LexiTalk LexiTalk

Impara l’inglese con percorsi mentali, non con la traduzione.

Questa pagina ti aiuta a non memorizzare più traduzioni isolate, ma a capire una parola attraverso la sua immagine mentale condivisa, il pensiero nativo e passaggi di allenamento pratici.

🎙️ contenuto di ascolto Quotidiani📚 Frasi ed esempi di situazione🧠 Apprendimento del vocabolario

cognizant - Padroneggia Questa Parola

Padroneggia questa parola con il nostro metodo di apprendimento in 5 passi – Impara l’inglese in inglese

cognizant Significati della Parola

  • consapevole di qualcosa e informato
  • avendo o mostrando consapevolezza
  • completamente informato e consapevole dell'ambiente circostante
Illustration for this word

cognizant Frasi di esempio

Le frasi di esempio sono l'inizio della comprensione del significato. Non affrettarti a memorizzare: prima percepisci l'uso della parola nella frase.

cognizant Fonetica e Pronuncia

Pronuncia
Regno Unito /ˈkɒg.nɪ.zənt/
Stati Uniti /ˈkɑɡ.nɪ.zənt/
Sillabe
cognizant

cognizant Etimologia della Parola

cogni- = sapere + -zant = -ante. Latino → Francese antico → Inglese. Immagina un gufo saggio posato su un ramo, consapevole di tutto ciò che accade intorno a lui, simboleggiando una profonda consapevolezza e conoscenza.

Nota 1: Queste definizioni ed etimologie non sono definizioni standard di dizionario, ma spiegazioni estese fornite per aiutare nella memorizzazione e comprensione dell'applicazione reale delle parole. Attraverso queste informazioni contestuali, ci sforziamo di rendere le parole più vivide e facili da comprendere, e di aiutarti a ricordarne i significati nella vita reale.

Nota 2: LexiTalk progetta il percorso di apprendimento seguendo il principio linguistico dell'“input comprensibile”. Quando gli studenti incontrano contenuti leggermente al di sopra del loro livello ma comprensibili grazie al contesto, il cervello assorbe naturalmente la lingua. Per questo inseriamo ogni parola in contesti reali, con esempi e associazioni che ti aiutano a comprenderla e a usarla con flessibilità.

Leggi nella FAQ cos’è l’“input comprensibile”

Contesto Reale

cognizant è un aggettivo inglese che significa essere consapevoli e informati su qualcosa. Si usa soprattutto in contesti formali (affari, politica, diritto) e di solito con of o that. In italiano si direbbe consapevole di o informato su. Chi impara spesso confonde cognizant con cosciente o consapevole, e può suonare forzato in contesti non formali.

Promemoria d'Uso

  • uso formale; si usa con of o that. non in conversazione quotidiana. distingue conscious/aware: enfasi su conoscenza/integrazione. attenzione a cognizant vs cognisant.

Equivoci Comuni

  • Confonderlo con una sensazione fisica.
  • Pensare che sia usato nel linguaggio informale.
  • Trattarlo come sinonimo di conscious/aware in tutti i contesti.
  • Metterlo direttamente con un sostantivo senza preposizione.
  • Credere che cognizant sia sempre preferibile in contesti formali.

Differenze di Prospettiva Linguistica

Spiegazione per parlanti italiani: cognizant è molto formale e sottolinea la comprensione delle informazioni, non la percezione. Può suonare innaturale nel linguaggio quotidiano.

Suggerimenti di Studio

  • Ricorda il registro formale e le collocazioni with of o that
  • Distinguere da conscious focalizzando sull conoscenza, non sulla percezione
  • Esercitati in contesti formali (affari, politica, diritto)
  • Fare attenzione all’ortografia cognisant/cognisant
  • Traduci in base al contesto come consapevole di / informato su

Metodo di Apprendimento in 5 Passi – Impara l’inglese in inglese

Passo 1: Significato

What is the meaning of 'cognizant'?

A.Happy
B.Aware
C.Run
D.Red
Passo 2: Utilizzo

In which sentence is 'cognizant' used correctly?

A.He was cognizant of the potential risks involved.
B.She was run of the mill in her approach.
C.The cat was red and fluffy.
D.They were happy to receive the news.
Passo 3: Sinonimi

Which word is a synonym of 'cognizant'?

A.Unaware
B.Responsive
C.Confident
D.Brave
Passo 4: Contrari

What is the opposite of 'cognizant'?

A.Eager
B.Ignorant
C.Intelligent
D.Adventurous
Passo 5: Padronanza

In what real-life context would you need to be 'cognizant'?

A.Exploring a new city without a map
B.Driving a car without paying attention to road signs
C.Taking medication without knowing the side effects
D.Being aware of your surroundings in a crowded area

contenuto di ascolto correlati

🔥 Advanced

🔥 Advanced
Bus Station Ticket Help and Timetable

Public Transport

2026.04.11 · 1:12 · A2 · IELTS · Dialogue
Ascolta ora

Vuoi praticare più parole?

Scarica l'app LexiTalk per un'esperienza di apprendimento personalizzata

Scarica App

Cookie

Utilizziamo cookie per funzioni essenziali, analisi e pubblicità. Puoi accettare, rifiutare o gestire le preferenze. Informativa sulla privacy

Supporto