crook - Padroneggia Questa Parola
Padroneggia questa parola con il nostro metodo di apprendimento in 5 passi – Impara l’inglese in inglese
crook Significati della Parola
- una forma curva
- un ladro o persona disonesta
- piegare o curvare qualcosa
crook Frasi di esempio
Le frasi di esempio sono l'inizio della comprensione del significato. Non affrettarti a memorizzare: prima percepisci l'uso della parola nella frase.
crook Fonetica e Pronuncia
Regno Unito
/krʊk/
Stati Uniti
/krʊk/
crook Etimologia della Parola
Deriva dall'inglese antico 'crōc', che significa un perno o un gancio. L'immagine di un gancio di pastore aiuta a ricordare questo strumento curvo utilizzato per catturare le pecore. La parola si estende anche per descrivere qualcuno di 'curvo' moralmente, come un ladro.
Nota 1: Queste definizioni ed etimologie non sono definizioni standard di dizionario, ma spiegazioni estese fornite per aiutare nella memorizzazione e comprensione dell'applicazione reale delle parole. Attraverso queste informazioni contestuali, ci sforziamo di rendere le parole più vivide e facili da comprendere, e di aiutarti a ricordarne i significati nella vita reale.
Nota 2: LexiTalk progetta il percorso di apprendimento seguendo il principio linguistico dell'“input comprensibile”. Quando gli studenti incontrano contenuti leggermente al di sopra del loro livello ma comprensibili grazie al contesto, il cervello assorbe naturalmente la lingua. Per questo inseriamo ogni parola in contesti reali, con esempi e associazioni che ti aiutano a comprenderla e a usarla con flessibilità.
Leggi nella FAQ cos’è l’“input comprensibile”Contesto Reale
Crook ha tre significati principali in inglese. Come sostantivo indica prima un oggetto curvo, come un bastone da pastore, o una curva del corpo. Può anche riferirsi a una persona disonesta, un truffatore, soprattutto nel linguaggio informale. Come verbo significa piegare o curvare qualcosa, ad esempio incurvare una mano o piegare un filo. L'etimologia risale all'inglese antico crōc, che significa uncino. Quando si impara, fai attenzione a distinguere l’uso per oggetto e per persona, poiché la connotazione criminale è informale e spesso si usa nei discorsi quotidiani.
Promemoria d'Uso
- Ricorda i tre significati principali: oggetto curvo, persona disonesta e verbo piegare. Non confondere crook con hook quando descrivi oggetti. Usa crooked per descrivere qualcosa di curvato; crook per le persone è informale. In contesto formale, usa criminal o thief per la persona. Il significato criminale è colloquiale. Esercitatevi con titoli e dialoghi per cogliere il registro informale.
Equivoci Comuni
- crook si riferisce solo a criminali
- crooked è l'aggettivo; crook non descrive oggetti
- il senso di forma è spesso negativo
- in scrittura formale evita crook per le persone
- hook e crook non sono intercambiabili
Differenze di Prospettiva Linguistica
Gli studenti italiani spesso confondono i sensi di crook tra oggetto e persona; il contesto è fondamentale per distinguere la forma dall'individuo.
Suggerimenti di Studio
- Tre significati: oggetto curvo, persona disonesta, verbo piegare
- crooked per oggetti, crook per persone solo in contesti informali
- in testi formali usa criminal o thief
- il senso criminale è colloquiale
- esercitati con titoli e dialoghi
- usa crook in espressioni comuni
Metodo di Apprendimento in 5 Passi – Impara l’inglese in inglese
Passo 1: Significato
What is the meaning of 'crook'?
A.A criminal
B.A small fish
C.A type of tree
D.A musical instrument
Passo 2: Utilizzo
In which of the following sentences is 'crook' used correctly?
A.The crook stole money from the bank.
B.She played a beautiful tune on the crook.
C.I saw a crook swimming in the pond.
D.The crook was filled with colorful flowers.
Passo 3: Sinonimi
Which word is a synonym of 'crook'?
A.Honest
B.Criminal
C.Straight
D.Pure
Passo 4: Contrari
Which word is an antonym of 'crook'?
A.Honest
B.Criminal
C.Thief
D.Deceitful
Passo 5: Padronanza
In what real-life context would you expect to encounter a 'crook'?
A.At a bakery
B.In a school classroom
C.At a park picnic
D.During a bank robbery
Vuoi praticare più parole?
Scarica l'app LexiTalk per un'esperienza di apprendimento personalizzata
Scarica App