abject - Padroneggia Questa Parola
Padroneggia questa parola con il nostro metodo di apprendimento in 5 passi – Impara l’inglese in inglese
abject Significati della Parola
- estremamente brutto o sgradevole
- essere in uno stato o condizione bassa
- mostrare disperazione o rassegnazione
abject Frasi di esempio
Le frasi di esempio sono l'inizio della comprensione del significato. Non affrettarti a memorizzare: prima percepisci l'uso della parola nella frase.
abject Fonetica e Pronuncia
Regno Unito
/ˈæb.dʒɛkt/
Stati Uniti
/ˈæb.dʒɛkt/
abject Etimologia della Parola
ab- = da lontano, ject = gettare; Latino → Francese antico → Inglese. Immagina una persona gettata in una fossa di disperazione, rappresentando il basso stato trasmesso da 'abject'.
Nota 1: Queste definizioni ed etimologie non sono definizioni standard di dizionario, ma spiegazioni estese fornite per aiutare nella memorizzazione e comprensione dell'applicazione reale delle parole. Attraverso queste informazioni contestuali, ci sforziamo di rendere le parole più vivide e facili da comprendere, e di aiutarti a ricordarne i significati nella vita reale.
Nota 2: LexiTalk progetta il percorso di apprendimento seguendo il principio linguistico dell'“input comprensibile”. Quando gli studenti incontrano contenuti leggermente al di sopra del loro livello ma comprensibili grazie al contesto, il cervello assorbe naturalmente la lingua. Per questo inseriamo ogni parola in contesti reali, con esempi e associazioni che ti aiutano a comprenderla e a usarla con flessibilità.
Leggi nella FAQ cos’è l’“input comprensibile”Contesto Reale
Abietto descrive qualcosa di estremamente brutto o spiacevole, o uno stato o una condizione di particolare umiliazione o disperazione. Ha una connotazione forte e spesso è usato per parlare di situazioni, non di persone in senso neutro. In italiano si tradurrebbe con abbietto o misero in contesti molto formali o letterari; in altri ambiti potresti dire estremamente povero o deplorevole a seconda del contesto.
Promemoria d'Uso
- 1. Usalo con sostantivi che indicano gravità (povertà, fallimento, miseria).
- 2. Riservalo a casi estremi, non a sentimenti comuni.
- 3. Accoppialo a stati, non a persone.
- 4. Distinguilo da miserable o despicable per intensità emotiva.
- 5. Registro formale o letterario.
Equivoci Comuni
- Non è un semplice sinonimo di tristezza; ha una forte carica emotiva.
- Non usarlo per descrivere persone in modo neutro.
- Si distingue da miserable per l’estrema intensità.
- Spesso accompagnato da nomi che descrivono stati (povertà, fallimento).
- Può descrivere anche un’azione (una scusa abietta).
Differenze di Prospettiva Linguistica
Abietto in inglese porta una forte carica morale e emotiva e si usa spesso per stati o comportamenti estremi; gli apprendenti tendono a confonderlo con termini più neutri senza cogliere la nuance.
Suggerimenti di Studio
- Esercita frasi come povertà abietta, fallimento abietto, scusa abietta.
- Annota il registro: è formale o letterario, non comune nel parlato.
- Associalo a stati piuttosto che a persone, quando possibile.
- Confrontalo con miserable o disprezzabile per intuire l’intensità.
- In contesti formali o letterari.
Metodo di Apprendimento in 5 Passi – Impara l’inglese in inglese
Passo 1: Significato
What is the meaning of the word 'abject'?
A.Happy
B.Proud
C.Miserable
D.Brave
Passo 2: Utilizzo
In which sentence is 'abject' used correctly?
A.He was proud of his abject behavior.
B.She felt abject about her achievements.
C.The cat looked abject in the sun.
D.The teacher was abject with the students.
Passo 3: Sinonimi
Choose the synonym for 'abject':
A.Joyful
B.Brilliant
C.Miserable
D.Confident
Passo 4: Contrari
Choose the antonym for 'abject':
A.Terrible
B.Sad
C.Angry
D.Proud
Passo 5: Padronanza
In what real-life context might someone feel 'abject'?
A.Celebrating a birthday
B.Getting a promotion
C.Winning a competition
D.Failing an exam
Vuoi praticare più parole?
Scarica l'app LexiTalk per un'esperienza di apprendimento personalizzata
Scarica App