LexiTalk LexiTalk

Apprenez l’anglais par les schémas mentaux, pas par la traduction.

Cette page vous aide à ne plus mémoriser des traductions isolées, mais à comprendre un mot à travers son image mentale commune, la pensée native et des étapes d’entraînement concrètes.

🎙️ contenus d'ecoute Quotidiens📚 Exemples & situations🧠 Apprentissage du vocabulaire

yoke - Maîtrisez Ce Mot

Maîtrisez ce mot avec notre méthode d'apprentissage en 5 étapes – Apprendre l'anglais en anglais

yoke Significations du Mot

  • une pièce en bois fixée sur le cou de deux animaux
  • joindre ensemble
  • faire en sorte que quelqu'un soit lié ou connecté
Illustration for this word

yoke Phrases d'exemple

Les exemples sont le début de la compréhension. Ne vous pressez pas de mémoriser ; sentez d'abord l'usage du mot dans la phrase.

yoke Phonétique et Prononciation

Prononciation
UK /jəʊk/
US /joʊk/
Syllabes
yoke

yoke Étymologie du Mot

yoke = yoke (racine) + -e (suffixe verbal); vieil anglais yoca, d'origine germanique. Imaginez deux bœufs travaillant ensemble, tirant une charrue tandis qu'ils sont reliés par une poutre en bois autour de leur cou.

Remarque 1 : Ces définitions et étymologies ne sont pas des définitions standard de dictionnaire, mais des explications étendues fournies pour aider à la mémorisation et à la compréhension de l'application réelle des mots. Grâce à ces informations contextuelles, nous nous efforçons de rendre les mots plus vivants et plus faciles à comprendre, et de vous aider à mémoriser leur signification dans la vie réelle.

Remarque 2 : LexiTalk conçoit son parcours d'apprentissage selon le principe linguistique de « l'input compréhensible ». Lorsque les apprenants sont exposés à un contenu légèrement supérieur à leur niveau mais encore compréhensible grâce au contexte, le cerveau absorbe naturellement la langue. C'est pourquoi nous plaçons chaque mot dans des contextes réels, avec des exemples et des associations qui vous aident à le comprendre et à l'utiliser avec souplesse.

Voir l’explication « input compréhensible » dans la FAQ

Contexte Réel

Un joug est une barre de bois placée sur le cou de deux animaux pour les faire avancer ensemble; il symbolise le travail commun et le partage du fardeau. Au sens figuré, yoke peut aussi signifier unir ou contraindre des éléments en une même entité. Le verbe yoke insiste sur l’action de réunir deux choses en un tout, souvent avec une connotation de contrainte ou d’obligation. Historiquement, il était fabriqué sur mesure pour chaque animal, et son image persiste dans la littérature et le discours comme métaphore de coopération, d’assujettissement ou d’alignement social. Faites bien la différence entre le sens littéral et le sens figuré et repérez les collocations telles que “yoke together.”

Rappels d'Usage

  • - Utiliser le mot pour le joug physique ou pour une liaison metaphorique.
  • - Le verbe yoke signifie joindre ou lier, pas seulement accrocher.
  • - yoked peut décrire personnes ou devoirs, pas seulement des animaux.
  • - Expressions courantes: yoke together, yoked to, breaking the yoke.
  • - Distinguer sens littéral et sens figuré.

Idées Reçues

  • Confondre yoke avec yolk.
  • Penser que le joug ne signifie que l’outil agricole et pas une métaphore.
  • Croire que être ‘yoked’ signifie toujours oppression.
  • Confondre l’union simple avec l’obligation ou le contrôle.
  • Oublier la prononciation et certaines collocations courantes.

Différences de Perspective Linguistique

Pour un locuteur français, on insiste sur le sens littéral du joug et sur sonUsage figuré de liaison ou d’obligation, en faisant attention aux nuances de contrainte.

Conseils d'Apprentissage

  • Séparez les usages du nom et du verbe.
  • Retenez la métaphore de lier ou d’union.
  • Exercez les collocations comme “yoke together” et “yoked to.”
  • Comparez avec des outils agricoles dans votre langue.
  • Consultez des contextes littéraires historiques.
  • Utilisez des phrases concrètes et abstraites pour varier les exemples.

Méthode d'Apprentissage en 5 Étapes – Apprendre l'anglais en anglais

Étape 1 : Signification

What is the meaning of the word 'yoke'?

A.A type of dance move
B.A type of fruit
C.A device to join or restrain animals together
D.A piece of jewelry
Étape 2 : Utilisation

In which of the following sentences is 'yoke' used correctly?

A.She wore a beautiful yoke around her neck.
B.The farmer used a yoke to connect the horses.
C.The yoke fell from the tree.
D.He found a yoke in the attic.
Étape 3 : Synonymes

Which word is a synonym of 'yoke'?

A.Freedom
B.Separate
C.Harness
D.Wild
Étape 4 : Antonymes

What is the opposite of 'yoke'?

A.Unity
B.Combine
C.Release
D.Chain
Étape 5 : Maîtrise

In what real-life context would you find a 'yoke' being used?

A.At a jewelry store
B.In a science laboratory
C.During a fashion show
D.On a farm for connecting oxen

Voulez-vous pratiquer plus de mots ?

Téléchargez l'application LexiTalk pour une expérience d'apprentissage personnalisée

Télécharger l'App

Cookies

Nous utilisons des cookies pour les fonctions essentielles, l’analyse et la publicité. Vous pouvez accepter, refuser ou gérer vos préférences. Politique de confidentialité

Support