Insurance at the Desk

Travel Insurance

2025.11.02 · 1:17 · B2 · IELTS · Dialogue
Écouter maintenant
🔥 Advanced
Small Payment, Quiet Retreat

contenu d'ecoute d'Apprentissage de l'Anglais

2025.10.13 · 3:33 · B2
Écouter maintenant

Voulez-vous pratiquer plus de mots ?

Téléchargez l'application LexiTalk pour une expérience d'apprentissage personnalisée

Télécharger l'App

Cookies

Nous utilisons des cookies pour les fonctions essentielles, l’analyse et la publicité. Vous pouvez accepter, refuser ou gérer vos préférences. Politique de confidentialité

Support