LexiTalk LexiTalk

Impara l’inglese con percorsi mentali, non con la traduzione.

Questa pagina ti aiuta a non memorizzare più traduzioni isolate, ma a capire una parola attraverso la sua immagine mentale condivisa, il pensiero nativo e passaggi di allenamento pratici.

🎙️ contenuto di ascolto Quotidiani📚 Frasi ed esempi di situazione🧠 Apprendimento del vocabolario

cultivation - Padroneggia Questa Parola

Padroneggia questa parola con il nostro metodo di apprendimento in 5 passi – Impara l’inglese in inglese

cultivation Significati della Parola

  • il processo di coltivazione di piante o colture
  • l'atto di migliorare o affinare qualcosa
  • la promozione della crescita o dello sviluppo
Illustration for this word

cultivation Frasi di esempio

Le frasi di esempio sono l'inizio della comprensione del significato. Non affrettarti a memorizzare: prima percepisci l'uso della parola nella frase.

cultivation Fonetica e Pronuncia

Pronuncia
Regno Unito /kʌltɪˈveɪʃən/
Stati Uniti /kʌltɪˈveɪʃən/
Sillabe
cultivation

cultivation Etimologia della Parola

cultivation = cult + -ivation; il latino 'cultura' (coltivazione) deriva da 'culturare' (coltivare) → francese antico → inglese. Immagina un contadino che cura con attenzione i suoi raccolti, simboleggiando progresso e sviluppo.

Nota 1: Queste definizioni ed etimologie non sono definizioni standard di dizionario, ma spiegazioni estese fornite per aiutare nella memorizzazione e comprensione dell'applicazione reale delle parole. Attraverso queste informazioni contestuali, ci sforziamo di rendere le parole più vivide e facili da comprendere, e di aiutarti a ricordarne i significati nella vita reale.

Nota 2: LexiTalk progetta il percorso di apprendimento seguendo il principio linguistico dell'“input comprensibile”. Quando gli studenti incontrano contenuti leggermente al di sopra del loro livello ma comprensibili grazie al contesto, il cervello assorbe naturalmente la lingua. Per questo inseriamo ogni parola in contesti reali, con esempi e associazioni che ti aiutano a comprenderla e a usarla con flessibilità.

Leggi nella FAQ cos’è l’“input comprensibile”

Contesto Reale

Spesso si pensa che cultivation significhi solo agricoltura. Si confonde con cult o con cultualmente religioso. Si trascura l’uso figurato per lo sviluppo delle competenze. È percepito come termine troppo formale per l’uso quotidiano. Si rischia di non distinguere tra coltivazione fisica e coltivazione di abilità.

Promemoria d'Uso

  • Ricorda: 1) due significati (agricoltura vs sviluppo non fisico) 2) sostantivo vs verbo (cultivation vs cultivate) 3) collocazioni comuni (cultivation methods, crop cultivation) 4) tono formale nei testi accademici 5) distinguere cultivo letterale da sviluppo metaforico

Equivoci Comuni

  • Cultivation significa solo coltivazione di piante.
  • Si associa a cult o con connotazioni religiose.
  • Suona troppo formale per l'uso quotidiano.
  • Riguarda solo la crescita fisica, non lo sviluppo di abilità.
  • Si trascura il senso figurato nello sviluppo personale.

Differenze di Prospettiva Linguistica

La parola cultivation in inglese copre sia l’agricoltura sia lo sviluppo personale o organizzativo; è importante riconoscere il registro e le collocazioni tipiche in contesti formali.

Suggerimenti di Studio

  • Impara entrambi i significati e pratica in contesti diversi.
  • Memorizza le collocazioni comuni (cultivation methods, crop cultivation).
  • Distinguere tra sostantivo e verbo (cultivation vs cultivate).
  • Leggi testi accademici per coglierne il registro formale.
  • Scrivi frasi che mettano a confronto coltivazione e sviluppo personale.
  • Fai attenzione al tono formale in contesti tecnici.

Metodo di Apprendimento in 5 Passi – Impara l’inglese in inglese

Passo 1: Significato

What is the meaning of 'cultivation'?

A.Jump
B.Sleep
C.Growth
D.Laugh
Passo 2: Utilizzo

In which sentence is 'cultivation' used correctly?

A.She spent hours cultivation in her garden.
B.After the heavy rain, the field was full of cultivation.
C.Cultivation is essential for a healthy harvest.
D.I feel cultivation after a good night's sleep.
Passo 3: Sinonimi

Which word is a synonym for 'cultivation'?

A.Neglect
B.Care
C.Destroy
D.Abandon
Passo 4: Contrari

Which word is an antonym for 'cultivation'?

A.Improvement
B.Fertilization
C.Neglect
D.Harvest
Passo 5: Padronanza

How is 'cultivation' important in agriculture?

A.It reduces the need for watering.
B.It prevents crop growth.
C.It speeds up the harvest process.
D.It helps in keeping the soil healthy.

Vuoi praticare più parole?

Scarica l'app LexiTalk per un'esperienza di apprendimento personalizzata

Scarica App

Cookie

Utilizziamo cookie per funzioni essenziali, analisi e pubblicità. Puoi accettare, rifiutare o gestire le preferenze. Informativa sulla privacy

Supporto