avocation - Padroneggia Questa Parola
Padroneggia questa parola con il nostro metodo di apprendimento in 5 passi – Impara l’inglese in inglese
avocation Significati della Parola
- un hobby o occupazione secondaria
- un'attività svolta oltre al lavoro principale
- qualcosa fatto per divertimento anziché per lavoro
avocation Frasi di esempio
Le frasi di esempio sono l'inizio della comprensione del significato. Non affrettarti a memorizzare: prima percepisci l'uso della parola nella frase.
avocation Fonetica e Pronuncia
Regno Unito
/ˌævəˈkeɪʃən/
Stati Uniti
/ˌævəˈkeɪʃən/
avocation Etimologia della Parola
Decomposizione della radice: 'a-' (da) + 'vocation' (chiamata). Origine storica: Latino 'avocatio' (chiamare lontano) → Francese antico 'avocation' → Inglese. Immagine di memoria: Immagina qualcuno che si allontana dal lavoro principale per dedicarsi al proprio hobby preferito, come dipingere o giardinaggio, riflettendo la gioia di perseguire una passione.
Nota 1: Queste definizioni ed etimologie non sono definizioni standard di dizionario, ma spiegazioni estese fornite per aiutare nella memorizzazione e comprensione dell'applicazione reale delle parole. Attraverso queste informazioni contestuali, ci sforziamo di rendere le parole più vivide e facili da comprendere, e di aiutarti a ricordarne i significati nella vita reale.
Nota 2: LexiTalk progetta il percorso di apprendimento seguendo il principio linguistico dell'“input comprensibile”. Quando gli studenti incontrano contenuti leggermente al di sopra del loro livello ma comprensibili grazie al contesto, il cervello assorbe naturalmente la lingua. Per questo inseriamo ogni parola in contesti reali, con esempi e associazioni che ti aiutano a comprenderla e a usarla con flessibilità.
Leggi nella FAQ cos’è l’“input comprensibile”Contesto Reale
Avocation indica una attività secondaria o hobby praticato al di fuori del lavoro principale. Spesso comporta impegno costante e non è finalizzata al reddito. Esempi: dipingere, fotografia, giardinaggio. In inglese è più formale di hobby e comunica una scelta consapevole. Gli studenti spesso confondono avocation con hobby o pensano che debba produrre reddito. Si usa per discutere di equilibrio tra vita lavorativa e privata, sviluppo personale o piani di carriera futuri, ad es.: 'pursue an avocation'.
Promemoria d'Uso
- • Avocation è un’attività fuori dal lavoro principale.
- • Più formale di hobby.
- • Espressioni utili: perseguire un’avocazione, intraprendere un’avocazione.
- • Può essere usata in contesti di bilanciamento vita-lavoro.
- • Distinguere da vocation.
Equivoci Comuni
- Avocation è la stessa del lavoro principale.
- Deve produrre reddito.
- Avocation sostituisce la professione.
- Avocation è solo per artisti anziani.
- È un progetto che si conclude rapidamente.
Differenze di Prospettiva Linguistica
In italiano si riconosce raramente; avocation ha una connotazione più formale rispetto a hobby, associata a impegno consapevole.
Suggerimenti di Studio
- Considera avocation come una forma più formale di hobby.
- Usa espressioni come 'pursue an avocation' o 'take up an avocation'.
- Inseriscilo in contesti di equilibrio vita-lavoro.
- Distinguine da vocation per evitare confusio ni.
- Esempio: I pursue an avocation in painting.
Metodo di Apprendimento in 5 Passi – Impara l’inglese in inglese
Passo 1: Significato
What is the definition of the word 'avocation'?
A.A hobby or secondary occupation
B.A type of medication
C.A form of transportation
D.A style of cooking
Passo 2: Utilizzo
Choose the sentence that correctly uses the word 'avocation'.
A.Her avocation as a chef inspired her to open a restaurant.
B.He decided to avocation his career to focus on painting.
C.The avocation of the scientist was groundbreaking research.
D.She avocation reading books in her spare time.
Passo 3: Sinonimi
Which word is the closest synonym to 'avocation'?
A.Job
B.Hobby
C.Profession
D.Career
Passo 4: Contrari
What is the antonym of 'avocation'?
A.Vocation
B.Leisure
C.Entertainment
D.Passion
Passo 5: Padronanza
Can you think of a real-life context that relates to the word 'avocation'?
A.After work, he often spends time on his passion for photography.
B.He enjoys fishing on weekends with his friends.
C.She applies her avocation as a tutor to help students succeed.
D.In her free time, she likes to play video games.
Vuoi praticare più parole?
Scarica l'app LexiTalk per un'esperienza di apprendimento personalizzata
Scarica App