consigli inadvisabili e le loro implicazioni
Padroneggia questa parola con il nostro metodo di apprendimento in 5 passi – Impara l’inglese in inglese
inadvisable Significati della Parola
- non raccomandabile
- non saggio
- decisione rischiosa
inadvisable Frasi di esempio
Le frasi di esempio sono l'inizio della comprensione del significato. Non affrettarti a memorizzare: prima percepisci l'uso della parola nella frase.
inadvisable Fonetica e Pronuncia
Regno Unito
/ɪnədˈvaɪzəbl/
Stati Uniti
/ɪnədˈvaɪzəbl/
inadvisable Etimologia della Parola
non raccomandabile: 'in-' (non) + 'advisable' (raccomandabile). Originato dal latino 'advisabilis' attraverso il francese antico in inglese. Immagina un segnale luminoso che lampeggia 'Non Raccomandabile' a un bivio, guidandoti lontano dalle cattive scelte.
Nota 1: Queste definizioni ed etimologie non sono definizioni standard di dizionario, ma spiegazioni estese fornite per aiutare nella memorizzazione e comprensione dell'applicazione reale delle parole. Attraverso queste informazioni contestuali, ci sforziamo di rendere le parole più vivide e facili da comprendere, e di aiutarti a ricordarne i significati nella vita reale.
Nota 2: LexiTalk progetta il percorso di apprendimento seguendo il principio linguistico dell'“input comprensibile”. Quando gli studenti incontrano contenuti leggermente al di sopra del loro livello ma comprensibili grazie al contesto, il cervello assorbe naturalmente la lingua. Per questo inseriamo ogni parola in contesti reali, con esempi e associazioni che ti aiutano a comprenderla e a usarla con flessibilità.
Leggi nella FAQ cos’è l’“input comprensibile”Contesto Reale
inadvisable significa non sarebbe consigliabile; è un termine formale usato in avvertenze, linee guida o consigli scritti. Si usa seguito dall'infinito: It would be inadvisable to fare. Sottolinea rischi e conseguenze, non giudizio morale. È più formale di ill-advised e meno comune nel linguaggio parlato. Immagine utile: un cartello Not Advisable all'incrocio che scoraggia scelte rischiose.
Promemoria d'Uso
- ad inadvisable segue l'infinito 'to' (to + verbo); contesto formale (avvertenze, direttive); differisce da ill-advised per tono più sobrio; non implica illegalità.
Equivoci Comuni
- Indica che l’azione è illegale o vietata dalla legge.
- È un giudizio morale su una persona o su un’azione.
- Riguarda solo azioni gravi.
- Non è intercambiabile con 'non è una buona idea' in tutti i contesti.
- Implica sempre un divieto legale formale.
Differenze di Prospettiva Linguistica
In italiano, inadvisabile è una scelta formale che indica prudenza sul rischio. Spesso confuso con giudizi morali o con divieti più severi, va usato in contesti ufficiali o tecnici. L’abbinamento tipico è con l’infinito.
Suggerimenti di Studio
- Ricorda che è seguito da to + verbo.
- Usalo in contesti formali o di avvertenza.
- Confronta con ill-advised per tono.
- Pratica in contesti di sicurezza o rischio.
- Evita usi nel linguaggio quotidiano.
- Fai attenzione alla costruzione con l'infinito.
Metodo di Apprendimento in 5 Passi – Impara l’inglese in inglese
Passo 1: Significato
What is the meaning of the word 'inadvisable'?
A.Very useful
B.Not recommended or wise
C.Easily understandable
D.Highly encouraged
Passo 2: Utilizzo
Choose the sentence that uses 'inadvisable' correctly.
A.It is inadvisable to eat too much candy.
B.The inadvisable weather was sunny.
C.He made an inadvisable decision by going out without an umbrella.
D.Her choice of colors was inadvisable for the painting.
Passo 3: Sinonimi
Which word is most similar to 'inadvisable'?
A.Beneficial
B.Ill-advised
C.Essential
D.Appropriate
Passo 4: Contrari
What is the opposite of 'inadvisable'?
A.Prudent
B.Foolish
C.Risky
D.Dangerous
Passo 5: Padronanza
Can you think of a real-life context where making an 'inadvisable' choice would have consequences?
A.Taking the wrong route during a snowstorm is often inadvisable.
B.Deciding to invest all your savings in a high-risk scheme would be unwise.
C.Choosing to drive without a seatbelt could be considered a dangerous choice.
D.Agreeing to work overtime without rest can lead to burnout.
Vuoi praticare più parole?
Scarica l'app LexiTalk per un'esperienza di apprendimento personalizzata
Scarica App