loyalty - Padroneggia Questa Parola
Padroneggia questa parola con il nostro metodo di apprendimento in 5 passi – Impara l’inglese in inglese
loyalty Significati della Parola
- fedeltà a impegni o obblighi
- un forte senso di supporto o lealtà
- la qualità di essere leale
loyalty Frasi di esempio
Le frasi di esempio sono l'inizio della comprensione del significato. Non affrettarti a memorizzare: prima percepisci l'uso della parola nella frase.
loyalty Fonetica e Pronuncia
Regno Unito
/ˈlɔɪəlti/
Stati Uniti
/ˈlɔɪəlti/
loyalty Etimologia della Parola
loyalty = loi = legge + -alty (suffisso nominale); dall'inglese medio loyaltie, dal francese antico loialté, dal latino legalis. Immagina un cavaliere che giura fedeltà al suo re, indossando armatura e rimanendo fermo nella lealtà.
Nota 1: Queste definizioni ed etimologie non sono definizioni standard di dizionario, ma spiegazioni estese fornite per aiutare nella memorizzazione e comprensione dell'applicazione reale delle parole. Attraverso queste informazioni contestuali, ci sforziamo di rendere le parole più vivide e facili da comprendere, e di aiutarti a ricordarne i significati nella vita reale.
Nota 2: LexiTalk progetta il percorso di apprendimento seguendo il principio linguistico dell'“input comprensibile”. Quando gli studenti incontrano contenuti leggermente al di sopra del loro livello ma comprensibili grazie al contesto, il cervello assorbe naturalmente la lingua. Per questo inseriamo ogni parola in contesti reali, con esempi e associazioni che ti aiutano a comprenderla e a usarla con flessibilità.
Leggi nella FAQ cos’è l’“input comprensibile”Percorso mentale in inglese
Stringo la cinghia dello zaino e stabilizzo il peso. Quando il sentiero cambia, muovo il passo per rimanere vicino a chi conta per me. L'impegno si sente come uno spingere e tirare tra il mio ritmo e quello degli altri, e nasce una lealtà discreta. Quando qualcuno ha bisogno, resto accanto a loro e mantengo la parola.
Contesto Reale
La lealtà è la qualità di rimanere fedeli a un impegno, a una persona o a una causa, anche quando le circostanze si fanno difficili. Implica sostegno e lealtà verso un gruppo, un Paese o un'idea. In inglese si parla spesso di brand loyalty, customer loyalty o loyalty program. La lealtà non è solo sentimento: è fiducia, onestà e responsabilità, costruite nel tempo attraverso azioni coerenti.
Promemoria d'Uso
- Precisa a chi ti riferisci con lealtà; distingui tra lealtà verso persone, marchi e principi.
- Espressioni comuni: brand loyalty, customer loyalty, loyalty program.
- Evita la lealtà cieca senza contesto etico.
- La lealtà può coesistere con onestà e spirito critico.
- Differenzia lealtà da semplice preferenza.
- Adatta l’uso al contesto: civile, personale o commerciale.
Equivoci Comuni
- La lealtà significa seguire ciecamente qualcuno.
- La lealtà è la stessa cosa dell'amicizia.
- La lealtà implica sacrificare la propria etica.
- La lealtà vale solo per le persone, non per marchi o istituzioni.
- Si deve rimanere leali a qualunque costo.
Differenze di Prospettiva Linguistica
Per un italiano, la lealtà in inglese può includere obblighi civili e aziendali; attenzione a non ridurre tutto a un sentimento.
Suggerimenti di Studio
- Impara le collocazioni: loyalty to, brand loyalty, loyalty program.
- Distingui lealtà da amicizia; si sovrappongono ma non sono la stessa cosa.
- Prestare attenzione al contesto: civile, personale, aziendale.
- Pratica i sinonimi: fedeltà, devozione, integrità in sfumature diverse.
- Attenzione al tono: la lealtà può essere nobile o problematica a seconda della situazione.
- Esercizi su dilemmi morali per capire come si esprime la lealtà.
Metodo di Apprendimento in 5 Passi – Impara l’inglese in inglese
Passo 1: Significato
What is the meaning of 'loyalty'?
A.Faithfulness
B.Truthfulness
C.Happiness
D.Excitement
Passo 2: Utilizzo
In which sentence is 'loyalty' used correctly?
A.He showed loyalty to his friends by betraying them.
B.Her loyalty to the company was unquestionable.
C.Loyalty means always putting yourself first.
D.The lack of loyalty in their relationship was touching.
Passo 3: Sinonimi
Which word is a synonym of 'loyalty'?
A.Deceit
B.Dishonesty
C.Fidelity
D.Disloyalty
Passo 4: Contrari
What is the opposite of 'loyalty'?
A.Treacherousness
B.Betrayal
C.Devotion
D.Infidelity
Passo 5: Padronanza
How does 'loyalty' apply in a real-life situation?
A.Ignoring your friends' needs for personal gain.
B.Changing sides when it benefits you more.
C.Being loyal to your country during times of crisis.
D.Putting yourself above everyone else.
contenuto di ascolto correlati
🔥 Advanced
Vuoi praticare più parole?
Scarica l'app LexiTalk per un'esperienza di apprendimento personalizzata
Scarica App