exquisite - Padroneggia Questa Parola
Padroneggia questa parola con il nostro metodo di apprendimento in 5 passi – Impara l’inglese in inglese
exquisite Significati della Parola
- estremamente bello o adorabile
- di particolare bellezza o fascino
- intensamente sentito o emozionante
exquisite Frasi di esempio
Le frasi di esempio sono l'inizio della comprensione del significato. Non affrettarti a memorizzare: prima percepisci l'uso della parola nella frase.
exquisite Fonetica e Pronuncia
Regno Unito
/ˈɛk.skwɪ.zɪt/
Stati Uniti
/ˈɛk.skwɪ.zɪt/
exquisite Etimologia della Parola
(a) ex- (fuori) + quaerere (cercare) → (b) latino 'exquisitus' → francese antico 'exquis' → inglese 'exquisite'. (c) Immagina un fiore raro che sboccia in un giardino nascosto, ricercato e apprezzato per la sua bellezza ineguagliabile e il profumo delicato.
Nota 1: Queste definizioni ed etimologie non sono definizioni standard di dizionario, ma spiegazioni estese fornite per aiutare nella memorizzazione e comprensione dell'applicazione reale delle parole. Attraverso queste informazioni contestuali, ci sforziamo di rendere le parole più vivide e facili da comprendere, e di aiutarti a ricordarne i significati nella vita reale.
Nota 2: LexiTalk progetta il percorso di apprendimento seguendo il principio linguistico dell'“input comprensibile”. Quando gli studenti incontrano contenuti leggermente al di sopra del loro livello ma comprensibili grazie al contesto, il cervello assorbe naturalmente la lingua. Per questo inseriamo ogni parola in contesti reali, con esempi e associazioni che ti aiutano a comprenderla e a usarla con flessibilità.
Leggi nella FAQ cos’è l’“input comprensibile”Contesto Reale
In italiano l'aggettivo equivalente a exquisite è spesso reso con squisito o raffinato. Per il cibo si usa squisito, mentre per oggetti o esperienze si preferisce raffinato o straordinario. Attenzione: esquisito esiste ma significa strano o bizzarro; quindi è meglio usare squisito o raffinato a seconda del contesto.
Promemoria d'Uso
- Usa squisito o raffinato per descrivere bellezza o artigianato eccezionali; è più formale o letterario. Per il cibo, si usa squisito; per oggetti o esperienze, raffinato o straordinario.
Equivoci Comuni
- Non è solo per cibo; può descrivere bellezza, artigianato, oggetti o esperienze.
- Ha una connotazione formale o letteraria; nel parlato quotidiano si usa più spesso bello o delizioso.
- Non è sempre sinonimo di gorgeous; nuance diversa a seconda del contesto.
- Riferire a una persona con exquisite è raro e molto formale.
- Evita estremamente exquisite; di solito basta exquisite o exquisitely.
Differenze di Prospettiva Linguistica
Per gli italiani, exquisite è piuttosto formale o letterario; si usa in contesti elevati per bellezza o artigianato eccezionali.
Suggerimenti di Studio
- Coppia con sostantivi elevati (bellezza, artigianato, design, paesaggio).
- Usa squisito per descrivere oggetti rari ed eleganti.
- Per verbi, usare squisitamente.
- Evitare ridondanze.
- Leggi testi letterari per esempi.
Metodo di Apprendimento in 5 Passi – Impara l’inglese in inglese
Passo 1: Significato
What does 'exquisite' mean?
A.Very old
B.Loud and harsh
C.Extremely beautiful or delicate
D.Heavy and solid
Passo 2: Utilizzo
Choose the sentence that uses 'exquisite' correctly.
A.Her exquisite performance left the audience in awe.
B.He played the guitar exquisitely loud.
C.The soup was exquisite and steaming hot.
D.The book was exquisite and very dense.
Passo 3: Sinonimi
Which word is most similar to 'exquisite'?
A.Beautiful
B.Expensive
C.Harsh
D.Boring
Passo 4: Contrari
What is the opposite of 'exquisite'?
A.Plain
B.Intricate
C.Lovely
D.Charming
Passo 5: Padronanza
Can you think of a real-life context where something is described as 'exquisite'?
A.The painting displayed stunning craftsmanship and details.
B.The cake was too bland and not sweet.
C.The flowers in the garden are absolutely exquisite and vibrant.
D.The weather was chilly with an overcast sky.
contenuto di ascolto correlati
🔥 Advanced
🔥 Advanced
Exploring Art: The Balance of Tragedy and Aesthetics
contenuto di ascolto di Apprendimento dell'Inglese
Ascolta oraVuoi praticare più parole?
Scarica l'app LexiTalk per un'esperienza di apprendimento personalizzata
Scarica App