LexiTalk LexiTalk

Impara l’inglese con percorsi mentali, non con la traduzione.

Questa pagina ti aiuta a non memorizzare più traduzioni isolate, ma a capire una parola attraverso la sua immagine mentale condivisa, il pensiero nativo e passaggi di allenamento pratici.

🎙️ contenuto di ascolto Quotidiani📚 Frasi ed esempi di situazione🧠 Apprendimento del vocabolario

exhale - Padroneggia Questa Parola

Padroneggia questa parola con il nostro metodo di apprendimento in 5 passi – Impara l’inglese in inglese

exhale Significati della Parola

  • espirare
  • rilasciare il respiro
  • sospirare
Illustration for this word

exhale Frasi di esempio

Le frasi di esempio sono l'inizio della comprensione del significato. Non affrettarti a memorizzare: prima percepisci l'uso della parola nella frase.

exhale Fonetica e Pronuncia

Pronuncia
Regno Unito /ɛksˈheɪl/
Stati Uniti /ɛksˈheɪl/
Sillabe
exhale

exhale Etimologia della Parola

exhale = ex- (fuori) + hale (respirare). Origine: latino 'exhalare' → francese antico 'exhaler' → inglese. Immagina una persona che espira tutto l'aria contenuta dopo una lunga corsa.

Nota 1: Queste definizioni ed etimologie non sono definizioni standard di dizionario, ma spiegazioni estese fornite per aiutare nella memorizzazione e comprensione dell'applicazione reale delle parole. Attraverso queste informazioni contestuali, ci sforziamo di rendere le parole più vivide e facili da comprendere, e di aiutarti a ricordarne i significati nella vita reale.

Nota 2: LexiTalk progetta il percorso di apprendimento seguendo il principio linguistico dell'“input comprensibile”. Quando gli studenti incontrano contenuti leggermente al di sopra del loro livello ma comprensibili grazie al contesto, il cervello assorbe naturalmente la lingua. Per questo inseriamo ogni parola in contesti reali, con esempi e associazioni che ti aiutano a comprenderla e a usarla con flessibilità.

Leggi nella FAQ cos’è l’“input comprensibile”

Contesto Reale

In inglese, exhale significa espirare l’aria dai polmoni. In italiano, il verbo più comune è espirare (oppure soffiāre per un senso più generale). Attenzione a non confondere con sospirare, che significa soltanto 'to sigh'. Si dice: espirare lentamente, espirare profondamente.

Promemoria d'Uso

  • 1) Usa espirare/espirare lentamente o profondamente
  • 2) Metti in contrasto con inspirare
  • 3) Usare espi rare una frase per descrivere un sospiro di sollievo
  • 4) Evita confondere con soffiare aria molto forte
  • 5) Meglio espirare rispetto a espirare forte in contesti formali

Equivoci Comuni

  • Espirare e esalare sono intercambiabili in ogni contesto.
  • Espira sempre quando parlo di respirazione; esala non è usato.
  • Confondere esalare con sospirare è comune.
  • Si usa solo in contesti fisici, non emotivi.
  • Non avere differenze tra esalare e espirare.

Differenze di Prospettiva Linguistica

Gli italiani devono distinguere espirare/esalare dal sospirare. Espirare o esalare riguarda la respirazione; sospirare è un’espressione di emozione.

Suggerimenti di Studio

  • Usa un timer: espira lentamente per 4 secondi, inspira per 4 secondi
  • Metti espirare e inspirare in contrasto
  • Usa avverbi come lentamente, profondamente
  • Espandi le espressioni comuni: 'espira lentamente', 'espira un sospiro'
  • Registrati e confronta il ritmo con i madrelingua
  • Pratica in contesti reali come dopo l’esercizio o durante la meditazione

Metodo di Apprendimento in 5 Passi – Impara l’inglese in inglese

Passo 1: Significato

What does the word 'exhale' mean?

A.To eat quickly
B.To breathe out
C.To run fast
D.To think deeply
Passo 2: Utilizzo

Choose the correct sentence using 'exhale'.

A.I will exhale my dinner after the meal.
B.She decided to exhale the book on her shelf.
C.After a long run, I needed to exhale deeply.
D.He will exhale the car before the race.
Passo 3: Sinonimi

Which word is most similar to 'exhale'?

A.Inhale
B.Sneeze
C.Swallow
D.Laugh
Passo 4: Contrari

What is the opposite of 'exhale'?

A.Breathe
B.Hold
C.Inhale
D.Cough
Passo 5: Padronanza

Can you think of a real-life context for the word 'exhale'?

A.When someone is nervous, they might hold their breath.
B.After finishing a challenging task, she felt relieved and released a deep breath.
C.He wants to exercise regularly to improve his stamina.
D.The teacher explained the importance of breathing techniques.

contenuto di ascolto correlati

🔥 Advanced

🔥 Advanced
How's the Morning Rise

contenuto di ascolto di Apprendimento dell'Inglese

2025.09.10 · 2:27 · B2
Ascolta ora
🔥 Advanced
The Comedy of Life's Little Moments

contenuto di ascolto di Apprendimento dell'Inglese

2025.08.01 · 2:38 · B2
Ascolta ora

Vuoi praticare più parole?

Scarica l'app LexiTalk per un'esperienza di apprendimento personalizzata

Scarica App

Cookie

Utilizziamo cookie per funzioni essenziali, analisi e pubblicità. Puoi accettare, rifiutare o gestire le preferenze. Informativa sulla privacy

Supporto