embody - Padroneggia Questa Parola
Padroneggia questa parola con il nostro metodo di apprendimento in 5 passi – Impara l’inglese in inglese
embody Significati della Parola
- dare una forma fisica a qualcosa di astratto
- rappresentare o esprimere qualcosa in modo tangibile
- includere come parte o caratteristica
embody Frasi di esempio
Le frasi di esempio sono l'inizio della comprensione del significato. Non affrettarti a memorizzare: prima percepisci l'uso della parola nella frase.
embody Fonetica e Pronuncia
Regno Unito
/ɪmˈbɒdi/
Stati Uniti
/ɪmˈbɑdi/
embody Etimologia della Parola
en- = causare a essere, body = sostanza fisica; Latino → Antico Francese → Inglese. Immagina uno scultore che dà vita a una statua, riempiendo un blocco di pietra con lo spirito di un personaggio.
Nota 1: Queste definizioni ed etimologie non sono definizioni standard di dizionario, ma spiegazioni estese fornite per aiutare nella memorizzazione e comprensione dell'applicazione reale delle parole. Attraverso queste informazioni contestuali, ci sforziamo di rendere le parole più vivide e facili da comprendere, e di aiutarti a ricordarne i significati nella vita reale.
Nota 2: LexiTalk progetta il percorso di apprendimento seguendo il principio linguistico dell'“input comprensibile”. Quando gli studenti incontrano contenuti leggermente al di sopra del loro livello ma comprensibili grazie al contesto, il cervello assorbe naturalmente la lingua. Per questo inseriamo ogni parola in contesti reali, con esempi e associazioni che ti aiutano a comprenderla e a usarla con flessibilità.
Leggi nella FAQ cos’è l’“input comprensibile”Percorso mentale in inglese
Appoggio le mani sul tavolo e spingo un bagliore di pensiero dentro dell’argilla. Muovo l’argilla, la sposto, la aggiusto finché la forma regge il peso dell’idea. La forma prende corpo e l’astratto si rende visibile davanti ai miei occhi. In quel istante, embody diventa qualcosa che si può mostrare agli altri.
Contesto Reale
embody significa incarnare, personificare o rappresentare qualcosa in modo tangibile. Si riferisce a rendere concreta un'idea, una qualità o un principio in una persona, un oggetto o un sistema. Ad esempio, una persona può incarnare il coraggio, un design può incarnare la semplicità, una politica può incarnare la protezione. Comprende anche l'idea di integrare una caratteristica come parte di un tutto. L'etimologia deriva da en- (fare) e body (corpo).
Promemoria d'Uso
- - embody significa incarnare o rappresentare qualcosa in modo tangibile
- - si usa spesso con una persona, un design o una politica, seguito da un sostantivo (coraggio, spirito)
- - non è lo stesso che simbolizzare; incarnare è più concreto
- - può essere usato con in o come (incarnare nelle azioni)
- - collocazioni comuni: incarnare l’idea, incarnare i valori
Equivoci Comuni
- Confondere con simbolizzare; incarnare implica una forma concreta o una presenza vivente
- Pensare che valga solo per le persone; oggetti e politiche possono incarnare tratti
- Errore di preposizioni
- Considerarlo solo simbolico, senza espressione concreta
- Confonderlo con 'incorporare' o 'includere'
Differenze di Prospettiva Linguistica
Per gli italiani, embody si usa con concetti astratti e soggetti concreti che incarnano un’idea. Errori comuni: confondere con simbolizzare e usare male le preposizioni.
Suggerimenti di Studio
- Impara collocazioni come incarnare l’idea, incarnare i valori, incarnare lo spirito
- Confronta con simbolizzare e rappresentare per cogliere la sfumatura
- Nota se il soggetto è una persona, un oggetto o una politica
- Prova con in o attraverso per mostrare il modo
- Usa esempi concreti per illustrare ciò che è incarnato
- Leggi e ascolta contesti dove si parla di incarnazione
Metodo di Apprendimento in 5 Passi – Impara l’inglese in inglese
Passo 1: Significato
What is the meaning of the word 'embody'?
A.To disappear
B.To destroy
C.To represent
D.To ignore
Passo 2: Utilizzo
In which sentence is 'embody' used correctly?
A.They embody the concept of laziness.
B.He embodies the idea of quitting.
C.She embodies the spirit of perseverance.
D.It embodies the notion of hard work.
Passo 3: Sinonimi
Which word is a synonym of 'embody'?
A.Conceal
B.Detest
C.Dismantle
D.Exemplify
Passo 4: Contrari
What is the opposite of 'embody'?
A.Misrepresent
B.Incorporate
C.Convey
D.Reflect
Passo 5: Padronanza
How would you apply the word 'embody' in a real-life situation?
A.Discussing the different types of rocks in geology.
B.Explaining the process of growth in plants.
C.Describing someone who perfectly represents a certain trait or quality.
D.Depicting the relationship between two elements in chemistry.
Vuoi praticare più parole?
Scarica l'app LexiTalk per un'esperienza di apprendimento personalizzata
Scarica App