LexiTalk LexiTalk

Impara l’inglese con percorsi mentali, non con la traduzione.

Questa pagina ti aiuta a non memorizzare più traduzioni isolate, ma a capire una parola attraverso la sua immagine mentale condivisa, il pensiero nativo e passaggi di allenamento pratici.

🎙️ contenuto di ascolto Quotidiani📚 Frasi ed esempi di situazione🧠 Apprendimento del vocabolario

legendary - Padroneggia Questa Parola

Padroneggia questa parola con il nostro metodo di apprendimento in 5 passi – Impara l’inglese in inglese

legendary Significati della Parola

  • famoso o di cui si parla da molto tempo
  • relativo a una leggenda o ai miti
  • straordinario, abbastanza da essere famoso
Illustration for this word

legendary Frasi di esempio

Le frasi di esempio sono l'inizio della comprensione del significato. Non affrettarti a memorizzare: prima percepisci l'uso della parola nella frase.

legendary Fonetica e Pronuncia

Pronuncia
Regno Unito /ˈlɛdʒ.ən.dəri/
Stati Uniti /ˈlɛdʒ.ən.ˌdɛr.i/
Sillabe
legendary

legendary Etimologia della Parola

Dal latino 'legenda' (cose da leggere) + '-ario' (relativo a). Storicamente, il termine si riferisce a storie su santi o atti eroici, collegandosi all'idea di eventi straordinari. Immagina un libro di leggende in cui ogni racconto ti trasporta in un regno mistico di eroi.

Nota 1: Queste definizioni ed etimologie non sono definizioni standard di dizionario, ma spiegazioni estese fornite per aiutare nella memorizzazione e comprensione dell'applicazione reale delle parole. Attraverso queste informazioni contestuali, ci sforziamo di rendere le parole più vivide e facili da comprendere, e di aiutarti a ricordarne i significati nella vita reale.

Nota 2: LexiTalk progetta il percorso di apprendimento seguendo il principio linguistico dell'“input comprensibile”. Quando gli studenti incontrano contenuti leggermente al di sopra del loro livello ma comprensibili grazie al contesto, il cervello assorbe naturalmente la lingua. Per questo inseriamo ogni parola in contesti reali, con esempi e associazioni che ti aiutano a comprenderla e a usarla con flessibilità.

Leggi nella FAQ cos’è l’“input comprensibile”

Percorso mentale in inglese

Metto un dito sul foglio e sposto la parola verso il margine, finché non sembra prendere vita. Nella mia mente, aggiusto la percezione e cambio l'impressione su qualcosa che può restare famosa nel tempo. La sensazione è viva e decisa, come una storia che viene raccontata finché diventa grandiosa. Quando la uso in una frase, la poso lì e l'aura leggendaria si espande naturalmente.

Contesto Reale

Legendary è un aggettivo che indica fama straordinaria o uno status da leggenda. Si usa per persone, eventi, oggetti o imprese che sono stati tramandati da racconti, miti o una lunga storia. Esprime un senso di grande epicità e di enduring storica. A differenza di semplicemente famoso, legendary implica una qualità quasi leggendaria e memorabile. Meglio evitarlo in contesti troppo comuni; risalta quando qualcosa ha una forte connotazione narrativa o mitica.

Promemoria d'Uso

  • Usare quando la fama è duratura o ha tono leggendario. Evitare per celebrità ordinarie. Abbinare a sostantivi come leggenda, eroe, impresa. Attenzione alle differenze con mitico/epico. Preferire contesti formali o letterari.

Equivoci Comuni

  • Significa solo ‘famoso’; legendary ha sempre una connotazione mitica.
  • È lo stesso che mitico o epico.
  • Non descrive persone vive o eventi moderni.
  • Può essere usato per qualsiasi celebrità.
  • In contesti formali suona esagerato.

Differenze di Prospettiva Linguistica

Per gli italiani, legendary ha una forte connotazione epica/leggendaria oltre alla fama, non è solo popolare.

Suggerimenti di Studio

  • Pratica la pronuncia: /ˈledʒənˌder. i/.
  • Abbinalo a sostantivi come leggenda, eroe, impresa.
  • Confrontalo con mitico/epico per nuance corrette.
  • Usalo in contesti formali o letterari.
  • Ricorda che implica fama duratura e memoria culturale.
  • Esercizi con esempi concreti aiutano molto.

Metodo di Apprendimento in 5 Passi – Impara l’inglese in inglese

Passo 1: Significato

What is the meaning of the word 'legendary'?

A.Famous
B.Ordinary
C.Funny
D.Beautiful
Passo 2: Utilizzo

In which sentence is 'legendary' used correctly?

A.She was a legendary chef.
B.He was an ordinary chef.
C.They were funny chefs.
D.It was a beautiful chef.
Passo 3: Sinonimi

Which word is a synonym of 'legendary'?

A.Notable
B.Obscure
C.Regular
D.Plain
Passo 4: Contrari

Which word is an antonym of 'legendary'?

A.Common
B.Famous
C.Remarkable
D.Prominent
Passo 5: Padronanza

In what real-life context might you use the word 'legendary'?

A.Describing a memorable vacation
B.Talking about daily routines
C.Discussing upcoming plans
D.Referring to a simple task

contenuto di ascolto correlati

🔥 Advanced

🔥 Advanced
The Legend of Swiss Watchmaking: Time's Timeless Tale

contenuto di ascolto di Apprendimento dell'Inglese

2025.08.07 · 3:21 · B2
Ascolta ora

Vuoi praticare più parole?

Scarica l'app LexiTalk per un'esperienza di apprendimento personalizzata

Scarica App

Cookie

Utilizziamo cookie per funzioni essenziali, analisi e pubblicità. Puoi accettare, rifiutare o gestire le preferenze. Informativa sulla privacy

Supporto