LexiTalk LexiTalk

Impara l’inglese con percorsi mentali, non con la traduzione.

Questa pagina ti aiuta a non memorizzare più traduzioni isolate, ma a capire una parola attraverso la sua immagine mentale condivisa, il pensiero nativo e passaggi di allenamento pratici.

🎙️ contenuto di ascolto Quotidiani📚 Frasi ed esempi di situazione🧠 Apprendimento del vocabolario

grand - Padroneggia Questa Parola

Padroneggia questa parola con il nostro metodo di apprendimento in 5 passi – Impara l’inglese in inglese

grand Significati della Parola

  • imponente
  • di grande importanza
  • magnifico
Illustration for this word

grand Frasi di esempio

Le frasi di esempio sono l'inizio della comprensione del significato. Non affrettarti a memorizzare: prima percepisci l'uso della parola nella frase.

grand Fonetica e Pronuncia

Pronuncia
Regno Unito /ɡrænd/
Stati Uniti /ɡrænd/
Sillabe
grand

grand Etimologia della Parola

Radice: grand = grande; Origine storica: latino → antico francese → inglese; Immagine mnemonica: immagina un grande castello che svetta sul paesaggio, simboleggiando grandezza e importanza.

Nota 1: Queste definizioni ed etimologie non sono definizioni standard di dizionario, ma spiegazioni estese fornite per aiutare nella memorizzazione e comprensione dell'applicazione reale delle parole. Attraverso queste informazioni contestuali, ci sforziamo di rendere le parole più vivide e facili da comprendere, e di aiutarti a ricordarne i significati nella vita reale.

Nota 2: LexiTalk progetta il percorso di apprendimento seguendo il principio linguistico dell'“input comprensibile”. Quando gli studenti incontrano contenuti leggermente al di sopra del loro livello ma comprensibili grazie al contesto, il cervello assorbe naturalmente la lingua. Per questo inseriamo ogni parola in contesti reali, con esempi e associazioni che ti aiutano a comprenderla e a usarla con flessibilità.

Leggi nella FAQ cos’è l’“input comprensibile”

Percorso mentale in inglese

Allungo la mano e spingo la porta, entrando in una sala ampia e imponente. La luce cambia mentre alzo lo sguardo, e archi alti e pavimenti lucidi trasformano l'aria in una mappa di importanza. Mantengo un passo deciso, regolo la respirazione e tendo le spalle, lasciando che lo spazio mi dia una sensazione di grandezza.

Contesto Reale

Grand descrive qualcosa di impressionante per dimensioni, aspetto o importanza. Si distingue da great per focalizzarsi sulla grandezza e lo splendore; great indica qualità generale. Si usa soprattutto in contesti formali o storici. Attenzione: un uso eccessivo può suonare pomposo. Esercitatevi con esempi concreti, come grand ceremony, per cogliere la sottile differenza.

Promemoria d'Uso

  • - Grand descrive qualcosa di impressionante per dimensioni, aspetto o importanza.
  • - Si distingue da great per focalizzarsi sulla grandezza e lo splendore; great indica qualità generale.
  • - Si usa soprattutto in contesti formali o storici.
  • - Attenzione: un uso eccessivo può suonare pomposo.
  • - Esercitatevi con esempi concreti, come grand ceremony, per cogliere la sottile differenza.

Equivoci Comuni

  • Grand non è solo ‘molto grande’; enfatizza la grandiosità e la dignità.
  • Non implica necessariamente qualcosa di costoso.
  • Può descrivere eventi o luoghi, non solo edifici.
  • L’uso eccessivo può suonare pomposo.
  • Grand e great non sono sempre intercambiabili.

Differenze di Prospettiva Linguistica

Per gli italiani, grand ha una connotazione di maestosità formale. Usarlo al di fuori di contesti solenni può suonare pomposo; meglio riservarlo a situazioni realmente grandiose.

Suggerimenti di Studio

  • 1) Esercita con frasi tipiche: grand ceremony, grand piano
  • 2) Confronta grand e great per capire magnitudine vs qualità
  • 3) Fai attenzione al contesto formale
  • 4) Usa con sostantivi che esprimano maestà
  • 5) Evita l’uso eccessivo nel parlato quotidiano
  • 6) Ascolta esempi naturali in testi e media

Metodo di Apprendimento in 5 Passi – Impara l’inglese in inglese

Passo 1: Significato

What is the meaning of the word 'grand'?

A.Sizable
B.Small
C.Normal
D.Tiny
Passo 2: Utilizzo

Which sentence below uses the word 'grand' correctly?

A.The grand tree was very short.
B.He found a grand bug in the garden.
C.She received a grand gift on her birthday.
D.I had a grand cup of coffee.
Passo 3: Sinonimi

Which word is most similar to 'grand'?

A.Mediocre
B.Magnificent
C.Microscopic
D.Mundane
Passo 4: Contrari

What is the opposite of 'grand'?

A.Massive
B.Huge
C.Tiny
D.Gargantuan
Passo 5: Padronanza

Can you give an example of a real-life scenario involving something 'grand'?

A.Attending a grand wedding ceremony
B.Watching a small ant in the park
C.Eating a tiny cookie
D.Driving a massive truck

contenuto di ascolto correlati

🔥 Advanced

🔥 Advanced
Small Payment, Quiet Retreat

contenuto di ascolto di Apprendimento dell'Inglese

2025.10.13 · 3:33 · B2
Ascolta ora
🔥 Advanced
The Quiet Jump

contenuto di ascolto di Apprendimento dell'Inglese

2025.10.08 · 2:59 · B2
Ascolta ora
🔥 Advanced
Quiet Forces: Rhetoric, Demonstration and the Body

contenuto di ascolto di Apprendimento dell'Inglese

2025.10.07 · 1:22 · B2
Ascolta ora

Vuoi praticare più parole?

Scarica l'app LexiTalk per un'esperienza di apprendimento personalizzata

Scarica App

Cookie

Utilizziamo cookie per funzioni essenziali, analisi e pubblicità. Puoi accettare, rifiutare o gestire le preferenze. Informativa sulla privacy

Supporto