entitle - Padroneggia Questa Parola
Padroneggia questa parola con il nostro metodo di apprendimento in 5 passi – Impara l’inglese in inglese
entitle Significati della Parola
- dare a qualcuno un diritto o una pretesa su qualcosa
- dare un titolo a un libro o a un'opera
- qualificare qualcuno per qualcosa
entitle Frasi di esempio
Le frasi di esempio sono l'inizio della comprensione del significato. Non affrettarti a memorizzare: prima percepisci l'uso della parola nella frase.
entitle Fonetica e Pronuncia
Regno Unito
/ɪnˈtaɪtəl/
Stati Uniti
/ɪnˈtaɪtəl/
entitle Etimologia della Parola
Radice: 'en-' (far diventare) + 'titolo' (designazione). Origine: latino 'titulus' → francese antico 'entitler' → inglese. Immagine mnemonica: immagina di porre un certificato, dando orgogliosamente a qualcuno un titolo come un re che consegna una corona.
Nota 1: Queste definizioni ed etimologie non sono definizioni standard di dizionario, ma spiegazioni estese fornite per aiutare nella memorizzazione e comprensione dell'applicazione reale delle parole. Attraverso queste informazioni contestuali, ci sforziamo di rendere le parole più vivide e facili da comprendere, e di aiutarti a ricordarne i significati nella vita reale.
Nota 2: LexiTalk progetta il percorso di apprendimento seguendo il principio linguistico dell'“input comprensibile”. Quando gli studenti incontrano contenuti leggermente al di sopra del loro livello ma comprensibili grazie al contesto, il cervello assorbe naturalmente la lingua. Per questo inseriamo ogni parola in contesti reali, con esempi e associazioni che ti aiutano a comprenderla e a usarla con flessibilità.
Leggi nella FAQ cos’è l’“input comprensibile”Percorso mentale in inglese
Metto la mano sul bordo della cartella e spingo delicatamente; le foglie move. Quando entitle qualcuno a un diritto, sposto mentalmente la mia posizione e sento l’equilibrio change. Aggiusto l'impronta e place il nome nel fascicolo. Questo piccolo gesto permette alla persona di keep quel diritto e andare avanti.
Contesto Reale
Entitle è un verbo con diversi significati. Per primo, conferire a qualcuno un diritto o una rivendicazione su qualcosa, spesso dopo una verifica ufficiale. In secondo luogo, attribuire un titolo a un libro o a un’opera. In terzo luogo, qualificare qualcuno per qualcosa, come un beneficio o una posizione, soddisfacendo determinati criteri. Il significato implica riconoscimento formale e autorità, non semplice permesso. Si distingue spesso da title, sostantivo che indica il titolo di un’opera.
Promemoria d'Uso
- - Entitle si usa per diritti o riconoscimenti formali
- - Distinguere da title: title è il titolo di un’opera, non l’atto
- - Comune in contratti, politiche, avvisi ufficiali
- - Non confondere con permesso semplice
- - Usare con to/for a seconda dell’oggetto (entitle you to)
- - Contesto: diritto riconosciuto vs titolo assegnato
Equivoci Comuni
- Entitle non significa solo consentire; implica un diritto o una elegibilità formali.
- Evita di usare entitle per dire 'dare un titolo' in linguaggio comune.
- Confondere entitle con title porta a frasi errate come 'il libro conferisce diritti'.
- Entitle può riferirsi a diritti, benefici o posizioni, non solo a denaro.
- Una persona ha diritto a qualcosa solo se previsto da una politica o legge.
Differenze di Prospettiva Linguistica
Spiegare a parlanti italiani: entitle è un verbo di diritti formali, non solo di dare un titolo.
Suggerimenti di Studio
- 1. Focalizzati sul senso formale di diritti
- 2. Distingui entitle da title (sostantivo)
- 3. Cerca indizi in politiche o contratti
- 4. Usa con to/for
- 5. Pratica in contesti legali o HR
- 6. Non generalizzare a permessi casuali
Metodo di Apprendimento in 5 Passi – Impara l’inglese in inglese
Passo 1: Significato
What is the meaning of 'entitle'?
A.Remove a title
B.Grant a title
C.Ignore a title
D.Change a title
Passo 2: Utilizzo
Which of the following sentences uses 'entitle' correctly?
A.The completion of the project entitle them to a bonus.
B.She decided to entitled her book 'The Adventure Begins'.
C.He entitle his dog as the best pet in the world.
D.The teacher entitle the students for their hard work.
Passo 3: Sinonimi
Which word is the closest synonym of 'entitle'?
A.Deprive
B.Authorize
C.Disqualify
D.Deny
Passo 4: Contrari
What is the opposite of 'entitle'?
A.Reward
B.Recognize
C.Strip
D.Disregard
Passo 5: Padronanza
In what real-life situation would someone be 'entitled' to something?
A.Breaking the law
B.Being dishonest
C.Ignoring responsibilities
D.Winning a competition
Vuoi praticare più parole?
Scarica l'app LexiTalk per un'esperienza di apprendimento personalizzata
Scarica App