LexiTalk LexiTalk

Impara l’inglese con percorsi mentali, non con la traduzione.

Questa pagina ti aiuta a non memorizzare più traduzioni isolate, ma a capire una parola attraverso la sua immagine mentale condivisa, il pensiero nativo e passaggi di allenamento pratici.

🎙️ contenuto di ascolto Quotidiani📚 Frasi ed esempi di situazione🧠 Apprendimento del vocabolario

mortality - Padroneggia Questa Parola

Padroneggia questa parola con il nostro metodo di apprendimento in 5 passi – Impara l’inglese in inglese

mortality Significati della Parola

  • lo stato di essere soggetto alla morte
  • il tasso di mortalità in una popolazione
  • la qualità di essere mortale
Illustration for this word

mortality Frasi di esempio

Le frasi di esempio sono l'inizio della comprensione del significato. Non affrettarti a memorizzare: prima percepisci l'uso della parola nella frase.

mortality Fonetica e Pronuncia

Pronuncia
Regno Unito /mɔːˈtæl.ɪ.ti/
Stati Uniti /mɔrˈtæl.ə.ti/
Sillabe
mortality

mortality Etimologia della Parola

mortality: mort- = morte + -ality = qualità; dal latino 'mortalitas' attraverso il francese antico in inglese. Immagina un orologio della vita che si esaurisce lentamente, simboleggiando la fine inevitabile, con una clessidra che perde sabbia, rappresentando il tempo limitato che abbiamo.

Nota 1: Queste definizioni ed etimologie non sono definizioni standard di dizionario, ma spiegazioni estese fornite per aiutare nella memorizzazione e comprensione dell'applicazione reale delle parole. Attraverso queste informazioni contestuali, ci sforziamo di rendere le parole più vivide e facili da comprendere, e di aiutarti a ricordarne i significati nella vita reale.

Nota 2: LexiTalk progetta il percorso di apprendimento seguendo il principio linguistico dell'“input comprensibile”. Quando gli studenti incontrano contenuti leggermente al di sopra del loro livello ma comprensibili grazie al contesto, il cervello assorbe naturalmente la lingua. Per questo inseriamo ogni parola in contesti reali, con esempi e associazioni che ti aiutano a comprenderla e a usarla con flessibilità.

Leggi nella FAQ cos’è l’“input comprensibile”

Contesto Reale

La mortalità è un sostantivo che comprende due concetti collegati: lo stato di essere soggetti alla morte e il tasso di mortalità di una popolazione. Sottolinea che ogni essere vivente è mortal e distingue questo concetto dall'immortalità. In sanità pubblica e demografia, i tassi di mortalità misurano quante morti si verificano in un gruppo in un periodo, guidando politiche e allocazione delle risorse. L'origine etimologica è dal latino mortalitas, tramandato via francese antico. Un’immagine utile è una clessidra che si esaurisce, simbolo dell'inevitabilità della fine.

Promemoria d'Uso

  • Usa mortality per parlare del concetto o del tasso di mortalità. Differenzialo dalla morte come evento singolo. Utilizza espressioni come tasso di mortalità, alta/bassa mortalità. Evita l’immortalità. Contesti: sanità pubblica, demografia.

Equivoci Comuni

  • Mortality è la morte di una persona come evento singolo
  • Mortality è un concetto statistico, non una morte concreta
  • L'immortalità è l'opposto di mortalità, non un semplice sinonimo
  • Le tassi di mortalità riguardano popolazioni, non individui
  • Nella lingua comune non si può sostituire death con mortality

Differenze di Prospettiva Linguistica

Gli italiani spesso associano mortality a morte individuale, sbagliando l'uso statistico in demografia.

Suggerimenti di Studio

  • Collega mortality al tasso e al concetto di finitezza della vita
  • Confrontalo con death e mortal; distingue immortality come termine separato
  • Usa espressioni comuni come tasso di mortalità
  • Pratica nei contesti di sanità pubblica
  • Immagina l'orologio della vita per ricordare l'inevitabilità
  • Distinguere dati di popolazione da eventi di morte individuali

Metodo di Apprendimento in 5 Passi – Impara l’inglese in inglese

Passo 1: Significato

What is the meaning of 'mortality'?

A.Death
B.Able
C.Growth
D.Bright
Passo 2: Utilizzo

In which sentence is 'mortality' used correctly?

A.She was excited about her mortality birthday party.
B.He showed mortality in his painting techniques.
C.Mortality is an inevitable part of life.
D.The flowers bloomed with mortality colors.
Passo 3: Sinonimi

Which word is a synonym of 'mortality'?

A.Life
B.Eternity
C.Immortality
D.Brevity
Passo 4: Contrari

What is the opposite meaning of 'mortality'?

A.Nature
B.Timeless
C.Immortality
D.Endlessness
Passo 5: Padronanza

In what real-life context would you hear the word 'mortality'?

A.Cooking a meal
B.Attending a funeral
C.Playing a sport
D.Discussing philosophy

contenuto di ascolto correlati

🔥 Advanced

🔥 Advanced
A Breath of Reflection

contenuto di ascolto di Apprendimento dell'Inglese

2025.08.02 · 5:42 · B2
Ascolta ora

Vuoi praticare più parole?

Scarica l'app LexiTalk per un'esperienza di apprendimento personalizzata

Scarica App

Cookie

Utilizziamo cookie per funzioni essenziali, analisi e pubblicità. Puoi accettare, rifiutare o gestire le preferenze. Informativa sulla privacy

Supporto