guile - Padroneggia Questa Parola
Padroneggia questa parola con il nostro metodo di apprendimento in 5 passi – Impara l’inglese in inglese
guile Significati della Parola
- intelligenza astuta o subdola
- inganno o tranello
- la qualità di essere insidioso
guile Frasi di esempio
Le frasi di esempio sono l'inizio della comprensione del significato. Non affrettarti a memorizzare: prima percepisci l'uso della parola nella frase.
guile Fonetica e Pronuncia
Regno Unito
/ɡaɪl/
Stati Uniti
/ɡaɪl/
guile Etimologia della Parola
guile = guile (sostantivo); medio inglese dall'antico francese 'guile', derivato dal latino 'villus' (pelo); Immagina una volpe astuta tessere una rete di inganni per ingannare la sua preda, simboleggiando l'astuzia.
Nota 1: Queste definizioni ed etimologie non sono definizioni standard di dizionario, ma spiegazioni estese fornite per aiutare nella memorizzazione e comprensione dell'applicazione reale delle parole. Attraverso queste informazioni contestuali, ci sforziamo di rendere le parole più vivide e facili da comprendere, e di aiutarti a ricordarne i significati nella vita reale.
Nota 2: LexiTalk progetta il percorso di apprendimento seguendo il principio linguistico dell'“input comprensibile”. Quando gli studenti incontrano contenuti leggermente al di sopra del loro livello ma comprensibili grazie al contesto, il cervello assorbe naturalmente la lingua. Per questo inseriamo ogni parola in contesti reali, con esempi e associazioni che ti aiutano a comprenderla e a usarla con flessibilità.
Leggi nella FAQ cos’è l’“input comprensibile”Contesto Reale
Guile si riferisce all’inganno, all’astuzia o all’astuzia ingegnosa; una forma di intelligenza furtiva utilizzata per manipolare gli altri per ottenere un risultato. Nel inglese contemporaneo, guile ha spesso una connotazione negativa, ma può apparire in testi letterari per descrivere personaggi abili ma ingannevoli. Si distingue da l’ingegno onesto: guile implica inganno, l’ingegno può essere leale e trasparente. Without guile significa senza inganno, sincero.
Promemoria d'Uso
- Riconoscere l’intenzione manipolatrice
- Osservare la tonalità negativa nell’uso moderno
- Accoppiare a parole come tattica o inganno per enfatizzare l’intento
- Confrontare con l’ingegno onesto per evitare equivoci
- Usarlo solo in contesti letterari o critici
Equivoci Comuni
- Guile è solo ingegno, senza inganno
- È sempre negativo
- Confondere astuzia con inganno
- Without guile significa ingenui o puri
- Uso tipicamente letterario
Differenze di Prospettiva Linguistica
Per gli italiani, guile è raro e suona letterario; spesso si pensa a astuzia negativa.
Suggerimenti di Studio
- Studio collocazioni comuni con guile per cogliere le sfumature
- Leggi esempi letterari per vedere come è descritto guile
- Distinguere guile da ingegno onesto
- Nota il tono negativo
- Esercitati a identificare l’intento nelle frasi con guile
- Confronta frasi con e senza guile per capire l’effetto
Metodo di Apprendimento in 5 Passi – Impara l’inglese in inglese
Passo 1: Significato
What is the meaning of the word 'guile'?
A.Sincere
B.Deceitful
C.Joyful
D.Honest
Passo 2: Utilizzo
In which sentence is 'guile' used correctly?
A.She always acted with guile and honesty.
B.They appreciated his guile behavior at the party.
C.His guile was evident in the way he manipulated others.
D.The guile of her actions brought trust.
Passo 3: Sinonimi
Which word is a synonym of 'guile'?
A.Artifice
B.Integrity
C.Candor
D.Simplicity
Passo 4: Contrari
What is the opposite of 'guile'?
A.Naivety
B.Craftiness
C.Slyness
D.Trustworthiness
Passo 5: Padronanza
How can 'guile' be applied in real-life situations?
A.When negotiating a deal
B.During a creative brainstorming session
C.While expressing genuine emotions
D.In a straightforward conversation
Vuoi praticare più parole?
Scarica l'app LexiTalk per un'esperienza di apprendimento personalizzata
Scarica App