LexiTalk LexiTalk

Impara l’inglese con percorsi mentali, non con la traduzione.

Questa pagina ti aiuta a non memorizzare più traduzioni isolate, ma a capire una parola attraverso la sua immagine mentale condivisa, il pensiero nativo e passaggi di allenamento pratici.

🎙️ contenuto di ascolto Quotidiani📚 Frasi ed esempi di situazione🧠 Apprendimento del vocabolario

gaze - Padroneggia Questa Parola

Padroneggia questa parola con il nostro metodo di apprendimento in 5 passi – Impara l’inglese in inglese

gaze Significati della Parola

  • guardare intensamente o fissamente qualcosa
  • uno sguardo fisso o sbirciata
  • osservare con affetto o ammirazione
Illustration for this word

gaze Frasi di esempio

Le frasi di esempio sono l'inizio della comprensione del significato. Non affrettarti a memorizzare: prima percepisci l'uso della parola nella frase.

gaze Fonetica e Pronuncia

Pronuncia
Regno Unito /ɡeɪz/
Stati Uniti /ɡeɪz/
Sillabe
gaze

gaze Etimologia della Parola

Radice: gaze (guardare intensamente) - Origine storica: inglese antico gǣsan → inglese medio gazen → inglese moderno gaze - Immagine mnemonica: Immagina una persona in piedi su una collina, che guarda il tramonto, persa nei pensieri e nell'ammirazione per il bellissimo panorama.

Nota 1: Queste definizioni ed etimologie non sono definizioni standard di dizionario, ma spiegazioni estese fornite per aiutare nella memorizzazione e comprensione dell'applicazione reale delle parole. Attraverso queste informazioni contestuali, ci sforziamo di rendere le parole più vivide e facili da comprendere, e di aiutarti a ricordarne i significati nella vita reale.

Nota 2: LexiTalk progetta il percorso di apprendimento seguendo il principio linguistico dell'“input comprensibile”. Quando gli studenti incontrano contenuti leggermente al di sopra del loro livello ma comprensibili grazie al contesto, il cervello assorbe naturalmente la lingua. Per questo inseriamo ogni parola in contesti reali, con esempi e associazioni che ti aiutano a comprenderla e a usarla con flessibilità.

Leggi nella FAQ cos’è l’“input comprensibile”

Percorso mentale in inglese

Mi giro leggermente la testa, pongo gli occhi sulla strada e lo sguardo inizia a aprirsi lentamente, turn. Sento lo sforzo di rimanere concentrato e, per non sbagliare, aggiusto la posizione per tenere la scena chiara, adjust. Questo piccolo cambiamento di attenzione è come una spinta e una resa, una tensione che decide cosa notare, change. Nella vita di tutti i giorni, questo modo di guardare diventa una strada per capire le persone e i luoghi.

Contesto Reale

Gaze è una parola versatile che funge da verbo e da sostantivo. Come verbo significa guardare fissamente qualcosa, spesso con ammirazione o sorpresa. Come sostantivo, one gaze è uno sguardo fisso che può esprimere emozione, intenzione o giudizio. In contesti diversi si può fissare un paesaggio, guardare negli occhi di qualcuno o guardare a lungo un obiettivo. La parola implica durata e attenzione, non un semplice sguardo rapido. L'etimologia richiama l’idea di guardare intensamente.

Promemoria d'Uso

  • Usa gaze con at o into per indicare cosa si guarda.
  • Gaze come sostantivo vs. verbo; gazed e gazing indicano tempo passato o presente continuo.
  • Non confondere con uno sguardo rapido; implica attenzione o emozione.
  • Abbinala a aggettivi come steady, fixed, admiring, curious o expectant.
  • Ricorda l’etimologia: fissare lo sguardo con intenzione.

Equivoci Comuni

  • Gaze è solo una versione più lunga di glance e implica ammirazione.
  • Come sostantivo, gaze non si riferisce solo agli occhi; si può guardare un obiettivo.
  • Gazing non è sempre uno sguardo arrabbiato; può essere neutro.
  • La preposizione è solo at in molti casi.
  • Gaze e gaze at non sono sempre intercambiabili.

Differenze di Prospettiva Linguistica

Gli italiani devono distinguere gaze da sguardo rapido; esprime durata e introspezione, non solo vedere.

Suggerimenti di Studio

  • Esercita con at/into per indicare l’oggetto osservato.
  • Differenzia verbo e sostantivo dal contesto.
  • Ricorda gazed/gazing per i tempi.
  • Accosta gaze a steady/fixed/admiring/curious/expectant.
  • Non usare glance nelle scene lunghe.
  • Ripassa l’etimologia per l’attenzione prolungata.

Metodo di Apprendimento in 5 Passi – Impara l’inglese in inglese

Passo 1: Significato

What is the meaning of the word 'gaze'?

A.Glance
B.Laugh
C.Stare
D.Walk
Passo 2: Utilizzo

Which sentence uses the word 'gaze' correctly?

A.They decided to go for a gaze in the park.
B.He burst into a fit of gaze at the joke.
C.She couldn't help but gaze at the colorful painting.
D.The teacher handed out gazes for the homework.
Passo 3: Sinonimi

What is the most similar word to 'gaze'?

A.Look
B.Run
C.Eat
D.Sleep
Passo 4: Contrari

What is the opposite of 'gaze'?

A.Stare
B.Ignore
C.Glance
D.Listen
Passo 5: Padronanza

Can you give an example of a real-life scenario involving 'gaze'?

A.They had a conversation about the weather.
B.He watched the movie.
C.She observed the beautiful sunset.
D.The family enjoyed a picnic in the park.

contenuto di ascolto correlati

🔥 Advanced

🔥 Advanced
The Art of Embracing Opposition

contenuto di ascolto di Apprendimento dell'Inglese

2025.08.02 · 2:51 · B2
Ascolta ora
🔥 Advanced
Reaping Lessons Through Life's Greatest Challenges

contenuto di ascolto di Apprendimento dell'Inglese

2025.08.01 · 5:41 · B2
Ascolta ora
🔥 Advanced
Unraveling the Threads of Heritage

contenuto di ascolto di Apprendimento dell'Inglese

2025.07.31 · 2:39 · B2
Ascolta ora

Vuoi praticare più parole?

Scarica l'app LexiTalk per un'esperienza di apprendimento personalizzata

Scarica App

Cookie

Utilizziamo cookie per funzioni essenziali, analisi e pubblicità. Puoi accettare, rifiutare o gestire le preferenze. Informativa sulla privacy

Supporto